Какво е " PURPOSE OF THIS REGULATION " на Български - превод на Български

• целите на настоящия регламент
• целта на този регламент
• смисъла на настоящия регламент
• целта на настоящия регламент
• целите на настоящото правило

Примери за използване на Purpose of this regulation на Английски и техните преводи на Български

The purpose of this Regulation is.
Целта на настоящия регламент е.

The following definitions are used solely for the purpose of this Regulation.
Това определение се използва само за целите на настоящия регламент.

For the purpose of this Regulation, products should also include services.
По смисъла на настоящия регламент продуктите следва да включват и услуги.

Each Member State shall designate a competent authority for the purpose of this Regulation.
Всяка държава членка определя един компетентен административен орган за целите на настоящия регламент.

For the purpose of this Regulation,‘spirit drink' means an alcoholic beverage.
За целите на настоящия регламент„спиртна напитка“ означава алкохолна напитка.

By 7 June 2010, each Member State shall designate a competent authority for the purpose of this Regulation.
До 7 юни 2010 г. всяка държава-членка посочва компетентен орган за целите на настоящия регламент.

For the purpose of this Regulation,‘operations which appear to be linked' includes.
За целите на настоящия регламент„операции, които изглеждат свързани“ включват.

In such a case, the provider of port services shall be considered to be an internal operator for the purpose of this Regulation.
В такъв случай доставчикът на пристанищни услуги се разглежда като вътрешен оператор за целите на настоящия регламент.

For the purpose of this Regulation,‘trader' means any natural or legal person who.
За целите на настоящия регламент„търговец“ означава всяко физическо или юридическо лице, което.

Fish released in recreational fisheries shall not be considered as discards or mortality for the purpose of this regulation.
Хвърлената обратно във водата риба по време на любителски риболов не се счита за изхвърляне и не се отразява при калкулирането на смъртността за целите на настоящия регламент.

For the purpose of this Regulation, the vehicle shall fulfil the following requirements.
За целите на настоящото правило превозното средство трябва да отговаря на следните изисквания.

The Commission shall submit to the Council, by 1 January 2008, the results of study of navigation systems and the application of such technology for the purpose of this Regulation.
Комисията предоставя на Съвета, преди 1 януари 2008 г., резултатите от едно проучване на навигационните системи и прилагането на такава технология за целта на настоящия регламент.

For the purpose of this Regulation,‘geographical indication' is a name which identifies a product.
За целите на настоящия регламент„географско указание“ е наименование, което идентифицира продукт.

The purpose of this Regulation is to create the appropriate legal framework for such reciprocal access.
Целта на настоящия регламент е да се създаде подходяща правна рамка за такъв реципрочен достъп.

For the purpose of this Regulation the definitions set out in Regulation(EC) No 549/2004 shall apply.
За целите на настоящия регламент се прилагат определенията, установени с Регламент(ЕО) № 549/2004.

For the purpose of this Regulation the technical definitions and requirements are laid down in Annex I.
За целите на настоящия регламент техническите определения и изисквания са установени в приложение I.

For the purpose of this Regulation,‘designation of origin' is a name which identifies a product.
За целите на настоящия регламент„географско указание“ е наименование, което идентифицира продукт.

For the purpose of this Regulation the EATMN is subdivided into eight systems.
За целите на настоящия регламент европейската мрежа за управление на въздушното движение се разделя на осем системи.

For the purpose of this Regulation,“biometric risks” mean risks linked to longevity, disability and death.
За целите на настоящия регламент„биометрични рискове“ означава рискове, свързани с дълголетие, увреждане и смърт.

For the purpose of this Regulation, the definitions in Article 4 of Regulation(EU) No 1380/2013 shall apply.
За целите на настоящия регламент се прилагат определенията, формулирани в член 4 от Регламент(ЕС) № 1380/2013.

For the purpose of this Regulation the definitions in Article 2 of Regulation(EC) No 549/2004 shall apply.
Член 3 Определения За целите на настоящия регламент се прилагат определенията в член 2 от Регламент(ЕО) № 549/2004.

For the purpose of this Regulation, the definitions in Article 4 of the Basic Regulation shall apply.
За целите на настоящия регламент се прилагат определенията на член 4 от основния регламент..

For the purpose of this Regulation, the definitions set out in Article 2 of Regulation(EC) No 549/2004 shall apply.
Определения За целите на настоящия регламент се прилагат определенията, предвидени в член 2 от Регламент(ЕО) № 549/2004.

For the purpose of this Regulation,“international voyage” means a voyage from a country to a port outside such a country.
За целите на настоящото Правило"международен рейс" означава рейс от пристанище в една държава до пристанище извън тази държава.

The purpose of this regulation is to give everyone better control of the data that can be captured and used….
Целта на този регламент е да даде на всеки индивид по-добър контрол върху данните, които могат да бъдат събрани и използвани за тях.

For the purpose of this Regulation, the following quality assessment dimensions shall apply to the data to be transmitted.
За целите на настоящия регламент към данните, които трябва да бъдат предадени, се прилагат следните критерии за оценка на качеството.

For the purpose of this Regulation, the Authority should be consulted on all matters likely to affect public health.
За целите на настоящия регламент следва да се прави допитване до Органа по всички въпроси, които биха могли да имат отражение върху общественото здраве.

The purpose of this regulation is to give all individuals increased control over the data that can be captured and used about them.
Целта на този регламент е да даде на всеки индивид по-добър контрол върху данните, които могат да бъдат събрани и използвани за тях.

For the purpose of this Regulation the biometric features in passports and travel documents shall only be used for verifying.
По смисъла на настоящия регламент биометричните идентификатори в паспортите и документите за пътуване се използват само за потвърждаване на:.

The purpose of this Regulation is thus to increase the free movement of such products and availability of these products in the Member States.
Поради това целта на настоящия регламент е да повиши свободното движение на такива продукти и наличността на такива продукти в държавите-членки.