Примери за използване на Put to the test на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
And love is put to the test.
Любовта е поставена на изпитание.And Germany's domestic security policies are being put to the test.
Our love was put to the test.
Любовта е поставена на изпитание.It might be in times of war where personal courage is put to the test.
Моменти, в които личният кураж се подлага на изпитание.Soon we were put to the test.
Хората също превеждат
Once people are hired,these expectations would be put to the test.
След като бъдат избрани,тези техни обещания биват поставени на изпитание.I was never put to the test.
Но никога не съм бил подлаган на тестове.His physical, emotional andmortal limits are put to the test.
Неговите морални ижитейски ценности са подложени на изпитание.Your love will be put to the test if there's a war.
Любовта ви ще бъде подложена на тест, ако избуухне война.But today that faith is being put to the test.
Днес вярата е подложена на изпитание.It means that you were put to the test and you didn't fall apart.
Democratic civilisation has been put to the test.
Демокрацията е поставена на изпитание.It means that you were put to the test and you didn't fall apart.
Това означава, че са били поставени на изпитание и не се разпада….A mother daughter relationship is put to the test.
Майчината любов е подложена на изпитание.It means you were put to the test and you didn't fall apart.”― Linda Poindexter.
Означава, че сте подложени на тест, и не сте се провалили.“~ Линда Пойндекстър.I have never been put to the test.
Но никога не съм бил подлаган на тестове.Though sweet potato consumption has been associated with lower gallbladder cancer rates,it's never been directly put to the test.
Въпреки че консумацията Relationship is put to the test.
Връзката се подлага на изпитание.Evidently, traditional medicine practitioners reported marjoram tea was beneficial for PCOS, butit had never been put to the test… until now.
Очевидно, практикуващите традиционна медицина докладват, че чаят от майоран е полезен, нотова никога не е било подлагано на проверка, до сега.Today, you are put to the test.
Днес вие сте поставени на изпитание.Ginal interactive animation in which your reflexes will be put to the test.
Алното интерактивна анимация, в която вашите рефлекси ще бъдат поставени на тест.But our strength was put to the test once more.
Но силата ни бе подложена на изпитание отново.When a bad storm approaches their friendship is put to the test.
Но когато двамата за застигнати от буря, приятелството им е подложено на изпитание.These questions will be put to the test in the coming years.
Тези въпроси ще бъдат поставени на изпитание през следващите години.Vinnie, Shorty andKiros skills will be put to the test.
Вини, Шорти иKiros умения ще бъдат подложени на изпитание.Philip and Elizabeth are put to the test when a routine mission goes horribly wrong.
Филип и Елизабет са подложени на изпитание, когато рутинна мисия драстично се обърква.Our great country has been put to the test.
Нашата велика нация е подложена на изпитание.These critical concepts are put to the test in the second part,“Nature, Culture, Writing.”.
Те са подложени на изпитание във втората част- Природа, култура, писменост.Galaxy S5 waterproof claims put to the test.
Galaxy S5 водоустойчиви претенции поставени на изпитание.Galaxy S5 waterproof claims put to the test Boston Marathon bombing moment of silence→.
Galaxy S5 водоустойчиви претенции поставени на изпитание Бомбени атентати в Бостън мълчание→.
