Какво е " RE-TRAINING " на Български - превод на Български

• преквалификация
• повторно обучение
• преквалификацията
• преобучаване

Примери за използване на Re-training на Английски и техните преводи на Български

He may need some re-training.
Можи би ще трябва преквалификация.

Place for re-training(bench replacement).
Място за преквалификация(смяна на пейката).

The government talks of re-training.
Хората говорят за преквалификация.

Employment, re-training, conditions of employees' dismissal;
Заетост, преобучаване, условия за освобождаване на работниците;

And it's about training and re-training.
Става въпрос за обучение и преквалификация.

Training and re-training of staff.
Обучение и преквалификация на служители.

ABU g Gmb H Academy for Career Development and Re-training.
ABU g GmbH Академия за кариерно развитие и преквалификация.

Training and re-training of the original remotes for cars.
Обучаване и преобучаване на оригинални дистанционни за автомобили.

Gabriela Dawson and Sylvie Brett, you have been ordered to mandatory re-training.
Габриела Доусън и Силви Брет, отивате на задължителна преквалификация.

For re-training in the hallway put a low black ottoman at the door.
За повторно обучение в коридора поставете нисък черен татко на вратата.

A bench or two low stools for re-training choose contrasting shades.
Пейка или две ниски изпражнения за повторно обучение изберете контрастни нюанси.

Re-training the adaptative spam filter if an email is misclassified is simply done by moving spam in or out of the Junk/Spam folder.
Повторното обучение на адаптивния спам филтър, ако имейл е неправилно класифициран, се извършва само чрез придвижване на спам във или извън папката Junk/ Spam.

When we talk about the cover, which a person gets after the re-training, then there are possible options.
Когато говорим за корицата, която човек получава след преквалификацията, има възможни опции.

That means constant re-training and re-familiarization with new software.
Това означава постоянно преквалифициране и повторно запознаване с новия софтуер.

The University actively cooperates with companies in various industries, developing training and re-training focused on the specific customer.
Университетът активно си сътрудничи с фирми в различни отрасли, разработване на обучение и преквалификация фокусирани върху специфични клиента.

In other cases it might involve re-training workers for new skills and re-fitting facilities.
В други случаи това може да включва преквалификация на работници за нови умения и оборудване за преместване.

The approval of the Irish application for aid under the European Globalisation Adjustment Fund will contribute to the re-training and up-skilling of the workers in question.
Одобряването на заявлението за помощ на Ирландия от ЕФПГ ще допринесе за повторното обучение и повишаването на уменията на въпросните работници.

To ensure the comfort of the re-training will help a small sofa or a pair of armchairs with monophonic upholstery.
За да се гарантира комфорта на преквалификацията ще помогне на малък диван или чифт кресла с монофонична тапицерия.

Take measures to overcome the emotional consequences of the disease, as well as professional re-training and social rehabilitation of people with anariria.
Да предприема мерки за преодоляването на емоционалните последствия от заболяването, както и професионална преквалификация и социална рехабилитация на хората с аниридия.

In other cases, it might involve re-training workers for new skills and re-fitting facilities for work in a different industry.
В други случаи това може да включва преквалификация на работници за нови умения и оборудване за преместване.

If you want, you can install a wardrobe with a large mirror, which will visually expand the volume of the hallway, put a bench or chair for re-training, a console table for accessories.
Ако искате, можете да инсталирате гардероб с голямо огледало, което визуално ще разшири обема на коридора, да сложи пейка или стол за повторно обучение, конзолна маса за аксесоари.

Need for continual training and re-training of managers with the focus on their own responsibility for self-development.
Необходимостта от постоянна квалификация и преквалификация на мениджърите с наблягане на отговорността им за самостоятелно развитие;

Flexibility of employers in choosing the appropriate time for the training of unemployed/inactive persons, and re-training of employees is innovative in itself.
Програмата дава възможност за гъвкавост от страна на работодателите при избора на подходящо време за обучение на безработни/неактивни лица и преквалификация на служителите, което само по себе си е иновативно.

Specialised training, vocational training and re-training of persons with mental disorders with a view to their social adaptation;
Специализирано обучение, професионална подготовка и преквалификация на лицата с психични разстройства с цел тяхната социална адаптация.

Computer re-training and skills development centre- Program for youth redirecting and employment problem solving on the basis of teaching perspective technologies and specialties.
Компютърни преквалификация и умения център за развитие- Програма за младежки пренасочване и проблем заетост решаване на базата на преподаване перспективни технологии и специалитети.

If the competence is considered unsatisfactory, a re-training of the laboratory staff shall be undertaken as the minimal corrective measure.
Ако компетентността бъде счетена за незадоволителна, като минимална корективна мярка се предприема повторно обучение на персонала на лабораторията.

They're working individually and together to be resources for their towns in creative expression, entrepreneurship, workforce re-training, STEM youth education, and building community.
Те работят индивидуално и заедно, за да бъдат ресурси за своите градове в творческото изразяване, предприемачеството, преквалификацията на работната сила, образованието на STEM за младежта и изграждането на общността.

If the competence is considered unsatisfactory, a re-training of the laboratory staff shall be undertaken as the minimal corrective measure.
Когато компетенциите бъдат счетени за незадоволителни, като минимална коригираща мярка се предприема повторно обучение на персонала в лабораториите.

To ensure that health care professionals are informed of the correct indication for use of the product, the MAH has introduced the following measures: proactive communication to physicians on the Otsuka Europe website, re-training of the Medical Information teams and Sales Force teams in the countries where cilostazol is marketed.
ПРУ въвежда следните мерки, за да гарантира, че медицинските специалисти са информирани относно правилните показания за употреба на продукта: проактивна комуникация с лекарите през уебсайта на Otsuka Europe, повторно обучение на екипите от отдели.

Special facilities for the re-training of adult workers needed as a result of technological development or new trends in employment;
Специални условия за професионална подготовка на пълнолетни работници, която е станала необходима вследствие на технологичното развитие или на нови тенденции в заетостта;