Какво е " EXPECTED INCREASE " на Български - превод на Български

• очакваното увеличение
• очакваното повишение
• очакваното нарастване
• очаквано увеличение
• очакваното засилване
• очакваното повишаване
• очакваното увеличаване

Примери за използване на Expected increase на Английски и техните преводи на Български

There is an expected increase of 15-20%.
Очакваното увеличение е с 15-20%.

Expected increase in pensions in 2013.
Очаквано увеличение на пенсиите през 2013 г.

Accommodate an expected increase in circulation;
Да покрие очаквано увеличение на паричната маса в обращение;

The number of certificate requests increased by 28% relative to 2006, compared with an expected increase of 16%.
Броят на исканията за сертификати нарасна с 28% в сравнение с 2006 г., докато очакваното увеличение беше 16%.

The expected increase is most pronounced in the summer months.
Очакваното повишение е най-изразено през летните месеци.

Today we expect important data on consumer confidence in the US, as the expected increase can reinvigorate USD.
Днес се очакват важни данни за потребителското доверие в САЩ, като очакваното увеличение може да даде нов тласък на USD.

The expected increase will be 25 basis points to 1.25%.
Очакваното повишение ще бъде в размер на 25 базисни пункта до 1.25%.

Modernization came in handy, as sales began to fall, and the new model had to provide the expected increase in orders.
Модернизацията се оказа полезна, тъй като продажбите започнаха да падат и новият модел трябваше да осигури очакваното увеличение на поръчките.

She stressed that the expected increase of tourists from Germany, Great Britain and Poland.
Тя подчерта, че очакваното увеличение на туристите от Германия, Великобритания и Полша.

Moreover, for Marco Polo II, the amount of committed shift also corresponds to the substantial part of the expected increase of 20,5 btk.
В допълнение към това за„Марко Поло II“ обемът на поетите ангажименти за прехвърляне също отговаря приблизително на очакваното увеличение с 20, 5 btk.

Hence the slight expected increase in GDP in France in 2014 not benefits the construction.
Оттук и леко очакваното увеличение на БВП във Франция през 2014 г. не е в полза на строителството.

According to IMF calculations, the credit crunch, bank bailouts and recession only account for 14 per cent of the expected increase in Britain's public debt burden.
Според изчисления на МВФ кредитният крънч, банковите спасявания и рецесията са едва 14% от очакваното увеличение на бремето на британския публичен дълг.

The expected increase for RCP8.5 is highest at about 6°C and lowest for RCP2.6 at 2°C.
Очакваното увеличение при сценарий RCP8.5 е най-високото- с около 6°C и най-ниско при сценарий RCP2.6- 2°C.

In response, it built two more huge warehouses to deal with an expected increase in demand in 2000, which never materialized[source: Cotriss].
В отговор компанията построи още два огромни склада за справяне с очакваното нарастване на търсенето през 2000 г., което така и никога не се случи.

The expected increase in temperature may result in shifts in summer tourism in the longer term.
Очакваното повишаване на температурата може да доведе до промени в летния туризъм в дългосрочен план.

Finally, access to new markets and an increase of volumes to existing partners has led to an expected increase of EU beef exports by 8% in 2019.
И накрая, достъпът до нови пазари и увеличаване на обемите на съществуващите партньори доведоха до очаквано увеличение на износа на говеждо месо от ЕС с 8% през 2019 г.

And I told Gale about the baby, about the expected increase, about the prospects and about the total impossibility of combining all this.
И казах на Гейл за бебето, за очакваното увеличение, за перспективите и за пълната невъзможност да се съчетае всичко това.

With the investment in the 2014 season will be commissioned horizontal autoclave and pasteurizer which the expected increase in volumes will be around 20%.
С направената инвестиция в сезон 2014 година ще влязат в експлоатация хоризонтален автоклав и пастьоризатор с което очакваното увеличаване на обемите ще бъде с около 20%.

However, it is likely that the expected increase in imports to China will increase the supply of aluminum products from Japan.
Въпреки това е вероятно, че очакваното увеличение на вноса на Китай ще се увеличи предлагането на алуминиеви продукти от Япония.

Do not miss the moment for viewings and purchase of ready to use coastal properties before the expected increase in the selling prices of the elite apartments in the Residence!
Не пропускайте момента за огледи и покупка на готов за ползване морски имот преди очакваното увеличение на цените на елитните апартаменти в Резиденцията!

Figure 6 п Actual versus expected increase in the RAL(in billion euros) Source: ECA, based on information from the Commission reports on budgetary and financial ma na gement.
Фигура 6- Действително срещу очаквано увеличение на RAL(в млрд. евро) Източник: ЕСП, въз основа на информация от докладите на Комисията относно бюджетното и финансовото управление.

Co-administration of EVOTAZ and rilpivirine can be used without dose adjustments, as the expected increase in rilpivirine concentrations is not considered clinically relevant.
EVOTAZ може да се прилага едновременно с рилпивирин без адаптиране на дозите, тъй като очакваното повишение на концентрациите на рилпивирин не се счита за клинично значимо.

The expected increase of VAT revenues(25% generally and 10% for tourism) for this year is for a billion and a half kunas more, although the initial forecasts were for 500 million kunas.
Очакваното увеличение на приходите от ДДС(25% генерално, 10% за туризма) за тази година е за милиард и половина куни, въпреки че първоначалните прогнози бяха за 500 млн. куни.

Gold prices steadfast in Azia today with a focus on time so the expected increase in interest rates by the Fed this year, but still some doubts.
Цените на златото непоклатими в Азиa днес с акцент върху времето на така очакваното увеличение на лихвените проценти от Федералния резерв през тази година, но все още с някои съмнения.

With the expected increase in global population, demand for animal food products and competition for natural resources, agriculture and forestry will need to become more efficient, and sustainable.
С очакваното увеличение на световната популация, търсенето на продукти от животински произход и конкуренцията за природни ресурси, селско и горско стопанство, трябвада става все по- ефикасна и устойчива.

Co-administration of REZOLSTA and rilpivirine can be used without dose adjustments, as the expected increase in rilpivirine concentrations is not considered clinically relevant.
Едновременното приложение на REZOLSTA и рилпивирин може да се използва без адаптиране на дозата, тъй като очакваното повишение в концентрациите на рилпивирин не се счита за клинично значимо.

For example, the expected increase of the costs for routine maintenance of asphalt pavement due to extreme heat can be estimated only through systematic research and for a substantial period of time.
Например очакваното увеличение на разходите за текущо поддържане на асфалтовата настилка поради екстремни горещини могат да се оценят само чрез систематично изследване за продължителен период от време.

The impact would mainly consist of rise of maintenance and infrastructure construction costs as a result of the expected increase of thermal stress on the road and railway infrastructure;
Въздействието ще се изразява основно в повишени разходи за поддържане и строителство на инфраструктура в резултат от очакваното повишение на топлинния стрес върху пътната и железопътна инфраструктура;

Considering today's energy prices and the expected increase in the future, there are a number of energy-efficiency measures which are already economically viable nowadays.
Като се има предвид днешните цени на енергията и очакваното увеличение в бъдеще, има редица от мерки за енергийна ефективност, които вече са икономически приложими в днешно време.

The dose should only be increased to the higher dose(200 mg three times a day) if the increase in how your Parkinson' s disease symptoms are controlled outweighs the expected increase in side effects.
Дозата трябва да се увеличи на по- високата доза(200 mg три пъти дневно), само ако подобрението на начина, по който се контролират симптомите на болест на Parkinson, които имате, надвишава очакваното увеличение на нежеланите реакции.