Какво е " REMAINED HIGH " на Български - превод на Български

• остава висока
• остана висок
• остава висок
• остават високи
• останаха високи
• остава високо
• остана висока
• продължава да е висока
• все още остава висок

Примери за използване на Remained high на Английски и техните преводи на Български

Spirits remained high.
Физическите остават високи.

Throughout the 1930s, unemployment remained high.
Цели три години по-късно безработицата остава висока.

Poverty remained high.
Бедността продължава да е висока.

The risk of terrorist attacks in Kuwait remained high.
Рискът от екстремистки атаки в Швейцария остава висок.

My grades remained high.
Оценките ми останаха високи.

Following the trials, tension in Boston remained high.
Ден след размириците в Барселона, напрежението остава високо.

The price remained high in early 2009.
Лихвите у нас остават високи поне до началото на 2009 г.

However, food inflation has remained high.
Инфлацията при храните обаче е останала висока.

Afterword diet remained high& old looking body is the sign of increasing knowledge.
Послеслов диета остава висока и стара търси тялото е знак за повишаване на знанията.

The cost of production remained high.
В същото време себестойността на продукцията остава висока.

Temperatures remained high, especially in the southeast where they were forecast to hit 40-42 C.
Температурите остават високи, особено в югозападната част на страната, където се движат между 40 и 42 градуса.

His ratings remained high.
Оценките ми останаха високи.

He reiterated that the danger of a terrorist attack in Germany remained high.
Опасността от извършването на терористичен атентат в Германия остава висока.

Insecurity remained high.
Конюнктурната несигурност остава висока.

The share of cohesion policy in the budget remained high.
Делът на политиката на сближаване в бюджета е останал висок.

The rate of patients who died remained high but steady over that period at 4.5 percent.
Процентът на починалите пациенти остава висок, но стабилен през този период с 4,5%.

However, the frequency of complications remained high.
Въпреки това броят на хората с усложнения все още остава висок.

While death rates fell, birth rates remained high, resulting in rapid population growth.
Тя рязко се понижи, но раждаемостта остава висока, което доведе до бързо нарастване на населението.

However, the frequency of complications remained high.
Въпреки това, честотата на на усложненията все още остава висок.

They report that signaling activity remained high 3 hours after a seizure, but returned to normal levels within 24 hours.
Те съобщават, че сигналната активност остава висока 3 часа след пристъп, но се връща в нормални нива в рамките на 24 часа.

The investment activity in the Plovdiv region remained high after the crisis.
Инвестиционната активност в регион Пловдив остана висока след кризата.

After time, residual vector DNA levels remained high in the injected muscle and inguinal lymph nodes while decreasing steadily in the other organs.
След време, остатъчните нива на векторна ДНК остават високи в инжектираните мускули и ингвиналните лимфни възли, докато в другите органи постоянно намаляват.

The number of apartments and houses completed remained high in 2007 at 6,678.
Броят на апартаментите и къщите, завършени остава висок през 2007 г. на 6678.

For three days the temperature remained high( 39-40 degrees), during which time appears dry bronchitis with hard and harsh coughing and hoarseness.
В продължение на три дни температурата остава висока/39-40 градуса/, като през това време се появява сух бронхит с упорита и дрезгава кашлица и пресипнал глас.

Fewer than 10,000 peasants resettled on the redistributed land, and peasant poverty remained high.
По-малко от 10 000 селяни се преселват на преразпределената земя, а бедността на селяните остава висока.

In 2007 growth in credit to the private sector remained high in all noneuro area EU Member States.
През 2007 г. прирастът на вземанията от частния сектор остава висок във всички държави- членки на ЕС извън еврозоната.

Despite the relatively low share of highways and first class roads, road quality remained high.
Въпреки относително ниския дял на магистралните и първокласните пътища качеството на пътищата остава високо.

Disturbing is still the fact that unemployment remained high despite the recovery of domestic demand.
Притеснителен остава фактът, че безработицата продължава да е висока, независимо от възстановяването на вътрешното търсене.

Scientific advice and protocol assistance Interest in obtaining scientific advice and protocol assistance remained high.
Интересът към научните консултации и съдействието при изготвяне на протоколи остана висок.

Over the next three decades, the top federal income tax rate remained high, never dipping below 70 percent.
През следващите три десетилетия(след ВСВ) най-високата ставка на федералния данък върху дохода остава висока и никога не пада под 70%.".