Примери за използване на Recent research shows на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
But recent research shows that this is not the case.
This combination is good for the heart, mood,immunity, and recent research shows that red wine can prevent loss of hearing.
Добре е за сърцето, настроение,имунитет, а последните изследвания показват, че червеното вино може да предотврати загуба на слух.The most recent research shows that chili peppers were domesticated.
Последните изследвания показват, че Hot Chili Peppers са здравословни.You probably already know that gaining weight is not good for you, but recent research shows that overweight may be literally make you old.
Може би вече знаете, че наддава на тегло не е добро за вас, но скорошно проучване показва, че става с наднормено тегло» read more.But recent research shows that other groups are also involved.
Once regarded simply as a way to help with regularity orto aid occasional constipation, more recent research shows that dietary fiber has manyother important health benefits.
Някога разглеждани просто като средство спомагане на редовния стомах илиза облекчаване на запек, най-новите изследвания показват, че диетични фибри имат много други важни ползи за здравето.Recent research shows loneliness is especially bad for your brain.
Последните проучвания показват, че тишината и самотата са необичайно полезни за мозъка.It was formerly classified as Endangered by the IUCN, but recent research shows that it is not as rare as previously believed and that its population has stabilized.
По-рано Той е класифициран като застрашен от IUCN, но скорошно изследване показва, че не е толкова рядкък, колкото се смяташе досега и че населението му се стабилизира.Recent research shows that its excess brings much more harm to our body.
Последните проучвания показват, че излишъкът му носи много повече вреди на тялото ни.If you're an athlete, a 2 percent dehydration level is enough to cause a10 percent decrease in athletic performance, 18 and recent research shows driving while dehydrated reduces your concentration and reaction time to the same degree as being legally drunk and/or sleep deprived.19.
Ако сте атлет, ниво от 2% дехидратация е достатъчно,за да предизвика намаляване с 10% в спортните ви постижения, а скорошно изследване показва, че ако шофирате дехидратиран, се намалява концентрацията и времето за реакция в същата степен, като при малка употреба на алкохол и/или лишаване от сън.But recent research shows that taking the moderate stress is good for the fetus.
Но последните изследвания показват, че приема на умерен стрес е добре за плода.While there is much to learn on this topic, recent research shows there are links between your digestive system, mood, health, and even the way we think.
Макар че има много какво да се научи по тази тема, последните проучвания показват, че има връзки между храносмилателната система, настроението, здравето и дори начина, по който мислим.Recent research shows that aspirin can acetylate not only COX isoenzymes.
Последните проучвания показват, че аспиринът може да ацетилира не само COX изоензимите.In addition, other recent research shows that CoQ10 can help reduce lipid levels.
Освен това, други скорошни проучвания показват, че CoQ10 може да помогне за понижаване нивата на липидите(10).Recent research shows that children are less willing to eat healthy food.
Последните изследвания показват, че децата са по-малко склонни да ядат здравословна храна.Furthermore, other recent research shows that CoQ10 can help lower lipid levels(10).
Освен това, други скорошни проучвания показват, че CoQ10 може да помогне за понижаване нивата на липидите(10).Recent research shows that 45% of farms worldwide have more than 10% tree cover.
Последните проучвания показват, че 45% от фермите по света имат повече от 10% покритие на дърветата.As reported by Scientific American, 11 recent research shows that simply eating more fiber can shift your microbial profile into one that is correlated with leanness.
Според сведенията на Scientific American, 11 скорошно изследване показва, че приема на повече фибри може да промени микробния ви профил към такъв, който има връзка с отслабването.Recent research shows that the more urban green space in an area, the less crime.
Скорошно проучване показва, че колкото повече зелени площи има в даден район, толкова по-малко престъпления се регистрират.Previously viewed as just the body's storage depot, recent research shows fat cells are dynamic, complex, and influential entities that affect an astounding number of bodily functions.
Разглеждани преди само като депо за съхранение, последните проучвания показват, че мастните клетки са динамични и сложни комплекси, които повлияват поразителен брой телесни функции.As recent research shows, Europeans share around 2-4 percent of DNA with Neanderthals.
Както показват последните проучвания, европейците споделят около 2-4% ДНК с неандерталците.However, more recent research shows that it doesn't really help with weight loss.
Въпреки това, последните проучвания показват, че тя няма значителна полза изобщо за загуба на тегло.As recent research shows, it helps reduce both internal and external inflammation….
Както показват последните проучвания, сминдухът помага за намаляване както на вътрешното, така и на външното налягане….Recent research shows that a strategy called learning to cope(ITC) may help prevent migraines.
Последните проучвания показват, че стратегия, наречена обучение за справяне(LTC), може да помогне за предотвратяване на мигрена.Alarmingly, recent research shows that the average age of onset is decreasing with each generation.
Обезпокоителното е, че последните изследвания показват, че средната възраст на поява на депресия намалява с всяко поколение.Recent research shows that honey treatment may help disorders such as ulcers and bacterial gastroenteritis.
Скорошни проучвания показват, че консумацията на мед може да подпомогне заболявания като язви и бактериален гастроентерит.Recent research shows that male brains appear to consume more energy when they need to shift attention.
Последните проучвания показват, че мъжкият мозък изхабява повече енергия, когато трябва да насочи вниманието си към друго нещо.Recent research shows that regular consumption of coffee reduces the risk of getting gallstones by 25 percent.
Последните изследвания показват, че редовната консумация на кафе намалява риска от получаване на камъни в жлъчката с 25%.Recent research shows that the process of visualization can significantly increase your health, and it's not by chance.
Последните изследвания показват, че процесът на визуализация може значително да увеличи вашето здраве и това не е случайно.Recent research shows that BCAA supplementation disrupts the production of catabolic proteins such as atrogin-1 and MuRF1.
Последните проучвания показват че ВСАА добавките предотвратява произвеждането на катаболни протеин като атрогин-1 и MuRF1.
