Какво е " PROJECTED INCREASE " на Български - превод на Български

• прогнозираното увеличение
• очакваното увеличение
• предвиденото увеличаване

Примери за използване на Projected increase на Английски и техните преводи на Български

Projected Increase in Multi-Hazard Exposure.
Прогнозно увеличение на експозицията на няколко рискове.

The reason is that the reform does not reflect the projected increase of life expectancy.
А причината за това е, че реформата не отразява предвижданото увеличение на очакваната продължителност на живота.

Impact of the projected increase in dumped imports on the Community industry.
Въздействие на предполагаемото увеличение на дъмпинговия внос върху промишлеността на Съюза.

According to the group, road transportation of goods will also account for 15% of the projected increase in global CO2 emissions until 2050.
Според организацията, транспортът на стоки по пътищата ще бъде отговорен за 15% от прогнозното увеличение на емисиите въглероден диоксид по света до 2050 г.

Projected increases in summer temperatures will result in increased use of air conditioning.
Прогнозираното увеличение на летните температури ще доведе до по-голямо използване на климатици.

The capital may be simultaneously decreased and increased in such way that the reduction takes effect only if the projected increase of the capital is made.
Едновременно увеличение и намаление на капитала се допуска при условие, че намаляването има действие само ако бъде извършено предвиденото увеличаване на капитала.

The projected increase in the number of employees in the field will provide nearly BGN 900 million in tax revenues to the country's budget.
Прогнозираното увеличение на броя на заетите в сферата ще осигури близо 900 милиона лева данъчни постъпления.

The capital may be simultaneously decreased and increased in such way that the reduction takes effect only if the projected increase of the capital is made.
Допустимо е капиталът на дружеството да бъде едновременно намален и увеличен така, че намаляването да има действие, само ако бъде извършено предвиденото увеличаване на капитала.

A multibillion-euro projected increase in Germany will not be enough to take Berlin up to 2 percent by 2024.
Многомилиардното увеличение на средствата за отбраната, планирано в Германия няма да е достатъчно за Берлин да постигне целта от 2 процента.

The United States is estimated to grow from 329 million people in 2019 to 434 million people by the end of the century, with most of that projected increase owing to migration.
Очаква се Съединените щати да нараснат от 329 милиона души през 2019 г. до 434 милиона души до края на века, като по-голямата част от прогнозираното увеличение се дължи на миграцията.

By the projected increase in the number of countries in the European Union it is possible to increase the country where you can play the Euro Millions.
С планираното увеличение на броя на страните в Европейския съюз е възможно да се увеличи страната, в която могат да играят на Евро милиони.

The small deficit(-0.5 percent of GDP) budgeted in 2019 reflects a projected increase in EU funds absorption and spending in critical areas(education, health, and infrastructure).
Ниският дефицит(-0.5 процента от БВП), планиран за 2019 г., отразява очакваното ускорение в усвояването на средства от ЕС и разходи в критично важни области(образование, здравеопазване и инфраструктура).

The projected increase of global IP traffic between 2015 and 2016 alone is almost equal to the total amount of global IP traffic generated in 2011.
Само очакваното увеличение на глобалния IP трафик между 2015 и 2016 г. е повече от 330 екзабайта, което е почти равно на общия размер на глобалния IP трафик….

Since southern states already experience higher temperatures than the rest of the country, Obradovich broke out how a projected increase in temperature might affect different parts of the country.
Тъй като южните щати вече имат по-високи температури от останалата част от страната, Обрадович избухна как прогнозираното повишаване на температурата може да засегне различните части на страната.

One of the things that is good about the projected increase in demand for neodymium is that we will likely see a diversification of neodymium supply,” Klinger said.
Едно от нещата, които са добри за прогнозираното увеличение на търсенето на неодим е, че вероятно ще видим диверсификация на доставките на неодим", казва Клингър.

By the projected increase in the number of countries in the European Union it is possible to increase the country where you can play the Euro Millions.
Чрез предложението за увеличаване на броя на страните в Европейския съюз, че е възможно увеличаването на страната, в която могат да играят на Евро Милиони.

Despite expected high air temperatures and reduced precipitation, the projected increase in wheat yield varies from 12 to 25 percent due to the fertilization effect of increased levels of CO2.
Въпреки очакваните високи температури на въздуха и намалените валежи прогнозираното увеличение на добива на пшеница варира от 12 до 25%, поради наторяването, ефекта на повишените нива на CO2.

The projected increase in heatwaves could increase the number of related deaths over the next decades, unless societies adapt.
Че през следващите десетилетия прогнозираното увеличение на горещите климатични вълни би могло да доведе до нарастване на броя на свързаните с тях смъртни случаи, освен ако обществото не се адаптира.

Asia as a whole would see sea levels rise by 1.4m within this century, nearly twice the projected increase under the Paris deal, and face more destructive cyclones.
Очаква се край Азия морското равнище да се увеличи с 1, 4 метра в рамките на този век, което е почти два пъти по-голямо от очакваното при подписването на Парижкото споразумение за климата от 2015 г., и ще доведе по-разрушителни циклони.

The projected increase of global traffic between 2015& 2016 alone is more than 330EB(exabytes), which is almost the total amount of global IP traffic generated in 2011(369 exabytes).
Само очакваното увеличение на глобалния IP трафик между 2015 и 2016 г. е повече от 330 екзабайта, което е почти равно на общия размер на глобалния IP трафик, генериран през 2011 г.(369 екзабайта).

And while rates of new infections among adolescents have levelled off, UNICEF is concerned that projected increases in their population in the coming years will mean an increase in the overall number of infections.
Докато процентът на новите инфекции сред подрастващите бива изравнен, от УНИЦЕФ са загрижени, че прогнозираното увеличение на населението през следващите години ще означава увеличаване на общия брой инфекции.

The projected increase in heat waves could increase the number of related deaths over the next decades, unless societies adapt, the report says.
В доклада се констатира, че през следващите десетилетия прогнозираното увеличение на горещите климатични вълни би могло да доведе до нарастване на броя на свързаните с тях смъртни случаи, освен ако обществото не се адаптира.

Despite the considerable small share of the newly established green areas, according to Table 9, the projected increase of green areas is expected to reduce outdoor temperature and improve the comfort in urban open spaces.
Въпреки значително малкия дял от новосъздадените зелени площи според таблица 9, прогнозираното увеличение на зелените площи се очаква да намали външната температура и да подобри комфорта в градските открити пространства.

The projected increase of global IP traffic between 2015 and 2016 alone is more than 330 exabytes, which is almost equal to the total amount of global IP traffic generated in 2011(369 exabytes).
Само очакваното увеличение на глобалния IP трафик между 2015 и 2016 г. е повече от 330 екзабайта, което е почти равно на общия размер на глобалния IP трафик, генериран през 2011 г.(369 екзабайта).

Apart from the economic perspective, ecological concerns arise from the projected increase of snow production: Though water is not consumed but rather temporally stored on the ski slopes in the winter season and redistributed to the system in spring, water for snowmaking needs to be stored in ponds and lakes over the course of the summer season to be readily available for use in autumn.
Отделно от икономическата гледна точка, екологични опасения възникват от прогнозираното увеличение на производството на сняг: Въпреки, че водата не се консумира, а по-скоро временно се съхранява на ски пистите в зимния сезон и се преразпределя към системата през пролетта, водата за изкуствен сняг трябва да се съхранява във водоеми и езера в течение на летния сезон, за да бъде лесно достъпна за използване през есента.

Projected increases in the intensity and frequency of heat waves and floods, and changes in the distribution of some infectious diseases and pollen can adversely affect human health.
Прогнозираното увеличаване на интензитета и честотата на горещите вълни и наводненията, както и промените в разпространението на някои заразни заболявания и на цветния прашец, могат да засегнат неблагоприятно здравето на човека.

The projected increase in the world's human population to 9 billion by 2050 from 7 billion now and other factors such as man-made climate change could make things worse for invertebrates.
Очакваното нарастване на човешката популация в света до 9 милиарда до 2050 г.(от 7 милиарда в момента) и други фактори, като например генерираното от човека изменение на климата, могат да направят условията още по-лоши за безгръбначните.

The projected increase of global IP traffic between 2015 and 2016 alone is more than 330 exabytes,” according to the company's press release,“which is almost equal to the total amount of global IP traffic generated in 2011(369 exabytes).”.
Само очакваното увеличение на глобалния IP трафик между 2015 и 2016 г. е повече от 330 екзабайта, което е почти равно на общия размер на глобалния IP трафик, генериран през 2011 г.(369 екзабайта).

The projected increase in long-term spending on healthcare is a matter of concern, both in terms of the governance and the cost-effectiveness of the healthcare system, which relies heavily on more expensive inpatient care.
Прогнозираното увеличение на дългосрочните разходи за здравни грижи предизвиква безпокойство както от гледна точка на управлението, така и за икономическата ефективност на разходите в здравеопазването, което до голяма степен разчита на по-скъпа болнична помощ.

The projected increase in long-term spending on health care is a matter of concern, both in terms of the governance and the cost-effectiveness of the health care system, which relies heavily on more expensive in-patient care.
Прогнозираното увеличение на дългосрочните разходи за здравни грижи е източник на загриженост, както от гледна точка на управлението, така и за икономическата ефективността на разходите в здравеопазването, което до голяма степен разчита на по-скъпа болнична помощ.