Какво е " RELEVANT PROGRAMS " на Български - превод на Български

• съответните програми
• подходящи програми

Примери за използване на Relevant programs на Английски и техните преводи на Български

Innovative and Relevant Programs.
Иновативни съответните програми.

We offer relevant programs to match your needs and potential.
Ние предлагаме съответните програми да съответстват на вашите нужди и възможности.

Mechanisms and relevant programs.
Меморандуми по съответните програми.

Also, Letterman developed his sense of humor by participating in the relevant programs.
Също така, Letterman развива чувството си за хумор, като участва в съответните програми.

It is possible to find useful and relevant programs as well as a great simplicity of use.
Възможно е да се намерят полезни и подходящи програми, както и голяма простота на използване.

Here are some suggestions for useful and relevant programs.
Ето няколко идеи за интересни и ефективни програми.

For the general state of health, relevant programs diet and exercise are still the best.
За цялостното здраве, подходяща програма на диета и физически упражнения е все още най-добрият.

The danger is that these signs and inner conviction that this is okay trigger the body's relevant programs.
Опасността е, че тези признаци и вътрешното убеждение, че това наистина е така, предизвикват подходящи програми в организма.

Maritime Law in DMU ranks first in China among all relevant programs in the field of maritime jurisprudence.
Морско право в DMU нарежда на първо място в Китай между всички съответни програми в областта на морската юриспруденция.

The danger is that these signs and inner convictions that this is the case in fact, triggers the body's relevant programs.
Опасността е, че тези признаци и вътрешното убеждение, че това наистина е така, предизвикват подходящи програми в организма.

Moreover, the business school and each of its relevant programs must clearly identify their academic mission and strategic plan;
Освен това бизнес училището и всяка от съответните програми трябва ясно да идентифицират своята академична мисия и стратегически план;

The meeting was attended by experts responsible for the programming of specialized policies associated with the relevant programs.
На среща присъстваха експерти, отговорни за програмирането на специализираните политики, свързвани със съответните програми.

However, there are products which successfully deal with this problem- when applying the relevant programs, they mark the Cookies as files, subjected to deletion.
Налице са обаче продукти, които успешно се справят с този проблем- при прилагане на съответните програми, те маркират бисквитките като подлежащи на изтриване.

The withdrawal of the consent will have an effect on the provision of the relevant services related to the provision of the relevant programs.
Оттеглянето на съгласието ще намери отражение върху предлагането на съответните услуги по предоставянето на съответните програми.

In line with the Memorandum of Understanding(MOU) between Iowa State University(ISU) and GTU, a new ISU/GTU partnership program was launched at GTU to align 5 undergraduate programs at a newly established Agrarian Faculty of GTU with ISU's relevant programs and enable program-to-program transfer of Georgian students to ISU after successfully completing two years of study at GTU.
Програма за партньорство ISU/ GTU В съответствие с Меморандума за разбирателство между Айова държавен университет(ISU) и GTU бе стартирана нова програма за партньорство между ISU и GTU за GTU, за да се приведат 5 бакалавърски програми на новоучреден аграрен факултет на GTU с подходящи програми на ISU и да се даде възможност Трансфер на програми между ученици от Грузия и ISU след успешно завършване на две години обучение в GTU.

If the deal will crumble, then of course, Iran will theoretically have freedom of action, including the possibility of nuclear weapons development and implementing the relevant programs.
Ако споразумението бъде разрушено, тогава, разбира се, Иран теоретично ще има свобода на действие, включително такава, свързана с възможността за разработване на ядрени оръжия и изпълнение на съответните програми.

Its aim is to facilitate educational access and academic excellence through exceptional management of University operations and resources, innovative delivery systems and student services, and relevant programs that are learner-centered, success-oriented and responsive to technology.
Целта му е да улесни образователния достъп и академичните постижения чрез изключително управление на университетските операции и ресурси, иновативни системи за доставка и студентски услуги и подходящи програми, които са насочени към обучаемите, ориентирани към успеха и отговарят на технологиите.

Prepares professionals and practitioners at various levels for leadership roles in education by developing and implementing excellent, dynamic and relevant programs for diverse contexts.
Подготвя специалисти и практици от различни нива FOF ръководни роли в образованието чрез разработване и прилагане на отлични, динамични и съответните програми за разнообразни 2 контексти.

The main criteria for the winner in the contest for the right to use subsoil plot are scientific and technical level of geological study programmes and use of subsoil areas, the fullness of the extraction of mineral resources, contribution to socio-economic development of the territory, the timing of the implementation of the relevant programs, the effectiveness of measures to protect environmental resources and Wednesday, national security interests of the Russian Federation.
Основните критерии за определяне на победителя в конкурса за право на ползване на подпочвен блок са научното и техническото ниво на програмите за геоложко проучване и използването на подпочвени блокове, пълнотата на добива на минерали, приноса за социално-икономическото развитие на територията, времето на изпълнение на съответните програми, ефективността на подземните мерки за опазване и естествената среда.

In the sixth meeting of the B committee the US representative threatened that"If WHO activities relating to drugs failed to reinforce proven drug control approaches, funds for the relevant programs should be curtailed".
По време на шестата среща на комитет Б американският представител заплашил, че„ ако дейноста на Световната здравна организация, свързана с наркотиците не успее да подкрепи доказаните подходи за контрол на употребата на наркотични вещества, бюджета за подобни програми трябва да бъде съкратен“.

Ensure that the protection of human rights is fully integrated in political dialogues and in the implementation and delivery of relevant programs and projects in the field of drugs.
Гарантиране, че защитата на правата на човека заема пълноценно място в политическия диалог и в изпълнението и резултатите от съответните програми и проекти в областта на наркотиците.

Working effectively across cultures demands that competent individuals and or organizations find effective ways to communicate with(verbally, in writing and through other forms of interpersonal communication) and implement relevant programs for/with persons from diverse cultures.
Ефективната работа сред различни култури изисква компетентни хора и организации за намиране на ефективни начини за комуникация(устно, писмено и чрез други форми на междуличностно общуване) и за прилагане на подходящи програми за/с хора от други култури.

It is also to be noted that the user in this regard should also make sure that the best and the state of the art codec pack is installed for which the user is sure that the functionality will never encounter issues and the relevant programs that are installed in this regard will not be hindered from working.
Това е също така да се отбележи, че потребителя в това отношение трябва да също така Уверете се, че най-добрите и най-съвременните кодек pack е инсталиран, за които потребителят е сигурен, че функционалността никога не ще се натъкне на проблеми и на съответните програми, които са инсталирани в това отношение не ще да бъде възпрепятствана от работа.

ZIK HD- Channel always keeps up with the times and constantly improving, trying to give the viewer the most interesting, useful and relevant program.
ЗИК HD- Канал винаги е в крак с времето и непрекъснато се подобрява, се опитва да даде на зрителя най-интересното, полезна и подходяща програма.

The Master of International Business presents an academically rigorous and professionally relevant program of study in contemporary international business issues.-.
The Магистър по Международен бизнес представя строго академичен и професионално съответната програма на обучение в съвременните международни бизнес въпроси.

Provision of consulting assistance in the preparation of tender documents for the selection of subcontractors and suppliers for the project according to the applicable regulations and requirements of the relevant program.
Консултантска помощ при подготовка на тръжните документи, за избор на подизпълнители и доставчици по проектите, спрямо приложимата нормативната уредба и изискванията на съответната програма.

Texts such as"Kind regards", complete letters or other texts which are often used can be saved once in GhostTyperXML and inserted in the relevant program when needed.
Текстове като"Поздрави", пълни писма или други текстове, които често се използват могат да бъдат спасени, след като в GhostTyperXML и, когато е необходимо, поставени в съответната програма.

The Master of International Business offers the opportunity to undertake an academically rigorous and professionally relevant program of study in contemporary international business issues.
The Магистър по Международен бизнес представя строго академичен и професионално съответната програма на обучение в съвременните международни бизнес въпроси.

In order to be transferred data towards an external accounting program, the relevant program must support import of files from other systems.
За да се прехвърлят данни към външна счетоводстводна програма, трябва съответната програма да поддържа импортиране на счетоводни файлове от други системи.

Only if our review of the initial inquiry is favorable, the relevant program director will contact you to discuss your ideas in greater detail and help shape a full proposal.
Ако след разглеждане на Вашето запитване становището ни е положително, съответният програмен директор ще се свърже с Вас, за да обсъди Вашите идеи по-подробно и да Ви съдейства за оформяне на цялостно предложение.