Какво е " PRINCIPLES OF EQUALITY " на Български - превод на Български

• принципите на равенство
• принципите на равноправието
• принципите на равнопоставеност
• на принципите на равнопоставеност
• принципите на равенството
• принципите на равноправие
• принципи на равенство
• принципа на равенството
• принципите на равно

Примери за използване на Principles of equality на Английски и техните преводи на Български

Democracy is based on principles of equality.
Демокрацията е основана на принципа на равенството.

The principles of equality and freedom never have taken root there.
Принципите за равенство и свобода никога не са имали корени в Германия.

Opportunities for acts violating the principles of equality and fair competition;
Възможности за прояви, нарушаващи принципите на равнопоставеност и лоялна конкуренция;

Those articles state that the exercise of public authority must be based on the principles of equality.
Тези текстове гласят, че упражняването на държавната власт трябва да се основава на принципите на равенството.

Pursuant to the principles of equality, mutual benefit and joint.
В съответствие с принципите на равенство, реципрочност и взаимна полза.

Do I have absolute confidence of your lifelong commitment to the principles of equality and representatives?
Дали съм абсолютно сигурен във Вашия пожизнен ангажимент към принципите на равнопоставеност и представителство?

Sexists violate the principles of equality by favoring to the interest of members of their own sex.
Сексистите нарушават принципа на равенство, като предпочитат интересите на собствения си пол.

Of course, this partnership should be based on principles of equality and mutual interest.
Партньорство от подобен вид трябва да се базира на принципите на равноправие и взаимоизгода.

The principles of equality, justice, and humanism in our project is reinforced with the possibility of marriage between two people.
Принципите на равенството, справедливостта и хуманизма ще бъдат подсилени в нашия проект с възможността за сключване на брак между двама души.

The membership in BPID is based on the principles of equality and independence.
Членството в БПМР се основава на принципите на равнопоставеност и независимост.

The principles of equality of treatment and non-discrimination will be respected in the access to the proposed actions and their implementation.
Че принципите на равно третиране и недопускане на дискриминация ще бъдат зачитани при достъпа до предложените действия и тяхното изпълнение;

We will respect your great religious traditions, whose principles of equality and compassion are essential to Iraq's future.
Ние ще уважим вашите големи религиозни традиции, чиито принципи на равенство и състрадание са необходими за бъдещето на Ирак.

It respects the principles of equality and fairness without regard to gender, ethnicity, religion, or kinship, and will conduct itself accordingly.
Той зачита принципите на равенство и справедливост, без оглед на пол, етническа принадлежност, религия или родствени връзки, и ще се проведат съответно.

Face-covering clothing prevents this and goes against the principles of equality between men and women, especially women.".
Прикриването на лицето пречи на това и е против принципите на равнопоставеност между жените и мъжете и особено между жените.".

In 2018, support will be received by everyone who is open to committed friendship, new partnerships, based not on submission but on the principles of equality.
През 2018 г. ще бъде хармонична подкрепата му над всеки, който е отворен към приятелство, нови партньорства, основаващи се на принципите на равенство.

The practical application of the principles of equality and ensured protection of both employees and citizens.
Реално прилагане на принципите на равнопоставеност и осигурена защита както на служителите, така и на гражданите.

On the contrary, it contributed to the establishment and expansion of productive relationships built on the principles of equality, with many European countries.
Напротив, тя допринесе за създаването и разширяването на ползотворни връзки, основани на принципа на равенство, с много европейски страни.

A fair Europe that upholds our fundamental principles of equality, the rule of law and social justice in the modern world;
Справедлива Европа, която отстоява нашите основни принципи на равенство, върховенство на закона и социална справедливост в съвременния свят;

The collaborative spirit as a way by which it can be achieved internal cohesion and the creation of an environment based on the principles of equality and mutual respect.
Духът на сътрудничество като начин, по който може да се постигне вътрешно сближаване и създаване на среда, основана на принципите на равенство и взаимно уважение.

For its part, Russia is ready to cooperate“based on the principles of equality and genuine respect for each other's interests.”.
По думите му Русия е готова“да развие конструктивно сътрудничество на принципа на равенството и реалното отчитане на взаимните интереси”.

It is based on the principles of equality of opportunity, equitable distribution of wealth, and public responsibility for those who lack the minimal provisions for a good life.
Тя се основава на принципите на равенство на възможностите, справедливо разпределение на богатството и отговорност на обществото за онези, които не могат да си осигурят минимални условия за достоен живот.

Considering that alternative means to litigation must respect the principles of equality and impartiality and the rights of the parties;
Като отчита, че алтернативите на съдебното производство трябва да зачитат принципите на равнопоставеност и безпристрастност и правата на страните;

The company pursues transparent and responsible behaviour policy and aims at ensuring secure conditions and sustainable development of the natural gas market in the country and the region in compliance with the principles of equality and transparency.
Дружеството следва политика на прозрачно и отговорно поведение и работи за гарантиране на условия на сигурност и устойчиво развитие на пазара на природен газ в страната и региона при спазване на принципите на равнопоставеност и прозрачност.

Really productive partnership is possible only on the principles of equality and mutual respect," the Russian foreign ministry stressed.
Истинското и продуктивно партньорство е възможно само на принципите на равенство и взаимно уважение“, подчертават от руското външно министерство.

As before, our country is interested in restoring normal relations with US and EU on the principles of equality and mutual respect of interests.
Ние, както и досега, сме заинтересовани от възстановяването на нормални отношения със САЩ и ЕС на принципите на равноправието и взаимното зачитане на интересите.

This law is incompatible with the principles of equality between men and women which is laid out in the Constitution and in France's European commitments”.
Тази разпоредба е несъвместима с принципите на равноправие между мъжете и жените, които са записани в Конституцията и в европейските ангажименти на Франция.

As before, Russia is interested in restoring normal relations with the US and the EU on the principles of equality and mutual consideration of interests.
Както и досега, сме заинтересовани от възстановяването на нормални отношения със САЩ и ЕС на принципите на равноправието и взаимното зачитане на интересите.

This ordinance is incompatible with the principles of equality between women and men, which are listed in the Constitution, and in France's European commitments.
Тази разпоредба е несъвместима с принципите на равноправие между мъжете и жените, които са записани в Конституцията и в европейските ангажименти на Франция.

The Association is a voluntary professional organization of grain and feed traders in Bulgaria, whose relations are based on principles of equality, trust, tolerance and fair competition.
Асоциацията е доброволна браншова организация на търговците на зърно и фуражи в България, чиито отношения се основават на принципите на равнопоставеност, доверие, толерантност и лоялна конкуренция.

We are convinced that these relations should hinge on the principles of equality, respect for sovereignty and non-interference in each other's domestic affairs.”.
Тези отношения трябва да се основават на принципите на равенството, уважението, суверенитета и ненамесата във вътрешните работи един на друг.“.