Какво е " PROGRAMS MUST " на Български - превод на Български

• програми трябва
• програмите трябва

Примери за използване на Programs must на Английски и техните преводи на Български

Programs must be ordered in advance.
Програмите трябва да бъдат поръчани предварително.

Order tickets for these programs must be in advance.
Поръчайте билети за тези програми трябва предварително.

All programs must be wiped clean before repurposing can begin.
Програмите трябва да се почистят, преди самата процедура.

To achieve this, non-free programs must be allowed to use the library.
За да се постигне това,„несвободните” програми трябва да могат да ползват библиотеката.

Programs must be available nationwide, or reach at least two or more states.
Програмите трябва да имат най-малко национално покритие или да се отнасят до няколко държави-членки.

Applicants for Chinese-instructed programs must provide the photocopy of HSK certificate.
Кандидатите за китайски-инструктирани програми трябва да предоставят на фотокопие на удостоверение HSK.

I am ready to be a student at Cambridge College now, but I am not sure on Which programs must I go.
Аз съм готов да задам един студент в Кеймбридж College сега, но аз не съм сигурен, на която програми трябва, аз ще отида.

Antivirus programs must be updated regularly.
Затова антивирусните програми трябва да бъдат обновявани периодично.

Since symptoms are diverse and vary among patients, treatment programs must be individualized for each patient.
Тъй като симптомите варират при отделните пациенти, лечебните програми трябва да бъдат индивидуализирани за всеки пациент.

Computer programs must meet the criteria for open source software;
Компютърните програми трябва да отговарят на критериите за софтуер с отворен код;

Scan your computer with the SpyHunter free scanner to determine which programs must be removed from your PC.
Сканиране на вашата система с SpyHunter Свободен скенер, за да определи какви други програми трябва да бъдат изтрити от Компютъра.

Prerequisites for both programs must be met in addition to the 97 graduate credits.
Предпоставки за двете програми трябва да бъдат изпълнени в допълнение към 97-специализанти кредитите.

You should scan your PC with the SpyHunter free scanner to determine what programs must be removed from your system ASAP.
Сканиране на вашата система с SpyHunter Свободен скенер, за да определи какви други програми трябва да бъдат изтрити от Компютъра.

Programs must be written for people to read, and only incidentally for machines to execute.- SICP.
Програмите трябва да бъдат написани, за да могат хората да четат и само случайно, за да се изпълняват машини.~ Харолд Абелсън.

Applicants for English-instructed programs must provide the certificate of TOEFL or IELTS test score.
Кандидатите за английски инструктирани програми трябва да предоставят сертификат за TOEFL или IELTS тест резултат.

Educational programs must help us to get to know the other as he or she is rather than through the prism of conflict, hostility or religious fanaticism.
Образователните програми трябва да способстват за опознаване на другия такъв, какъвто е, а не през призмата на съперничеството, враждебността или религиозния фанатизъм.

Moreover, the business school and each of its relevant programs must clearly identify their academic mission and strategic plan;
Освен това бизнес училището и всяка от съответните програми трябва ясно да идентифицират своята академична мисия и стратегически план;

Nevertheless, the programs must comply with regulations imposed by the Ministry of Education of Indonesia.
Независимо от това, програмите трябва да се съобразяват с правилата, наложени от Министерството на образованието на Индонезия.

Critics argue that for online education to be taken seriously, online programs must adhere to generally accepted educational standards.
Противниците на виртуалната форма на обучение твърдят, че онлайн програмите трябва да се придържат към общоприетите образователни стандарти.

Emergency drill programs must be specific to provide a quick transport of the patient in safety and efficiency.
Аварийните тренировъчни програми трябва да бъдат специфични, за да осигурят бърз транспорт на пациента в безопасност и ефективност.

If Tradition is truly to be a“principle of growth and regeneration” in our church life, our programs must aim at the spiritual renewal of the entire human person.
Ако Преданието е наистина"принцип на възрастване и духовно възраждане" в църковния живот, тези програми трябва да са ориентирани към духовното обновление на цялата човешка личност.

To achieve accreditation, business programs must meet quality standards that relate to resource management, faculty/student interaction and achievement of learning goals.
За да се постигне акредитация, бизнес програмите трябва да отговарят на стандартите за качество, които се отнасят до управлението на ресурсите, взаимодействието между факултета и студентите и постигането на учебните цели.

User accounts that have system-level privileges granted through group memberships or programs must have a unique password from all other users on that account.
Потребителските акаунти, които имат права на системно ниво, разрешени посредством принадлежност в групи или програми, трябва да имат уникална парола, различаваща се от паролите за всички други акаунти притежавани от този потребител.

To earn this accreditation, business programs must satisfy the expectations of a wide range of quality standards relating to strategic management of resources, interactions of faculty and students in the educational process, and achievement of learning goals in degree programs..
За да спечелите тази акредитация, бизнес програми трябва да отговарят на очакванията на широк спектър от качествени стандарти, отнасящи се до стратегическото управление на ресурсите, взаимодействия на преподаватели и студенти в образователния процес, както и постигане на целите на обучението специалности.

To achieve broader goals in education and development, sports programs must focus on the development of the individual and not only on the development of technical sports skills.
За постигането на по-всеобхватни цели в областта на образованието и развитието, спортните програми трябва да се съсредоточат върху развитието на личността, а не само върху развитието на технически спортни учения.

Students applying to graduate programs must meet the following requirements: TOEFL Paper Based Test: 550;
Студентите, които се прилагат за магистърски програми трябва да отговарят на едно от следните изисквания: TOEFL Paper Based Test: 550;

Since the family is the fundamental unit of Islamic society, all laws, regulations, and pertinent programs must tend to facilitate the formation of a family, and to safeguard its sanctity and the stability of family relations.".
Тъй като семейството е основната единица на ислямското общество, всички закони, подзаконови актове, както и съответните програми трябва да са склонни да се улесни формирането на семейството, както и да запази своята святост и стабилността на семейните отношения.".

Article 4(2) of Directive 2009/24/EC of the European Parliament and of the Council of 23 April 2009 on the legal protection of computer programs must be interpreted as meaning that the right to distribute the copy of a computer program is exhausted if the rightholder, who allowed that copy to be downloaded from the internet to a data carrier, also granted, for consideration, a right to use that copy for an unlimited period of time.
Член 4, параграф 2 от Директива 2009/24/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 23 април 2009 година относно правната закрила на компютърните програми трябва да се тълкува в смисъл, че правото на разпространение върху копие от компютърна програма е изчерпано, ако притежателят на правото, който е разрешил изтеглянето на това копие от интернет върху носител на данни, е предоставил възмездно и право на използване върху посоченото копие без ограничение във времето.