Какво е " OUTER BORDER " на Български - превод на Български

['aʊtər 'bɔːdər]
['aʊtər 'bɔːdər]
външната граница
external border
outer border
outer boundary
outer limit
outer edge
external frontier
outside border
външна граница
external border
outer border
outer boundary
external boundary
external frontier
outside border
въшната граница

Примери за използване на Outer border на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
The front layer consists of the outer border and stroma.
Предният слой се състои от външната граница и строма.
It must be said that illegal immigration ultimately affects all the Member States,not just those on the outer borders.
Трябва да се каже, че нелегалната имиграция в крайна сметка засяга всички държави-членки,а не само тези по външните граници.
Let's not forget that Bulgaria is an outer border of the European Union.
Нека и не забравяме, че България е външна граница на Европейския съюз.
And it is near this outer border, in a far-off corner of such a magnificent creation, that your local universe has its eventful existence.
И именно до тази външна граница в отдалечено ъгълче на това величествено творение продължава своето богато на събития съществуване вашата локална вселена.
For the first time we will be the outer border of the EU.
Един ден ние наистина ще станем външна граница на Европейския съюз.
If we cannot secure the outer border[of the EU], regardless of how costly or demanding that is, we will destroy the Schengen regime by ourselves,” Orbán said.
Ако не можем да осигурим външните граници на ЕС, независимо от това колко скъпо или трудно е това, само ще унищожим Шенген", заяви Орбан.
Another topic is how to better protect the EU's outer borders.
Тук е темата за това как по-ефективно да охраняваме външните граници на ЕС.
Stricter controls on the EU's outer borders and a common asylum policy for migrants.
По-строг контрол по европейските външни граници и обща политика в областта на предоставянето на убежище на мигранти.
Port of Varna EAD operates Bulgaria's two largest port terminals: Varna East and Varna West,which are at the outer border of the European Union.
Пристанище Варна” ЕАД оперира двата най-големи пристанищни терминала в България- Варна Изток и Варна Запад,които са разположени на външната граница на Европейския съюз.
In autumn the bush is digged along the outer border of the compost, extracting the plant very carefully.
През есента храсталакът се изкопава по външната граница на компоста, като екстрахира растението много внимателно.
Mr Macron then goes on to say that those who want to belong to the visa-free Schengen area should accept both stricter controls on outer borders, and a common asylum policy for migrants.
Които искат да принадлежат към Шенген, трябва да приемат както по-строг контрол върху външните граници, така и обща политика за убежището на мигрантите, каза той.
Street(three numbers) A bet placed on the outer border of the betting area next to the first number in a row to cover the entire row(for example, 13,14 and 15).
Стрийт(три числа) Залогът се поставя на външната граница от зоната за залагания до първото число в реда, за да покрие целия ред, Наприме 13, 14 и 15.
The internal margin is the distance between the text and the outer border of a shape or object.
Вътрешното поле е разстоянието между текста и външната граница на фигурата или обект.
If we cannot secure the outer border[of the EU], regardless of how costly or demanding that is, we will destroy the Schengen regime by ourselves,” Orbán said.
Ако не можем да осигурим въшната граница(на ЕС), независимо от това колко скъпо или изискващо е това, ние ще унищожим сами Шенгенското пространство”, подчертал Орбан.
Street Bet The chip is placed on the right outer border of the roulette table.
Линия(Street Bet) Чипът се поставя на дясната външна граница на масата за рулетка.
If we cannot secure the outer border[of the EU], regardless of how costly or demanding that is, we will destroy the Schengen regime by ourselves,” Orban said.
Ако не можем да подсигурим външната граница на ЕС, независимо от това колко скъпо или колко усилия ще изисква това, то собственоръчно ще унищожим Шенген“, каза Орбан.
Description: Fixing U profile metal tape to inner or outer border of gasket by roller.
Описание: Крепежни U профил метална лента за вътрешната или външната граница на уплътнение от валяк.
If we cannot secure the outer border[of the EU], regardless of how costly or demanding that is, we will destroy the Schengen regime by ourselves,” Hungarian Prime Minister Viktor Orban said.
Ако не можем да осигурим външните граници на ЕС, независимо от това колко скъпо или трудно е това, само ще унищожим Шенген", заяви Орбан.
All those who want to belong to Schengen should accept both stricter controls on outer borders and a common asylum policy for migrants, he said.
Всички, които искат да принадлежат към Шенген, трябва да приемат както по-строг контрол върху външните граници, така и обща политика за убежището на мигрантите, каза той.
If we cannot secure the outer border[of the EU], regardless of how costly or demanding that is, we will destroy the Schengen regime by ourselves,” Orban said, speaking during a visit to Slovenia.
Ако не можем да осигурим въшната граница(на ЕС), независимо от това колко скъпо или изискващо е това, ние ще унищожим сами Шенгенското пространство”, подчертал Орбан, препращайки към зоната за свободно пътуване в Европа.
The shipping method(T1/T2)will contribute to avoiding congestion at the new outer borders after Brexit, since GB will remain in the NCTS proceedings.
Метод на доставка Методът на транспортиране(T1/ T2)ще допринесе за избягване на задръстванията на новите външни граници след Brexit, тъй като GB ще остане в процедурата по NCTS.
Besides, I never stop trying to defend the interests of Bulgaria whenever the Schengen-related legislation is amended ornew requirements for the protection of the EU outer borders are introduced.
Освен това аз непрекъснато се старая българските интереси да са защитени, когато се правят промени в шенгенското законодателство илисе въвеждат нови изисквания за охрана на външните граници на ЕС.
It supports sustainable development along the EU outer borders, reduces differences in the lifestyles and helps address issues on both sides of the border..
С него се дава приоритет на подкрепата за устойчиво развитие по външните граници на ЕС, така че да се намалят разликите в жизнения стандарт и да се намерят решения на общите предизвикателства от двете страни на тези граници..
All Nebadon is certainly pervaded by the space presence of the Divine Minister of Salvington, andsuch presence just as certainly terminates at the outer borders of our local universe.
Цялата Небадон е запълнена с явното пространствено присъствие на Божествената Попечителка на Салвингтон итова присъствие също толкова несъмнено изчезва при външните граници на нашата локална вселена.
These repercussions range from new controls at the EU's outer border with the UK, to the validity of UK-issued licences, certificates and authorisations and to different rules for data transfers.
Такива последици са въвеждането на нови проверки на външната граница на ЕС с Обединеното кралство, промяна във валидността на издаваните отЛондон лицензи, сертификати и разрешения, както и различни правила за прехвърлянето на данни.
A state of affairs in which only a handful of member states shoulder the entire burden- as happens today- is just as unsustainable as a system which forces the countries on the EU's outer border to take the strain alone.
Състояние, при което, както днес, само няколко държави-членки носят цялата отговорност е също толкова непоносимо, както и съществуването на една система, която разпределя тежестта върху тези страни, които по случайност са се оказали на външната граница на ЕС.
Repercussions range from new controls at the EU's outer border with the United Kingdom, to the validity of UK-issued licences, certificates and authorisations and to different rules for data transfers.
Такива последици са въвеждането на нови проверки на външната граница на съюза с Великобритания, промяна във валидността на издаваните британски лицензи, сертификати и разрешения, както и различни правила за прехвърлянето на данни.
Europe without borders is the heart of the European idea andI am convinced that Bulgaria, that our country, is able to protect the outer border of the European Union in accordance with European standards,” President Plevneliev said.
Европа без граници е сърцето на европейската идея и съм убеден, че България, честраната ни е способна да защитава външната граница на Европейския съюз съгласно европейските стандарти”, каза още президентът Росен Плевнелиев.
The German chancellor said the summit participants agreed that Europe's outer borders need to be better protected to keep people from entering illegally and that“all countries should share all the burdens” related to migration.
Участниците в срещата са единодушни, че външните граници на Европа трябва да бъдат охранявани по-добре, за да не се допуска нелегално влизане на хора и че"всички страни трябва да споделят всички тежести" на миграцията.
A state of affairs in which- as today- only a handful of member states shoulder the entire burden is just as unsustainable as a system that forces those countries that happen to form the outer border of the EU to take the strain alone.
Състояние, при което, както днес, само няколко държави-членки носят цялата отговорност е също толкова непоносимо, както и съществуването на една система, която разпределя тежестта върху тези страни, които по случайност са се оказали на външната граница на ЕС.
Резултати: 30, Време: 0.0412

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български