Какво е " PROGRESSIVE INCREASE " на Български - превод на Български

• прогресивното увеличаване
• постепенно завишаване
• прогресивно нарастване
• прогресивно повишение
• постепенно увеличаване
• прогресивно увеличаване
• прогресиращо увеличаване
• постепенно увеличение

Примери за използване на Progressive increase на Английски и техните преводи на Български

The goal is to stop the progressive increase in diopters.
Целта е да се спре прогресивното увеличаване на диоптрите.

Parallel to the progressive increase of private property, reducing state ownership in Germany, according to the survey of 800 billion euros.
Паралелно на прогресивното увеличаване на частната собственост, намалява държавната собственост в Германия, според проучването с 800 милиарда евро.

After using it I observed a progressive increase in my muscle mass.
След това, използвайки открих прогресивно нарастване на моя мускулна маса.

The progressive increase in the number of cars in Bulgaria leads to even greater illness of children and adults including respiratory and cardiovascular system.
Прогресивното увеличаване броят на автомобилите в България води до още по-голяма заболеваемост на деца и възрастни, проблеми с дихателната и сърдечно-съдовата система.

Today in Russia, comes into force a progressive increase of the export of nickel 2.118 thousand.
Днес в Русия, влиза в сила прогресивно нарастване на износа на никел 2118.

This is the most common allergy suffering, affecting 10-40% of the population in the world with a progressive increase in its frequency.
Това е най-честото алергично страдание, засягащо 10-40% от населението в света, с прогресивно нарастване на неговата честота.

Persistent and progressive increase in hepatic enzymes.
Персистиращо и прогресивно повишение на чернодробните ензими.

You will enjoy a series of exciting levels, with a progressive increase in complexity.
Вие ще се насладите на поредица от вълнуващи нива, с постепенно увеличаване на сложността.

When this occurs, a progressive increase in the dominant follicle in the ovaries occurs.
Когато това се случи, настъпва прогресивно увеличаване на доминантния фоликул в яйчниците.

An aneurysm of cerebral vessels is a limited local expansion of one or several intracerebral vessels, characterized by a rapid progressive increase in size and a tendency to form intraluminal thrombotic layers.
Аневризма на мозъчните съдове е ограничено локално разширение на един или няколко интрацеребрални съда, характеризиращо се с бързо прогресивно увеличаване на размера и склонност за образуване на тромботични слоеве в устната кухина.

Against the background of a progressive increase in dehydration and acidosis, a coma may develop.
На фона на прогресивното увеличаване на дехидратацията и ацидозата може да се развие кома.

In the automotive field, automotive manufacturing is moving towards the development stage of lightweight, high strength, high quality, light weight, in the automotive material composition of the proportion of progressive increase.
В областта на автомобилостроенето, автомобилостроенето се движи към етап на развитие на леки, с висока якост, високо качество, ниско тегло, в автомобилната материалния състав на съотношението на постепенно увеличение.

Progressive overload is the progressive increase in stress placed on the body during physical training.
То представлява постепенно увеличаване на стреса върху тялото по време на тренировка.

DPCA has set out its priorities in a six-year strategic plan presented last September, based on profitable sales, a lower breakeven point and a progressive increase in volumes for the Peugeot and Citroën brands.
Китай и Югоизточна Азия: преоформяне на бизнес модела- DPCA изложи приоритетите си в 6-годишен стратегически план, представен миналия септември, базиран на рентабилни продажби, по-нисък праг на рентабилност и прогресивно увеличаване на обемите за марките Peugeot и Citroën.

The procedure helps to reveal a progressive increase in tonal thresholds of hearing by a neurosensory type.
Процедурата помага да се разкрие прогресивно увеличаване на тоналните прагове на слуха от невросензионен тип.

That rises in serum transaminases occur in patients treated with Exjade o The need for liver function tests prior to prescription, then at monthly intervals or more often if clinically indicated o Not to prescribe to patients with pre-existing severe hepatic disease o The need to interrupt treatment if persistent or progressive increase in liver enzymes were noted.
Това, че настъпва повишение на серумните трансаминази при пациенти, лекувани с Exjade o Необходимостта от чернодробни функционални тестове преди предписването, а след това на ежемесечни интервали или по-често, ако е клинично показано o Да не се предписва на пациенти с предхождащо тежко чернодробно заболяване o Необходимостта да се прекъсне лечението, ако се забележи персистиращо и прогресивно повишение на чернодробните ензими.

In recent years, there has been a progressive increase in the incidence of this variant of asthma in practical pulmonology.
През последните години се наблюдава прогресивно увеличаване на честотата на този вариант на астма в практическата пулмология.

That rises in serum transaminases may occur in patients treated with EXJADE o The need for liver function tests prior to prescription, then at monthly intervals or more often if clinically indicated o Not to prescribe to patients with pre-existing severe hepatic disease o The need to interrupt treatment if persistent and progressive increase in liver enzyme were noted.
Това, че може да настъпи повишение на серумните трaнсаминази при пациенти, лекувани с EXJADE o Необходимостта от чернодробни функционални тестове преди предписването, а след това на ежемесечни интервали или по-често, ако е клинично показано o Да не се предписва на пациенти с предхождащо тежко чернодробно заболяване o Необходимостта да се прекъсне лечението, ако се забележи персистиращо и прогресивно повишение на чернодробните ензими.

Tuberculosis infection is characterized by a rapid progressive increase in cervical lymph nodes with subsequent suppuration.
Туберкулозната инфекция се характеризира с бързото прогресивно нарастване на цервикалните лимфни възли с последващо заглъхване.

A progressive increase in the spleen(more than fourfold)- its lower pole may reach the level of the navel and is determined by palpation, but in some cases, the enlargement of the spleen is a late sign.
Прогресиращо увеличаване на далака(повече от четири пъти)- долния полюс може да достигне нивото на пъпа и се определя чрез палпация, но в някои случаи увеличен далак е закъснял знак.

The gin contributes, together with other spirits, to the progressive increase of consumption of ethyl alcohol in the United Kingdom.
Джин, заедно с други спиртни напитки, допринася за прогресивното увеличаване на консумацията на етилов алкохол в Обединеното кралство.

The minimum rate of progressive increase of quotas referred to in paragraph 3 shall be 17% at the beginning of each year for quotas expressed in ECU and 12% at the beginning of each year for quotas expressed in terms of volume.
Минималният размер на постепенно увеличение на квоти ще бъде 25% в началото на всяка година за квоти, изразени в мерни единици, и 20% в началото на всяка година за квоти, изразени в обем.

If loss of the implant is suspected following re-implantation after 12 months, a progressive increase will be seen in scrotal circumference and/or plasma testosterone levels.
Ако имплантът, евентуално, се загуби след реимплантирането му след 12 месеца, се наблюдава прогресивно увеличаване на скроталната торбичка и/или нивата на плазмения тестостерон.

(5) Through a progressive increase of the existing targets on recycling of packaging waste, it should be ensured that economically valuable waste materials are progressively and effectively recovered through proper waste management and in line with the waste hierarchy.
(5) Чрез постепенно завишаване на съществуващите цели по отношение на рециклирането на отпадъците от опаковки следва да се гарантира, че икономически ценните отпадъчни материали се оползотворяват във все по-голяма степен и ефективно чрез подходящо управление на отпадъците и в съответствие с йерархията на отпадъците.

These include a Made in China 2025 plan that calls for a progressive increase in domestic components in sectors such as advanced information technology and robotics.
Освен това планът на Пекин"Китай 2025" призовава за постепенно увеличаване на местните компоненти в сектори като развитите информационни технологии и роботиката.

Through a progressive increase of the existing targets on preparing for reuse and recycling of packaging waste, it should be possible to ensure that economically valuable waste materials are progressively and effectively recovered through proper waste management and in line with the waste hierarchy.
(5)Чрез постепенно завишаване на съществуващите цели по отношение на подготовката за повторна употреба и рециклирането на отпадъците от опаковки следва да се гарантира, че икономически ценните отпадъчни материали се оползотворяват във все по-голяма степен и ефективно чрез подходящо управление на отпадъците и в съответствие с йерархията на отпадъците.

If loss of the implant is suspected following re-implantation after 6 months, then a progressive increase will be seen in scrotal circumference and/or plasma testosterone levels.
Ако се подозира загуба на импланта след последвалата реимплантация след 6 месеца, тогава се наблюдава прогресивно увеличаване на скротума и/или плазмените нива на тестостерона.

(5) Through a progressive increase of the existing targets on preparing for re-use and recycling of packaging waste, it should be ensured that economically valuable waste materials are progressively and effectively recovered through proper waste management and in line with the waste hierarchy.
Предложен от Комисията Изменение(5) Чрез постепенно завишаване на съществуващите цели по отношение на подготовката за повторна употреба и рециклирането на отпадъците от опаковки следва да се гарантира, че икономически ценните отпадъчни материали се оползотворяват във все по-голяма степен и ефективно чрез подходящо управление на отпадъците и в съответствие с йерархията на отпадъците.

Progressive load- In the case of a good and qualitative recovery, the progressive increase of the load through the above-mentioned indicators must be in order for it to develop.
Прогресивно натоварване- при наличието на правилно и качествено възстановяване, прогресивното увеличаване на натоварването, посредством по-горе споменатите показатели, трябва да е на лице, за да е на лице развитие.

That rises in serum transaminases may occur in patients treated with Deferasirox Mylan◦ The need for liver function tests prior to prescription, then at monthly intervals or more often if clinically indicated◦ Not to prescribe to patients with pre-existing severe hepatic disease◦ The need to interrupt treatment if persistent and progressive increase in liver enzyme were noted.
Това, че може да настъпи повишение на серумните трaнсаминази при пациенти, лекувани с Деферазирокс Mylan o Необходимостта от чернодробни функционални тестове преди предписването, а след това на ежемесечни интервали или по-често, ако е клинично показано o Да не се предписва на пациенти с предхождащо тежко чернодробно заболяване o Необходимостта да се прекъсне лечението, ако се забележи персистиращо и прогресивно повишение на чернодробните ензими.