Какво е " REPORTED ADVERSE " на Български - превод на Български

• съобщаваните нежелани
• съобщените нежелани
• докладваните нежелани
• докладвани странични
• докладвани неблагоприятни
• съобщаваната нежелана
• съобщавани нежелани
• съобщаваното нежелано
• съобщени нежелани
• докладвани нежелани
• докладваната нежелана

Примери за използване на Reported adverse на Английски и техните преводи на Български

There have been no reported adverse events.
Не са докладвани нежелани събития.

Reported adverse reactions in dogs include.
Съобщените нежелани реакции при кучета включват.

The most commonly reported adverse reaction was nausea.
Най-често съобщаваната нежелана реакция е гадене.

Reported adverse reactions are listed below, by system organ class and by frequency.
Съобщените нежелани реакции са изброени по-долу по системи от органи и по честота.

The most commonly reported adverse reaction was pyrexia.
Най-често съобщаваната нежелана реакция е била пирексия.

Reported adverse reactions are listed below, by system organ class and by frequency.
Съобщените нежелани реакции са изброени по-долу по системно-органни класове и честота.

Table 1. Compilation of reported adverse reactions for Qtern.
Таблица 1. Обобщение на съобщените нежелани реакции на Qtern.

These reported adverse events occurred at an incidence of 1% or less.
Тези докладвани нежелани събития са се проявявали в 2% от случаите или по-малко.

Diarrhoea was the most commonly reported adverse event in children.
Най-често съобщаваното нежелано събитие при деца е диария.

Most reported adverse reactions were self-limiting and of short duration.
Повечето докладвани неблагоприятни реакции са самоограничаващи се и с кратка продължителност.

In children, the most commonly reported adverse reaction was vomiting.
При деца най-често съобщаваната нежелана реакция е повръщане.

Most of the reported adverse reactions were transient and mild or moderate in intensity.
Повечето от съобщените нежелани реакции са били леки или умерени и бързо обратими.

Hypoglycaemia is the most frequently reported adverse drug reaction.
Хипогликемията е най- често докладваната нежелана лекарствена реакция.

The most commonly reported adverse reactions were dizziness and somnolence.
Найчесто съобщаваните нежелани реакции са били замаяност и сънливост.

Vitamin E should not be taken with previously reported adverse reactions to it.
Витамин Е не трябва да се приема с преди това докладвани нежелани реакции към него.

The most commonly reported adverse reaction with trientine is nausea.
Най-често съобщаваната нежелана реакция с триентин е гадене.

Medicinal product, headache was the most commonly reported adverse event.
Както може да се очаква при този тип лекарствени продукти, главоболието е най- често съобщаваното нежелано събитие.

Compilation of reported adverse reactions for Qtern.
Обобщение на съобщените нежелани реакции на Qtern.

Reported adverse reactions are listed below, by system organ class and by frequency.
Съобщените нежелани реакции са изброени по-долу по системо органна класификация и по честота.

The pharmacodynamics profile and the reported adverse reactions indicate that an effect is unlikely.
Фармакодинамичният профил и съобщените нежелани реакции показват, че появата на ефект е малко вероятна.

Reported adverse events were classified using standard WHO-based dictionary terminology.
Съобщените нежелани събития са класифицирани чрез стандартна терминология на COSTART, базирана на речник.

Presently, there are no known or reported adverse effects of using this system to stop smoking.
В момента не са известни или докладвани неблагоприятни ефекти от използването на тази система, за да се откажат от тютюнопушенето.

Most reported adverse events were not unexpected, mainly gastro-intestinal disorders or cutaneous disorders.
Повечето докладвани нежелани събития не са неочаквани, главно гастроинтестинални или дерматологични разстройства.

The most frequent reported adverse reaction was hypertension(common).
Най- често съобщаваната нежелана реакция е била хипертония(честа).

The most serious reported adverse reactions observed in clinical trials are haemorrhage and post procedural.
Най-сериозните съобщавани нежелани реакции, наблюдавани при клинични изпитвания, са.

The majority of these reported adverse reactions were mild to moderate in intensity.
По- голямата част от докладваните нежелани реакции са били слаби до умерени по интензитет.

The most commonly reported adverse reactions are chills, fatigue, pyrexia, nausea, arthralgia, headache, and vomiting.
Най-често съобщаваните нежелани реакции са втрисане, умора, пирексия, гадене, артралгия, главоболие и повръщане.

Presently, there are no recognized or reported adverse effects of utilizing this system to stop smoking cigarettes.
В момента не съществуват признати или докладвани неблагоприятни ефекти от използването на тази система, за да се спре пушенето на цигари.

The most frequently reported adverse reactions are changes in blood glucose levels, i.e. hypoglycaemia.
Най-често съобщаваните нежелани реакции са промени в нивата на кръвната захар, т.е. хипогликемия.

The most commonly reported adverse reaction in the mother is nausea(14%).
Най-често докладваната нежелана реакция при майката е гадене(14%).