Какво е " PROGRAM ACTIVITIES " на Български - превод на Български

• програмните дейности
• дейностите по програмата
• програмни дейности

Примери за използване на Program activities на Английски и техните преводи на Български

The cost of program activities and materials.
Разходите за програмни дейности и материали.

Internal monitoring and evaluation of program activities;
Техники за вътрешно наблюдение и оценка на програмни дейности;

Program activities arranged in local U.S. communities.
Дейности по програмата в местната американска общност.

Accepts guidelines and program activities of CASTRA;
Приема основните насоки и Програма за дейността на КАКТИП;

Program activities include three components tasked.
Програмните дейности съдържат три компонента имащи за задача.

Accepts guidelines and program activities of the association;
Приема основни насоки и програма за дейността на сдружението;

Program activities arranged in local U.S. communities.
Програмни дейности организирани в местните общности в САЩ;

Official permission letters, if required for program activities.
Официални разрешителни, ако се изискват за дейността на програмата.

Describes the program activities and how they will help achieve the objectives.
Описва дейността на програмата и как ще се постигнат целите.

Its operation is very simple, open the template and select a date then click schedule and program activities.
Неговата работа е много проста, отворете шаблона и изберете дата след това кликнете график и дейностите по програмата.

More information about the program activities and projects you can find here.
Повече информация за дейността на програмата може да намерите тук.

Program activities for children include approaches based on play, music and reading, which include parents.
Програмните дейности за деца съдържат подходи, основани на игра, музика и четене, в която се включват и родителите.

Restaurants, entertainment, program activities but also the tourist guides.
Ресторанти, забавления, дейностите по програмата, но и туристически водачи.

Job descriptions have been designed for every management level and for the implementation of the program activities of Roma Lom Foundation.
Написани са длъжностни характеристики за всяко от нивата на управление и на изпълнение на програмните дейности във Фондация"Рома-Лом".

And if you distribute the program activities by day, then the New Year holidays will be fun, rich and varied.
И ако разпределите програмните дейности през деня, тогава новогодишните празници ще бъдат забавни, богати и разнообразни.

If you donate to a local chapter in your geography, your donation supports both the Wikimedia Foundation, and program activities in your country.
Ако направите дарение на локалното сдружение, с дарението си ще подпомогнете както Фондация Уикимедия, така и програмните дейности в държавата.

On campaigning and specific program activities the Foundation involves about 120- 150 volunteers from the four Roma neighbourhoods in Lom.
При осъществяването на кампании и конкретните програмни дейности, фондацията ползва услугите на около 120-150 доброволци от четирите ромски квартала.

Intensive(one year): You will follow a rigorous schedule in which classes and scheduled program activities are held mostly during the day on weekdays.
Интензивно(една година): Ще следват строг график, в който класове и планирани дейности по програмата се провеждат предимно през деня през седмицата.

Also program activities are aimed at motivating affected tuberculosis to take regular medication for the treatment and carrying out the control examinations of patients during prolonged treatment phase.
Дейностите по Програмата са насочени и към мотивиране на засегнатите от туберкулоза да вземат редовно медикаментите за лечение и осъществяване на контролни прегледи на пациенти по време на продължителна фаза на лечение.

WWO is developing a system for monitoring and evaluating of program activities and their impact on communities and partner organizations.
Фондация за децата в риск по света развива система за мониторинг и оценка на програмните дейности и на въздействието им върху общностите и партньорските организации.

Because we cannot devote twenty-four hours in hearing and chanting; therefore we have extended our activities, program activities, in so many ways.
Понеже не можем да посвещаваме по двадесет и четири часа на слушане и възпяване, затова сме разширили своите дейности, програмни дейности по толкова много начини.

Third, in order to invest in program activities and business registration activities, cancel the issuance of investment certificates and business registration certificate to reform the establishment of foreign-funded enterprises procedures.
Трета, с цел да се инвестира в програмните дейности и дейности за регистриране на фирмите, Отказване на издаването на инвестиционни сертификати и сертификат бизнес регистрация за реформиране на създаването на чуждестранна-финансирани процедури предприятия.

The impact of monitoring aims to provide evidence of the need and usefulness of the program activities which is used for various purposes- research, incl.
Мониторингът на въздействието има за цел да представи доказателства за нуждата и полезността от програмните дейности, която да се използва за различни цели- изследвания в т.ч.

Apart from official government institutions, NC for UNESCO is working actively with civil society, national and international NGOs in the realization of our country's participation in the program activities of UNESCO.
Освен с официалните правителствени институции, НК за ЮНЕСКО работи активно с гражданското общество, национални и международни неправителствени организации при реализирането на участието на страната ни в програмните дейности на ЮНЕСКО.

Object of action: Development of the core programs of the organization- reinforcing the operational, institutional and program activities of the Institute, as well as guarantying sustainability and enhancing the expertise of the organization;
Цел: Развитие на основните програми на организацията- подсилване на оперативните, институционалните и програмните дейности на Института, както и осигуряване на устойчивост и подсилване на експертния капацитет на организацията.

Income does not inure to the benefit of private persons if such persons are the intended beneficiaries of a governmental program, and the program activities are performed for the general public with respect to the common welfare or relate to the administration of some phase of government.
Не се счита, че доход се използва в полза на частноправни субекти, ако те са бенефициери на държавна програма и дейностите по програмата се изпълняват в обществена полза с цел създаване на обществени блага или ако са свързани с администриране на етап от управлението.

Income is not considered to inure to the benefit of private persons if such persons are the intended beneficiaries of a governmental program, and the program activities are performed for the general public with respect to the common welfare or relate to the administration of government.
Не се счита, че доходът се употребява в полза на частни лица, ако тези лица са бенефициери на държавна програма и дейностите по програмата се изпълняват в полза на широката общественост с цел създаване на общи блага или са свързани с администрирането на фаза от управлението.

Offer special programs, activities, trials, events or promotions via our services;
Предлага специални програми, дейности, изпитвания, събития или промоции чрез нашите услуги;

To offer special programs, activities, trials, events and promotions via our services;
Предлага специални програми, дейности, изпитвания, събития или промоции чрез нашите услуги;

When you apply for and participate in our programs, activities, initiatives, web forums and events;
Когато се регистрирате и участвате в нашите програми, дейности, инициативи и събития;