Какво е " PROPOSED SOLUTION " на Български - превод на Български

• предложеното решение
• предлаганото решение
• предложение за решение
• предложено решение
• предложените решения
• предложеният изход

Примери за използване на Proposed solution на Английски и техните преводи на Български

And your proposed solution is?
И Вашето предложение за решение е?

Proposed solution to your situation.
Предложено решение за вашата ситуация.

The objective of the proposed solution includes.
Целите на предложеното решение включват.

The proposed solution allows the.
Предлаганото решение позволява.

Multiculturalism is a proposed solution to racism.
Мултикултурализмът е предложение за решение на проблема с расизма.

The proposed solution would need to.
Предложеното решение е необходимо да.

Before agreeing or following a proposed solution, you are informed that.
Преди да приемат или да изпълнят предлаганото решение, са уведомени, че.

The proposed solution is designed exclusively for the amateur.
Предложеното решение е предназначено изключително за любителите.

The parties before agreeing or following a proposed solution, are informed that.
Преди да приемат или да изпълнят предлаганото решение, са уведомени, че.

The proposed solution may be different from a decision handed down by a judge.
Предложеното решение може да се различава от решение, постановено от съд.

The first player who presented the problem listens and accepts the proposed solution.
Първият играч, който представи проблема, слуша и приема предложеното решение.

If you agree with the proposed solution, we will work with you to close the matter.
Ако сте съгласни с предложеното решение, ние ще работим заедно с Вас, за да приключим въпроса.

The Minister for Justice in my country, the Netherlands, came up with a proposed solution.
Министърът на правосъдието в моята страна, Нидерландия, излезе с предложение за решение.

The proposed solution was to renew the existing lease contract with a reduced rent.
Предложеното решение беше да се поднови съществуващият договор за лизинг с по-нисък размер на наема.

This meant that the project provided a limited practical demonstration of the proposed solution.
Това означава, че проектът е представил ограничена практическа демонстрация на предложеното решение.

If none of the proposed solution is not higherit is possible to weld the tank and himself.
Ако никой от предложеното решение е не по-високавъзможно е да се заварява на резервоара и на себе си.

The conflict is at a geopolitical deadlock in which everyone seems more satisfied with the status quo than with any proposed solution.
Конфликтът е в политически застой, при който всеки изглежда по-доволен от статуквото, отколкото т някакво предложено решение.

Testing of the feasibility of the proposed solution consisted of 43 transfers of patient data.
Изпитването на осъществимостта на предложеното решение е представлявало 43 прехвърляния на данни за пациенти.

His proposed solution to the problem- a“global tax on capital”- has gotten far less attention.
Неговото предложение за решение на проблем-"глобален данък върху богатството"- се радва на доста по-малко внимание.

It failed when Greek Cypriots rejected the proposed solution at the polls, even as Turkish Cypriots gave the thumbs-up.
Това стана, след като кипърските гърци отхвърлиха предложеното решение на референдум въпреки съгласието на кипърските турци.

The proposed solution covers all activities for construction of complex facilities and their operation.
Предлаганото решение обхваща дейсностите по изработка на комплексни съоръжения и тяхното пускане в действие.

As one of the five permanent members of the 15-nation Security Council, Russia has veto power over any proposed solution.
В качеството си на една от петте постоянни членки на 15-членния Съвет за сигурност Русия има право на вето върху всяко предложено решение.

(iii) the proposed solution may be different from an outcome determined by a court applying legal rules;
Предложеното решение може да се различава от решение, постановено от съд, прилагащ правните норми;

The consumer and the professional have a reasonable amount of time for reflection before accepting the proposed solution or an amicable agreement.
Разполагат с разумен срок за размисъл, преди да приемат предлаганото решение или споразумението по взаимно съгласие.

The proposed solution to the above problem of labelling could not be enough, on its own, to deal with this problem.
Предлаганото решение за горния проблем при етикетирането не би могло да е достатъчно, само по себе си, за справяне с проблема.

The road safety impact assessment shall indicate the road safety considerations which contribute to the choice of the proposed solution.
В оценката на въздействието върху пътната безопасност се посочват съображенията за пътна безопасност, допринесли за избора на предлаганото решение.

The proposed solution is a fully automated installation where employees will do mainly monitoring and security of the site.
Предложеното решение представлява напълно автоматизирано съоръжение, в което служителите ще упражняват предмно мониторинг и охрана на обекта.

If a problem goes unresolved, or you consider that the proposed solution is unacceptable, you can still pursue legal action through a national court or lodge a formal complaint with the European Commission.
Ако проблемът остане неразрешен или пък гражданинът или фирмата са на мнение, чe предложеният изход е неприемлив, те биха могли да потърсят правна помощ чрез национален съд или като заведат формална жалба пред Европейската комисия.

The proposed solution is a viable option in the current political context and it fully respects the three above-mentioned principles and all criteria listed in Article 14 TEU.
Предложеното решение е осъществим вариант в настоящия политически контекст и изцяло зачита трите горепосочени принципа и всички критерии, изброени в член 14 от ДЕС.

If a problem cannot be resolved, or the complainant considers that the proposed solution is unacceptable, he/she can still take legal action through a national court or lodge a formal complaint with the European Commission.
Ако проблемът остане неразрешен или пък гражданинът или фирмата са на мнение, чe предложеният изход е неприемлив, те биха могли да потърсят правна помощ чрез национален съд или като заведат формална жалба пред Европейската комисия.