Какво е " POSSIBLE TO ESTIMATE " на Български - превод на Български

• възможно да се оцени
• възможно да се изчисли
• възможност да се оцени
• възможно да се прецени
• възможна оценката

Примери за използване на Possible to estimate на Английски и техните преводи на Български

Advantages of the new policy IKEA is already possible to estimate from the beginning of September this year.
Предимства на новата политика IKEA вече е възможно да се изчисли от началото на септември тази година.

The two latter elements(a 15 bp downward shift and the UFR) decrease the probability of the scenario but it is not possible to estimate to what extent.
Двата последни елемента(намаление с 15 б.п. и UFR) намаляват вероятността на възникване на сценария, но не е възможно да се прецени до каква степен.

Normally it is possible to estimate the fair value of a financial asset that an entity has acquired from an outside party.
По принцип е възможно да се оцени справедливата стойност на финансов актив, придобит от предприятието от външна страна.

In many applications, such as time series analysis, it is possible to estimate the models that generate the observations.
В много приложения, като анализ серия време, че е възможно да се оцени моделите, които генерират наблюденията.

Normally it is possible to estimate the fair value of an asset that an entity has acquired from an outside party.
Обикновено е възможно да се изчисли справедливата стойност на финансов актив, който предприятието е придобило от външен участник.

Although at the rate it is formed closer to the year, but it is possible to estimate the inclinations of a monthly puppy.
Въпреки, че данъците, тя се формира по-близо до година, но е възможно да се изчисли заложби и месечно кученце.

It should normally be possible to estimate the fair value of a security that an enterprise has acquired from an outside party.
Обикновено е възможно да се оцени справедливата стойност на финансов актив, което предприятието е придобило от външна страна.

Since data on the environmental quality of permanent pastures is not available, it is not possible to estimate to what extent this has occurred.
Тъй като липсват данни за екологичното качество на постоянните пасища, не е възможно да се оцени мащаба на това явление.

Normally it is possible to estimate the fair value of a financial asset that an entity has acquired from an outside party.
Обикновено е възможно да се оцени справедливата стойност на такива деривативи, които предприятието е придобило от външен участник.

It turns out- somewhat surprisingly- that if there are any compliers, then provided one makes three additional assumptions, it is possible to estimate CACE from observed data.
Оказва се- донякъде изненадващо- че ако има съставители, тогава ако се направят три допълнителни предположения, е възможно да се изчисли CACE от наблюдаваните данни.

It should normally be possible to estimate the fair value of a security that an enterprise has acquired from an outside party.
Обикновено е възможно да се оцени справедливата стойност на такива деривативи, които предприятието е придобило от външен участник.

Having determined the capital structure and having received the ratio, that is, having calculated the coefficient of the financial lever, the formula for the balance of which is presented, it is possible to estimate the efficiency of capital(that is, its profitability).
След като определи капиталовата структура и получи коефициента, т.е. като изчисли коефициента на финансовия лост, формулата за баланса на която е представена, е възможно да се оцени ефективността на капитала(т.е. неговата рентабилност).

The measurements on 58 of PSA Group's models make it possible to estimate the real-world consumption of more than 1000 versions of car.
Измерванията, получени от 60-те модела, правят възможна оценката на разхода на гориво в реални условия на шофиране на повече от 1 000 версии на автомобилите на PSA Group.

Where it is not possible to estimate the recoverable amount of an individual asset, the Group estimates the recoverable amount of the cash generating unit to which it belongs.
Когато не е възможно да се изчисли възстановимата стойност на определен актив, Дружеството изчислява възстановимата стойност на генериращия парични постъпления обект, към който активът принадлежи.

Based on studies of phenylacetylglutamine excretion in patients with urea cycle disorders it is possible to estimate that, for each gram of sodium phenylbutyrate administered, between 0.12 and 0.15 g of phenylacetylglutamine nitrogen are produced.
Въз основа на проучванията върху екскрецията на фенилацетилглутамин при пациенти с разстройства в цикъла на уреята е възможно да се изчисли, че на всеки приет грам натриев фенилбутират се произвеждат между 0, 12 и 0, 15 g азотен фенилацетилглутамин.

It is not possible to estimate the recoverable amount of the private railway because its value in use cannot be determined and is probably different from scrap value.
Не е възможно да се изчисли възстановимата стойност на частната железопътна линия, тъй като стойността в употреба не може да бъде определена, а има вероятност тя да е различна от стойността на скрапа.

Going forward, EIOPA will put focus also on the areas of improvement regarding the explanation of scenarios, notwithstanding the fact that it is not technically possible to estimate the probability or severity of specific triggering events(e.g. change of the UFR) or of full scenarios that combine different triggering events.
В бъдеще EIOPA ще се фокусира и върху подобрение на обяснението на сценарии, независимо от факта, че не е технически възможно да се прецени вероятността или сериозността на конкретните предизвикващи събития(напр. промяна на крайния форуърден лихвен процент) или на цялостните сценарии, които съчетават различни предизвикващи събития.

Ship records make it possible to estimate the number of slaves transported from Africa to the Americas and the Caribbean, from the 16th Century until the trade was banned in 1807- and the figure is about 12.5 million people.
Корабните записки правят възможно да се изчисли броят транспортирани роби от Африка до Америка и Карибския басейн от XVI век до 1808 г., когато тази търговия е забранена.

Scientists know that the ocean takes up roughly 90 percent of all the excess energy produced as Earth warms, so knowing the actual amount of energy makes it possible to estimate the surface warming we can expect, said co-author Ralph Keeling, a Scripps Oceanography geophysicist and Resplandy's former postdoctoral adviser….
Учените поясняват, че океанът поема около 90 процента от цялата излишна енергия, която се получава при затоплянето на Земята, така че познаването на действителното количество енергия дава възможност да се оцени повърхностното затопляне, което можем да очакваме, каза съавторът Ралф Киелинг, геофизик от океанографския институт Scripps.

If it is not possible to estimate the recoverable amount of the individual asset, the entity shall determine the recoverable amount of the cash generating unit to which the asset belongs(the asset's cash generating unit).
Ако не е възможно да се изчисли възстановимата стойност на отделния актив, предприятието определя възстановимата стойност на единицата, генерираща парични потоци, към която принадлежи активът(единицата, генерираща парични потоци на актива).

Scientists know that the ocean takes up roughly 90 percent of all the excess energy produced as the Earth warms, so knowing the actual amount of energy makes it possible to estimate the surface warming that can be expected, said co-author Ralph Keeling, a Scripps Oceanography geophysicist and Resplandy's former postdoctoral advisor.
Учените поясняват, че океанът поема около 90 процента от цялата излишна енергия, която се получава при затоплянето на Земята, така че познаването на действителното количество енергия дава възможност да се оцени повърхностното затопляне, което можем да очакваме, каза съавторът Ралф Киелинг, геофизик от океанографския институт Scripps.

Thanks to financial analysis, it is possible to estimate the performance of an investment, to study the risks and know if a company cash flows are sufficient to deal with the payments, among other issues.
Благодарение на финансовия анализ е възможно да се оцени ефективността на дадена инвестиция, да се проучи неговия риск и да се знае дали потокът от средства на една компания достига до плащанията, наред с други въпроси.

With the help of the hydraulic level, it is possible to estimate the relative position of objects that are at a distance relative to the horizontal surface.
С помощта на хидравличното ниво е възможно да се оцени относителната позиция на обектите, които са на разстояние спрямо хоризонталната повърхност.

The measurements obtained on the 58 models make it possible to estimate the consumption in real-world driving conditions for more than 1,000 versions of Peugeot, Citroën and DS vehicles.
Измерванията, получени от 60-те модела, правят възможна оценката на разхода на гориво в реални условия на шофиране на повече от 1 000 версии на автомобилите на PSA Group.

Gaucher and his colleagues have shown that it is possible to estimate the genes in organisms that lived several billions of years ago by doing a genetic survey of their family tree.
Гоше и неговите колеги показаха, че е възможно да се оцени гените в организмите, живели преди няколко милиарда години, като се направи генетично изследване на тяхното родословно дърво.

Due to this valuable and inexpensive method it is possible to estimate not only the heart rate, but also to trace the entire signal path from the atrial node to the apex of the heart.
Благодарение на този ценен и евтин метод е възможно да се изчисли не само сърдечната честота, но и да се проследи цялата пътека на сигнала от предсърдния възел до върха на сърцето.

Thus, the CHMP maintained the view that it was not possible to estimate with sufficient confidence the magnitude of the gain in tumour control provided by bevacizumab when added to standard of care.
Следователно CHMP поддържа становището, че не е възможно да се оцени достатъчно надеждно размерът на ползата при контрол на туморите, осигурена от бевацизумаб, когато той бъде добавен към стандартната грижа.

If the operation goes into port, it is possible to estimate a positive Ebit for the next years of 20 or 30 million, assuming the net impact of the Ronaldo positive transaction for 30-40 million annually.
Ако операцията отива в пристанище, е възможно да се оцени положителен Ebit за следващите години от 20 или 30 милиона, като се приеме, че нетното въздействие на положителната сделка на Роналдо за 30-40 милиона годишно.

Thanks to the financial analysis, it is possible to estimate the performance of an investment, consider your risk and whether the cash flow of a company reaches to meet payments, among other issues.
Благодарение на финансовия анализ е възможно да се оцени ефективността на дадена инвестиция, да се проучи неговия риск и да се знае дали потокът от средства на една компания достига до плащанията, наред с други въпроси.

At recital 349 to the Decision, the Commission states, in that regard, that the method chosen makes it possible to estimate the relative capacity of each undertaking, its contribution to the overall damage caused to competition in the EEA and its contribution to the effectiveness of the cartel as a whole.
В съображение 349 от Решението Комисията уточнява в това отношение, че избраният метод дава възможност да се оцени относителният капацитет на всяко предприятие, неговият принос за цялостната вреда, нанесена върху конкуренцията в ЕИП, и приносът му за ефикасността на картела като цяло.