Какво е " PROPOSED ACTION " на Български - превод на Български

• предложеното действие
• предлаганото действие
• предложените мерки
• предложената дейност
• предвиденото действие
• предложено действие
• предложените действия
• предложената мярка

Примери за използване на Proposed action на Английски и техните преводи на Български

The proposed action will.
Предложените мерки ще дадат.

Summary of the proposed action.
Резюме на предложеното действие.

The proposed action is a directive.
Предложената мярка е директива.

Summary of the proposed action.
Обобщение на предложеното действие.

The document should also include an analysis of the effects of the proposed action.
Също така липсва и анализ на ефекта от предложената мярка.

Possible alternatives to the proposed action are discussed.
Алтернативни варианти на предложените мерки не са обсъждани.

The proposed action should involve standardisation bodies at national and EU levels.
Предложените действия следва да включват органите по стандартизация на национално и европейско ниво.

It also limits the analysis to effects of the proposed action.
Също така липсва и анализ на ефекта от предложената мярка.

Impact of the proposed action, be better achieved at.
Резултатите от предлаганото действие, да бъдат по-добре постигнати от.

Related to the environmental effects of the proposed action and the.
Влияние на предложените мерки върху околната среда, както и общото и.

If the objectives of the proposed action cannot be sufficiently achieved by the Member.
Доколкото целите на предлаганото действие не могат да бъдат достатъчно добре.

Selection criteria aim to assess the applicant's ability to complete the proposed action.
Критериите за подбор имат за цел да се оцени способността на заявителя да изпълни предложеното действие.

Since the objective of the proposed action, namely to implement the.
Тъй като целта на предложеното действие, а именно да приложи.

The Russian leader has nothing to fear from the U.N. Security Council, since Russia can veto any proposed action.
Руският лидер няма защо да се страхува от Съвета за сигурност на ООН, тъй като Русия може да наложи вето върху всяко предложено действие.

The overarching goal of the proposed action is to engage the public in Bulgaria with the activities of the European Parliament.
Всеобхватната цел на предложеното действие е да се ангажира обществеността в България с дейността на Европейския парламент.

The selection criteria serve to assess the applicant's ability to complete the proposed action or work programme.
Чрез критериите за подбор се оценява способността на кандидата да осъществи предложеното действие или работна програма.

Summary of the proposed action It should be noted that the basic objectives and mechanisms of this Directive have not been changed.
Обобщение на предложеното действие Трябва да се отбележи, че основните цели и механизми на настоящата директива не са изменени.

The selection criteria serve to assess the applicant's ability to complete the proposed action or work programme.
Критериите за подбор позволяват да се прецени способността на кандидата да осъществи предложената дейност или работна програма.

For each proposed action, the Action Plan will indicate a time line for implementation and identify the responsibilities of the various actors.
За всяко предложено действие, което той включва, Планът за действие ще посочи времеви график за изпълнение и ще изброи отговорностите на различните изпълнители.

It follows that, in the case of the Directive, the objective of the proposed action could be better achieved at Community level.
По причини, свързани с мащаба или постигнатия резултат, целите на предложените действия биха били по-добре постигнати на общностно равнище.

Applicants must have the professional competencies as well as appropriate qualifications necessary to complete the proposed action.
Заявителите трябва да разполагат с професионалните компетенции, както и с подходящите квалификации, необходими за изпълнение на предложеното действие.

For each proposed action, the Action Plan will indicate a time line for implementation and the allocation of responsibilities between the various actors.
За всяко предложено действие, което той включва, Планът за действие ще посочи времеви график за изпълнение и ще изброи отговорностите на различните изпълнители.

The selection criteria shall be such as to make it possible to assess the applicant's ability to complete the proposed action or work programme.
Критериите за подбор позволяват да се прецени способността на кандидата да осъществи предложената дейност или работна програма.

Regarding proportionality, the content and form of the proposed action does not exceed what is necessary to achieve the goal of ensuring the proper functioning of the internal market.
Що се отнася до пропорционалността, съдържанието и формата на предлаганото действие не надхвърлят необходимото за постигането на целта да се гарантира доброто функциониране на вътрешния пазар.

The selection criteria shall be such as to make it possible to assess the applicant's ability to complete the proposed action or work programme.
Прилагат се такива критерии за подбор, които дават възможност за оценка на способността на заявителя да осъществи предложената дейност или работна програма.

The objective of the proposed action, namely streamlining European social statistics collected from samples, cannot be achieved satisfactorily by the Member States acting separately.
Целта на предложеното действие, а именно рационализиране на европейската статистика в областта на селското стопанство, не може да бъде постигната задоволително, ако държавите членки действат самостоятелно.

The Commission will take measures to ensure that Action documents clearly explain the link between the proposed Action and the strategic objectives defined.
Комисията ще предприеме мерки, за да гарантира, че документите за дейността ясно обясняват връзката между предложеното действие и определените стратегически цели.

For each proposed action that it includes, the Action Plan will indicate a time line for implementation and identify the responsibilities of the various actors, in full respect of the principle of subsidiarity.
За всяко предложено действие, което той включва, Планът за действие ще посочи времеви график за изпълнение и ще изброи отговорностите на различните изпълнители, при пълно спазване на принципа за субсидиарността.

The application shall show the legal status of the applicant and his financial and operational capacity to carry out the proposed action or work programme, subject to Article 176(4).
Заявлението показва юридическия статут на кандидата, както и неговата финансова и оперативна възможност да изпълни предложеното действие или работна програма, съгласно разпоредбите на член 176, параграф 4.

While we do not expect policy change to happen within a short time, the proposed action must be designed with a perspective for change in policies, practices, or public discourse in the long term.
Въпреки че не се очаква промяна на политиката в кратък период от време, предложеното действие трябва да бъде разработено с перспектива за промяна в политиките, практиките или обществения дискурс в дългосрочен план.