Какво е " PLAGUING " на Български - превод на Български

• разяждащи
• тормозещи
• измъчващи
• поразили
• тормози
• омрачават

Примери за използване на Plaguing на Английски и техните преводи на Български

An evil force is plaguing the spirits there.
Една зла сила е изпаднал духовете там.

Otherwise, it's always going to be plaguing you.
В противен случай, това винаги ще те тормози.

Static plaguing, more beautiful colors for.
Статично изпаднал, по-красиви цветове за.

Standard to eliminate static plaguing, more.
Стандарт за премахване статични изпаднал повече.

Plaguing, more beautiful colors for options, with more.
Изпаднал, по-красиви цветове за избор, с повече.

The hideous monster plaguing our parish.
Отвратителното чудовище, което тормози нашата енория.

Plaguing, more beautiful colors for options, with more texture.
Изпаднал, по-красиви цветове за избор, с повече текстура.

Many chronic diseases plaguing the western world;
Много хронични заболявания, разяждащи западния свят;

For a long time, furniture in formaldehyde standard issue has been plaguing consumers.
За дълго време мебели в формалдехид стандартен въпрос е бил изпаднал потребителите.

Standard to eliminate static plaguing, more beautiful colors for.
Стандарт за премахване на статични изпаднал по-красиви цветове за.

Broccoli is one vegetable superfood that solves various problems plaguing your health.
Броколите са една зеленчукова суперхрана, която решава различни проблеми, засягащи здравето.

With war and drought plaguing the kingdom, we need the winter hunt to demonstrate your power.
С война и суша, обхванала кралството, ние се нуждаем от зимния лов за демонстрация на силата ви.

Where they finally solve the curious mysteries plaguing their lives.
Където най-накрая разплитат любопитните загадки, тормозещи живота им.

Scientists said the severe drought plaguing inland eastern Australia had contributed to the deaths.
Учените твърдят, че тежката суша, измъчваща вътрешната част на източна Австралия е смъртоносна.

New insight on the rash of terrifying abductions plaguing Gotham City.
Хвърляме нова светлина върху зачестилите, ужасяващи отвличания измъчващи Готъм Сити.

The deficits now plaguing these countries were, in large part, justified only a few years ago as necessary to initiate so-called"recovery policies.".
Че дефицитите, тормозещи тези нации в момента, в голяма степен бяха оправдани само преди няколко години като необходими за инициирането на т. нар. политики за възстановяване.

This is the single-most common problem that has been plaguing humanity for ages.
Това е най-най-често срещаният проблем, който е изпаднал човечеството от векове.

It's worth stressing that the deficits now plaguing these countries were, in large part, justified only a few years ago as necessary to initiate so-called"recovery policies.".
Трябва да подчертаем, че дефицитите, тормозещи тези нации в момента, в голяма степен бяха оправдани само преди няколко години като необходими за инициирането на т. нар. политики за възстановяване.

As already mentioned, communicable diseases aren't solely plaguing third world countries.
Както вече споменахме, заразните болести не са само страдащи от трети страни.

In a nutshell, Belene is the posterchild for all of the ills plaguing the sector--a lack of transparency, an apparent waste of public funds and the continuity of entrenched and monopolistic groups.
Накратко,„Белене“ е очевидна илюстрация за всички болести, измъчващи сектора- липса на прозрачност, очевидно прахосване на публични средства и приемственост на окопани монополистични групи.

It is not just confusing words such as"subprime" that are plaguing the mortgage market.
Това не е просто объркващи думи като"ипотечните кредити" Това са изпаднали на ипотечния пазар.

If you have a friend or family member with wide knowledge about rental properties, he or she might be able to spot the key issues plaguing the home.
Ако имате приятел или член на семейството с широки познания за имоти под наем, той или тя може да бъде в състояние да се място на ключовите въпроси, разяждащи дома.

Become Sherlock and solve mysterious crimes plaguing the streets of London in VR 1.
Станете Шерлок и решаване на мистериозни престъпления, разяждащи по улиците на Лондон в VR 1.

Evian Thonon beat Nantes 2-0 in the last round and cut the negative series, which has been plaguing the team.
Евиан Тонон победиха Нант с 2:0 в последния кръг и прекъснаха негативната серия, в която бе изпаднал отборът.

Nightmares, bedwetting, anger, suicidal thoughts and depression are a few of the symptoms plaguing Syrian children, who suffer from an endless barrage of trauma from bombings, death and destruction, it said.
Кошмари, гняв, самоубийствени мисли и депресия са само част от симптомите, измъчващи сирийските деца, които са силно травматизирани от обстрелите, смъртта и разрушенията, се казва в доклада.

Did you now soil compaction and erosion are some of the biggest problems plaguing farmers today?
Уплътняването на почвата и ерозията са сред най-големите проблеми, засягащи фермерите днес?

Snarling dragons, nefarious wizards, and civil unrest are only a few issues plaguing these citizens and only you can save the day!
Snarling чакали, престъпен помощници и граждански размирици са само на няколко въпроси омрачават тези граждани и само вие можете да запишете ден!

The public were fuming with anger against the outgoing President, Woodrow Wilson, who had been viewed as being highly unsuccessful in handling the tense situations plaguing the country.
Публиката се гневи от гняв срещу напускащия си президент Удроу Уилсън, който бе преценен като изключително неуспешен в справянето с напрегнатите ситуации, измъчващи страната.

Reactivation of the Second Fleet was one of the recommendations in the recent report on problems plaguing the US Seventh Fleet in the Pacific.
Реактивирането му бе една от препоръките в неотдавнашния доклад за проблемите, засягащи Седми флот на САЩ в Пасифик.

Eating disorders are rapidly becoming one of the most common, and dangerous, public health issues plaguing many countries.
Бързо яде разстройства, са един от най-общо и опасни, стават проблеми за общественото здраве, омрачават много страни.