Какво е " PERTURBED " на Български - превод на Български

• смутен
• разтревожен
• притеснени
• perturbed
• обезпокоени
• смущаван
• смутени
• разтревожени
• разтревожена
• нарушено

Примери за използване на Perturbed на Английски и техните преводи на Български

I'm so perturbed!
Толкова съм смутена!

She didn't seem particularly perturbed.
Но не изглеждаше особено разстроена.

You're not perturbed by this?
Не сте смутен от това?

She was not so easily perturbed.
Не можеше да бъде смутена лесно.

I was perturbed by his manner.
Бях смутен от държанието му.

Know the Self and be not perturbed by doubts.
Познай Себето и не бъди смущаван от съмнения.

I'm perturbed over the economic situation.
Разтревожен съм за икономическата ситуация.

You look perturbed.
Изглеждаш разтревожена.

They are perturbed I have wasted our resources.
Притеснени са, че пропилях нашите ресурси.

Know the Self and don't be perturbed by doubts.
Познай Себето и не бъди смущаван от съмнения.

He's quite… perturbed you're still living here.
Той е доста… разтревожен, че още живееш тук.

In response, you will definitely get perturbed"no.".
В отговор, вие определено ще се смутен"не".

The husband was clearly perturbed by this turn of events.
Хората определено бяха притеснени от този развой на събитията.

The government also seemed perturbed.
Представителите на правителството също изглеждаха смутени.

E57815c Remove assert. perturbed notes it is not needed.
E57815c Премахване ASSERT. смутен отбелязва, че не е необходимо.

I don't want to seem alarmist, but I am perturbed.
Не искам да всявам паника, но съм разтревожен.

Small traders perturbed by VAT.
Дребни търговци, притеснени от фалити заради ЗУТ.

Pro 30:21- For three things the earth is perturbed.
Притчи 30:21- Поради три неща се тресе земята.

I guess I'm a little perturbed by this whole Hank and Tyler thing.
Може би защото съм леко разтревожен за случая с Ханк и Тайлър.

I'm not sure if I should be flattered or perturbed?
Не знам дали трябва да съм поласкан или разтревожен?

The so-called upper castes are perturbed by the developments.
Така наречените висши касти са смутени от развитието.

Somewhat perturbed, she recovered the ring, and put it back on her own finger.
Малко разстроена, тя взела пръстена и го върнала на своя пръст.

The king had had a dream which greatly perturbed him.
Веднъж царят видял сън, който твърде много го смутил.

They are forever perturbed and vexed, no matter what the reason.
Те винаги са разтревожени и объркани, без значение каква е причината.

The author of Jaws, Peter Benchley, was deeply perturbed by this.
Авторът на"Челюсти"- Питър Бенчли, бил дълбоко разтревожен от това.

The men are perturbed, because they do not realize that the women know their scheme.
Мъжете са разтревожени, защото не осъзнават, че жените познават схемата си.

But Mister Harriman-" The young man with the notebook was plainly perturbed.
Но, мистър Хариман…- младият мъж с бележника беше явно разтревожен.

But he is perturbed when the woman instead begin to perform superstitious rites.
Той е разтревожен когато вижда, че вместо това жената започва да извършва езически ритуали.

Only Lady Westcliff had seemed genuinely perturbed by Beatrix's absence.
Само лейди Уестклиф изглеждаше искрено разтревожена от отсъствието на Биатрикс.

How can we do this with the same calm mind without getting irritated or perturbed?
Как можем да направим това със същия спокоен ум, без да сме раздразнени или обезпокоени?