Какво е " PROBLEMS THAT HAVE ARISEN " на Български - превод на Български

• възникналите проблеми
• възникнали проблеми
• проблемите възникнали
• проблеми възникнали

Примери за използване на Problems that have arisen на Английски и техните преводи на Български

Some problems that have arisen.
На много проблеми, които са възникнали.

What should he worry about if the wife solves all the problems that have arisen?
Какво трябва да се тревожи, ако съпругата реши всички възникнали проблеми?

External manifestations mask deep problems that have arisen in the body due to the lack of water.
Външните прояви маскират дълбоки проблеми, възникнали в организма поради липса на вода.

That is why I am committed to proposing, as soon as possible, a regulation to resolve the problems that have arisen.
Ето защо съм решен да предложа възможно най-скоро регламент, който да реши възникналите проблеми.

This visit will help to identify any problems that have arisen and convince the buyer of the interest in him from the salesman.
Посещението ще идентифицира проблемите, възникнали и да убеди купувача да интерес към него от страна на търговския пътник.

In addition, we provide you with the quality of the services provided and competent solutions to the problems that have arisen.
В допълнение Ви предоставяме качество на предоставените услуги и компетентни решения на възникналите проблеми.

To inform you about problems that have arisen and how to resolve them, keep in touch with the teams and give them information about the event, etc.
Да ви информира за възникнали проблеми и как да ги решите, да поддържа връзка с екипите и да им дава информация за събитието и др.

This service can help in solving the current problems that have arisen with equipment.
Това ще помогне за решаване на проблем, възникнал във връзка с ползваното оборудване.

As a result of these and other problems that have arisen due to the use of new technologies, the rapporteur proposes a series of measures for consumer protection.
В резултат на тези и други проблеми, възникнали вследствие на използването на нови технологии, докладчикът предлага серия от мерки за защита на потребителите.

The credit rating agencies are close to the origin of the problems that have arisen with subprime markets.
Агенциите за кредитен рейтинг имат отношение към произхода на проблемите с пазара на ипотечни кредити.

As a rule, in 90% of cases, poor sales on the site depend precisely on the occurrence of technical errors, so you need to contact a professional who can solve the problems that have arisen.
Като правило, в 90% от случаите, лошите продажби на сайта зависят точно от появата на технически грешки, така че трябва да се свържете с професионалист, който може да реши проблемите, които са възникнали.

Quite often it happens that the owner is not able to solve the problems that have arisen in the upbringing of his pet.
Много често се случва, че собственикът не е в състояние да реши проблемите при отглеждането на домашния си любимец.

The problems that have arisen must be resolved through an integrated method at EU level, national level and regional level, and the funding options must be coordinated so as to cover a broad range of specific requirements.
Възникналите проблеми трябва да бъдат решени чрез интегриран метод на равнище Европейски съюз, на национално и регионално равнище, а възможностите за финансиране трябва да бъдат координирани, за да обхванат широк диапазон от специфични изисквания.

Ask the teacher directly what he sees your help in and how you could cooperate to solve the problems that have arisen.
Попитайте директно учителя какво вижда помощта ви и как можете да си сътрудничите, за да решите проблемите, които са възникнали.

The training aims to address the practical problems that have arisen in the first months of the implementation of EU Regulation 2016/679.
Обучението има за цел да отговори на възникналите практически проблеми през първите месеци от прилагането на Регламент EU 2016/679.

Be flexible, listen to each other's wishes, go for compromises, and then you can always agree and solve the problems that have arisen.
Бъдете гъвкави, изслушайте желанията на другите, отивайте за компромиси и след това винаги можете да се съгласите и да решите проблемите, които са възникнали.

Throughout the period of mutual work, the problems that have arisen have found competent and timely solutions with the help of Tonegan team.
През целия период на взаимна работа възникналите проблеми са намирали с помощта на екипа на Тонеган компетентни и навременни решения.

Treason and betrayal are only a consequence, and possible dependencies can be an attempt to escape from the more serious problems that have arisen.
Предателство и предателство са само следствие, а възможните зависимости могат да бъдат опит да се избяга от по-сериозните проблеми, които са възникнали.

Russia called on Turkey's"authorities and people to resolve the problems that have arisen without violence, with respect for constitutional order.".
Москва призовава„правителството и народа на Турция за решаване на съществуващите проблеми без насилие, да спазват конституционния ред“.

It is important to rebalance your body after so many physical changes have occurred, and to address any torsions or problems that have arisen.
Затова, след като са настъпили толкова много физически промени, важно е да се възстанови балансът на тялото и да се третират всякакви усуквания или други възникнали проблеми.

We gather all together every Sunday to talk, discuss the problems that have arisen during the week, distribute the duties of everyone," Irina says.
Ние събираме всички заедно всяка неделя, за да разговаряме, да обсъждаме проблемите, възникнали през седмицата, да разпределяме задълженията на всички", казва Ирина.

Just like other online games Midday 21st century has its own internal chat and a forum where you will be able not only to communicate but also to find questions to your questions or problems that have arisen campaign game.
Също като другите онлайн игри Обедни 21 век имат своя собствена вътрешна чат и форум, където ще имате възможност не само да общуват, но и да намерят въпроси на вашите въпроси или проблеми, които са възникнали кампания игра.

It includes installation of new versions, troubleshooting of problems that have arisen during systems operation, consultation regarding functionality and the correct product operation.
Включва инсталация на нови версии, отстраняване на проблеми възникнали при работа със системите, консултации относно функционалността и правилната работа на продуктите.

To such manifestations lead and organic lesions of the brain, which presses on the hypothalamus, as well as certain problems that have arisen in the period of maternal pregnancy.
Към такива прояви се водят и органични лезии на мозъка, които пресичат хипоталамуса, както и някои проблеми, възникнали в периода на бременността на майката.

If two psychological children accept such a model, then the problems that have arisen will be solved as a result of their parents, who will most likely live with their spouses- each with their own.
Ако двама психологически деца приемат такъв модел, тогава възникналите проблеми ще бъдат решени в резултат на техните родители, които най-вероятно ще живеят със своите съпрузи- всеки със собствените си.

I would like to say a few words about visa liberalisation in the countries of the Western Balkans, mainly about the problems that have arisen in connection with Serbia and Macedonia.
Бих искала да кажа няколко думи за либерализацията на визовия режим в страните от Западните Балкани, най-вече за проблемите, възникнали във връзка със Сърбия и Македония.

They arrive in Lampedusa- we have seen the problems that have arisen there- or try to reach Greece via Turkey, exploiting the facility not to apply for a visa based on the agreements which many of these third countries have with Turkey.
Пристигат в Лампедуза- видяхме проблемите, които възникнаха там- или се опитват да стигнат до Гърция през Турция, използвайки улеснението да не кандидатстват за виза въз основа на споразумения, каквито много от тези трети държави имат с Турция.

The report shall cover progress on drawing up the relevant standards, as well as any problems that have arisen in the course of implementation.
Отчетът отразява напредъка в разработването на съответните стандарти, както и евентуалните проблеми в хода на изпълнението.

We have been monitoring your progress and also closely monitoring the problems that have arisen from some poor planning and implementation, and from what we see, mostly due to greed on the parts of your industrial barons who only saw profit, power and control as a means for their motivation.
Ние наблюдавахме вашия прогрес и също така отблизо наблюдавахме проблемите, които възникнаха от лошото планиране и внедряване, и от това, което виждаме, най-често причината беше алчността на вашите промишлени барони, които гледаха само печалбата, властта и контрола като средства за тяхната мотивация.

There are some movements attempting to end this fatal dialogue and address the structural problems that have arisen after a decade of economic crisis.
Има някои движения, които се опитват да прекратят този фатален разоговор и да се справят със структурните проблеми, възникнали след десетилетие на икономическа криза.