Какво е " PROGRESS IS MADE " на Български - превод на Български

• напредък
• бъде постигнат напредък
• напредъкът
• прогрес е осъществяван
• прогрес е постигнат
• е постигнат напредък

Примери за използване на Progress is made на Английски и техните преводи на Български

No Spiritual progress is made.
Няма духовен прогрес.

All progress is made by unreasonable men.
Всякакъв напредък се определя от неразумни хора.

If 6-6 on hands no progress is made with 5-5.
Ако 6-6 на ръце не бъде постигнат напредък с 5-5.

If progress is made, higher levels would be appropriate at a given time.
Ако бъде постигнат напредък, по-високи нива биха били подходящи в даден момент.

This is inspiring, especially at first when progress is made rapidly.
Това е много окуражаващо, особено в първото време, когато напредъкът бързо.

Little progress is made on global nuclear disarmament.
Слаб напредък в глобалното ядрено разоръжаване.

This is motivating, particularly at first when progress is made quickly.
Това е много окуражаващо, особено в първото време, когато напредъкът бързо.

Progress is made if countries can easily reform their national institutions.
Осъществява се напредък, ако страните могат лесно да реформират своите национални институции.

This is motivating, specifically at initially when progress is made rapidly.
Това е много окуражаващо, особено в първото време, когато напредъкът бързо.

On foreign policy, progress is made on speaking with one voice.
Що се отнася до външната политика, постига се напредък в изразяването на позиция с единен глас.

This is motivating, particularly in the beginning when progress is made swiftly.
Това е много окуражаващо, особено в първото време, когато напредъкът бързо.

If no progress is made in Cancún, the entire negotiating process will be in danger.
Ако не се постигне напредък в Канкун, целият процес на преговори ще бъде застрашен.

President Donald Trump has said the tariff increase will take effect if no progress is made in the negotiations.
Президентът на САЩ Доналд Тръмп заяви, че увеличението на митата ще влезе в сила, ако не бъде постигнат напредък в преговорите.

Every stage of men's progress is made by his conscious exercise of his imagination!
Всеки етап от човешкия прогрес е осъществяван от съзнателното, доброволно упражняване на въображението!

President Donald Trump has said the tariff increase will take effect if no progress is made in bilateral trade negotiations.
Президентът на САЩ Donald Trump заяви, че увеличението на митата ще започне, ако не бъде постигнат напредък в двустранните търговски преговори.

Every stage of man's progress is made by the conscious, voluntary exercise of the imagination!
Всеки етап от човешкия прогрес е осъществяван от съзнателното, доброволно упражняване на въображението!

Payments under all budget support programs should remain pending until significant progress is made on democratic standards;
Плащанията по всички програми за бюджетна подкрепа следва да бъдат спрени, докато не настъпи значим напредък по отношение на демократичните стандарти;

Even when progress is made, almost all those with autism continue to require some level of supervision throughout their lives.
Дори ако бъде постигнат напредък, повечето все още се нуждаем в степен на наблюдение и лечение при аутизма за цял живот.

The key performance indicators of the business will measure how progress is made in meeting the goals that flow from the vision.
Ключовите индикатори за дейността на бизнеса ще измерват какъв е прогресът в изпълнението на целите, които произтичат от визията.

If progress is made on these points over the next few months, we believe that further EU restrictions can then be lifted.
Ако се постигне напредък по тези точки през следващите няколко месеца, ние считаме, че тогава ще могат да се отменят още ограничения от страна на ЕС.

President Donald Trump has said tariffs on Chinese imports will rise on Oct. 15 if no progress is made in the negotiations.
Президентът на САЩ Donald Trump заяви, че от 15ти октомври ще бъдат повишени тарифите върху китайския внос, ако не бъде постигнат напредък в преговорите.

On the basis of what progress is made, we could open discussions on the framework of the future relations between the UK and the EU,” he added.
В зависимост от постигнатия напредък, можем да започнем дискусии по рамките на бъдещите отношения между Обединеното кралство и Европейския съюз", каза той.

When the general discussion between the parties and the mediator reaches the point where no progress is made, the mediator meets separately with each party.
Когато общото обсъждане между двете страни и Медиатора достигне до точка, в която повече няма напредък, Медиаторът се среща поотделно с всяка страна.

If no progress is made in bilateral trade negotiations this week, Trump has said tariffs on Chinese imports will increase on October 15.
Ако няма прогрес по двустранната търговия тази седмица, Trump каза че тарифите на вносите от Китай ще се увеличат на 15 Октомври. Американско-китайската търговска война продължава вече година.

You will begin to see that productivity is measured by how much real work you do on a couple of projects rather than how much superficial progress is made on many.
Продуктивността се измерва с това всъщност колко реална работа е свършена, а не какъв е прогресът ви по няколко от проектите.

Yet Greek Cypriot leaders have proposed sharing revenues only if progress is made on reunification talks, which some Turkish Cypriots view as unfair.
Но кипърските гръцки лидери предложиха да разпределят приходите само ако бъде постигнат напредък по преговорите за обединение, които някои кипърски турци смятат за несправедливи.

So far, Germany has raised concerns about how risks would be shared between the Eurozone countries if further progress is made in the banking union.
Досега Германия е изразявала безпокойство за това как рискът да се споделя между останалите страни от еврозоната, ако се постигне напредък по банковия съюз.

On the basis of what progress is made, we could open discussions on the framework of future relations between the United Kingdom and the European Union,” a statement from the president's office said.
В зависимост от постигнатия напредък, можем да започнем дискусии по рамките на бъдещите отношения между Обединеното кралство и Европейския съюз", каза той.

We therefore have an extremely important international agenda, and Europe must play a very major role at the G20 and within other bodies so that progress is made at an international and global level.
Затова разполагаме с изключително важна международна програма, а Европа трябва да играе главна роля в Г-20 и в други органи, за да бъде постигнат напредък на международно и световно равнище.

This will open up the markets and ensure that real progress is made towards a system that will genuinely allow the European Union to speak with one voice on energy issues.
Това ще отвори пазарите и ще гарантира, че има реален напредък в посока на изграждането на система, която действително ще позволи на Европейския съюз да говори в един глас по въпросите на енергетиката.