Какво е " REDUCTION IN THE SIZE " на Български - превод на Български

• намаляване на размера
• намаляването на размера
• намаляване на размерите
• смаляването

Примери за използване на Reduction in the size на Английски и техните преводи на Български

Reduction in the size of imperfections within 7 days.
Намаляване размера на несъвършенствата в рамките на 7 дни.

These have been directly linked to cancer prevention and the reduction in the size of tumors.
Те са пряко свързани с профилактиката на рак и намаляването на размера на туморите.

Reduction in the size and severity of the accordion.
Намаляване на обема и тежестта на акордеона.

Botox selectively weakens this muscle over time leading to an overall reduction in the size of this muscle.
Ботоксът избирателно отслабва този мускул и с течение на времето това води до общо намаляване на размера му.

Reduction in the size of the eyeballs(microphthalmos);
Намаляване на размера на лещата(микрофакия);

This leads to a reduction in cellulite, and after a few procedures and to a reduction in the size of the clothes you wear.
Това води до намаляване на целулита, а след няколко процедури и до намаляване размера на дрехите, които носите.

Reduction in the size of an enlarged thyroid gland(goiter), if you have one.
Намаляване размера на разширената щитовидна жлеза(гуша), при наличие на такова;

By the end of the 20th century, surface-mount packages allowed further reduction in the size and weight of systems.
До края на 20 век повърхност-mountpackages позволено по-нататъшно намаляване на размера и теглото на системи.

The reduction in the size of the portfolio has become unavoidable today”, assured MEPs.
Намаляването на размера на портфейла стана неизбежен днес“, увериха евродепутати.

Treatment with leeches favorably affects the reduction in the size of hemorrhoidal nodes by applying, on them 5-6 individuals.
Лечението с пиявици влияе благоприятно върху намаляването на размера на хемороидите чрез прилагане върху тях на 5-6 индивида.

The reduction in the size of white or grey matter or a loss in their integrity can lead to impairment in brain functioning.
Че всяко намаляване на размера на бялото или сивото вещество или загубата на тяхната цялост може да доведе до увреждане на функционирането на мозъка.

To qualify as either type of remission, the absence of tumor or reduction in the size of the tumor must last for at least one month.
За да се квалифицира като вид ремисия, отсъствието на тумор или намаляване на размера на тумора трябва да продължи най-малко един месец.

At the same time, a reduction in the size of heating/cooling system components(including the chiller) is possible.
В същото време е възможно намаляване на размера на компонентите на отоплителната/охлаждащата система(включително охладителя).

Another symptom of anorexia, which also should pay attention to- loss of appetite, and a significant reduction in the size of the portions eaten food at a time.
Друга проява на анорексия, която също така никога не може да бъде пренебрегвана, е загубата на апетит и значителното намаляване на размера на храната, консумирана от жена.

It produced a 64% reduction in the size of pancreatic tumors without any side effects.
Това води до намаление от 64% на размера на тумори на панкреаса без никакви странични ефекти.

When some mice with hardened arteries were treated with stenabolic, researchers noted a reduction in the size of the blood vessel lesions after seven weeks.
Когато някои мишки с втвърдени артерии са били лекувани със стенаболици, изследователите отбелязват намаляване на размера на лезиите на кръвоносните съдове след седем седмици.

The team notes that any reduction in the size of a white or grey matter or loss of integrity can lead to impairment of brain function.
Екипът отбелязва, че всяко намаляване на размера на бялото или сивото вещество или загубата на тяхната цялост може да доведе до увреждане на функционирането на мозъка.

The anoxic areas in the Baltic Sea are now so large that they have led to a reduction in the size of potential spawning areas in the Central Eastern Baltic.
Аноксичните зони в Балтийско море вече са толкова големи, че това води до намаляването на размера на потенциалните зони за хвърляне на хайвер в централно-източните части на Балтийско море.

The study notes that any reduction in the size of white or grey matter caused by a substance or loss of integrity can lead to many brain dysfunctions.
Екипът отбелязва, че всяко намаляване на размера на бялото или сивото вещество или загубата на тяхната цялост може да доведе до увреждане на функционирането на мозъка.

The Pentagon spokesman said in response that the US had not noticed a significant reduction in the size of the Russian force in Syria.
Руското министерство на отбраната коментира изявлението на представители на Пентагона, че ведомството не вижда значително намаляване на броя на руските въоръжени сили в Сирия.

The team notes that any reduction in the size of white or gray matter or a loss in their integrity can lead to impairments in brain functioning.
Екипът отбелязва, че всяко намаляване на размера на бялото или сивото вещество или загубата на тяхната цялост може да доведе до увреждане на функционирането на мозъка.

This transition in style, use, preference is occurring for a number of reasons, including the reduction in the size of the components, durability, cosmetic concerns on the part of the consumer.
Този преход в стил, употреба, предпочитание се случва за редица причини, включително намаляване на размера на компонентите, трайност, козметични проблеми от страна на потребителя Запитване.

A reduction in the size of your stomach, a bypass or removal of part of the intestine limits the amount of surface area available to absorb nutrients, including calcium.
Хирургичните операции за намаляване на размера на стомаха или премахване на част от червата ограничава количеството налична повърхност за усвояване на хранителни вещества, включително калций.

The rapid development of the LED technologies has led to a reduction in the size of the LEDs, making it possible to create LED eyelashes.
Бързото развитие на LED технологиите доведе до намаляване на размерите на светодиодите, което направи възможно създаването на LED мигли.

The reduction in the size of large mammals has been seen as a common phenomenon worldwide during the late Pleistocene, and several Australian mammals, such as the agile wallaby, are traditionally believed to have resulted from this dwarfing.
Подобно намаляване на размерите на тялото при големите бозайници е възникнало като феномен в дивия свят във времето на късен плейстоцен като се приема, че няколко съвременни австралийски бозайници като валабито Macropus agilis са възникнали в резултат от подобно вджуджаване.

A not-so-substantial reduction of territories and a reduction in the size of reparations, coupled with more severe disarmament, could change the negative environment.
Не толкова значителното намаляване на териториите и намаляването на размера на репарациите, съчетано с по-тежко разоръжаване, могат да променят негативната среда.

The Scientist observed that any reduction in the size of white or grey matter, or a loss in their integrity, can bring about impairments in brain functioning.
Екипът отбелязва, че всяко намаляване на размера на бялото или сивото вещество или загубата на тяхната цялост може да доведе до увреждане на функционирането на мозъка.

The onset of claustrophobia has been attributed to many factors, including a reduction in the size of the amygdala, classical conditioning, or a genetic predisposition to fear small spaces.
Началото на клаустрофобията се дължи на много фактори, включително намаляване на размера на амигдалата или генетична предразположеност към страх от малки пространства.

Bipedalism(walking on two feet) and a reduction in the size of the canine teeth have long been held to be‘hallmarks of humanity' since they seem to be present in the earliest human fossils recovered to date.
Квам казва-„Бипедализмът(ходенето на два крака) и смаляването на кучешките зъби дълго време са считани за отличителен белег на човечеството, тъй като са установени у най-ранните човешки фосили открити до ден днешен.

On 3 the day of treatment, the patient noted a significant reduction in the size of the lymph nodes and the absence of unpleasant sensations in the inguinal areas.
На 3 в деня на лечението пациентът отбелязва значително намаляване на размера на лимфните възли и липсата на неприятни усещания в ингвиналните области.