Какво е " REQUIRED TO DELIVER " на Български - превод на Български

• необходими за предоставяне
• изисквано за доставяне
• длъжни да доставят
• необходими за постигането
• да изисква да предостави
• необходими за изпълнението
• са задължени да предават

Примери за използване на Required to deliver на Английски и техните преводи на Български

You are only required to deliver.
От вас се иска само да изпълнявате.

It is required to deliver on board not only the crew, but also a large number of cargoes and fuel.
Той трябва да доставя на борда не само екипажа, но и голям брой товари и гориво.

Costs are the resources required to deliver adaptation measures.
Разходите са необходимите ресурси за изпълнение на мерки за адаптиране.

Organizational capital focuses on the ability of the organization to rally and sustain the process of change required to deliver the strategy.
Организационен капитал: способността на организацията да мобилизира и поддържа процеса на изменения, необходим за реализация на стратегията.

Energy is required to deliver water.
Но за доставяне на водата е нужна енергия.

It would have been a lot quicker to write, debug and test the complex code required to deliver a man to the moon.
Би било много по-бързо да се напише, да се отстранят грешките и да се тества сложният код, необходим за изпращане на човек на Луната.

In some courses, you will be required to deliver individual or group presentations.
В някои курсове ще бъдете задължени да предоставяте индивидуални или групови презентации.

Due to their versatility, however, they are also popular among smaller supplier companies who are required to deliver many different small series.
Благодарение на универсалността си обаче те са популярни и сред по-малките доставчици, от които се изисква да доставят множество различни малки серии.

In some cases you will be required to deliver additional forces to the place of fire.
В някои случаи те'ще се изисква да достави допълнителни сили към мястото на огъня.

The development of the submarine construction yard at Osborne in South Australia is continuing as part of other activities required to deliver the program.
Развитието на корабостроителницата за подводници в Osborne в Южна Австралия продължава като част от други дейности, необходими за изпълнението на програмата.

Toolsets typically required to deliver an Enterprise Business Intelligence suite.
Инструментални средства обикновено се изисква да представи пакет Enterprise Business Intelligence.

(d) the estimated time within which the relevant entities responsible are required to deliver the service or an average response time;
Приблизителното време, необходимо за предоставяне на услугата или средното време за отговор;

Third parties required to deliver a product to you e.g. postal/delivery services;
Трети страни, които трябва да ви предоставят продукт, напр. пощенски услуги/ доставки.

You will need a specified amount of time required to deliver a passenger in his place.
Ще ви е необходим определен период от време, трябваше да се произнесе пътник на негово място.

If data is required to deliver the website, the necessity ends when the session ends.
Ако данните са необходими за доставянето на уебстраницата, необходимостта от тях се приключва с прекратяването на сесията.

I just wanted to Know how much time is required to deliver this Product in Pakistan?
Аз просто исках да знам колко време е необходимо да предоставят този продукт в Пакистан?

They are also required to deliver a photocopy of registration to the employee within 15 days of commencing work.
От тях се изисква също така да предоставят фотокопие от тази регистрация на служителя в рамките на 15 дни от началото на работа.

To integrate and improve internal processes required to deliver consistently safe food.
Стабилизиране и подобряване на вътрешните процеси, необходими за осигуряване на трайно безопасни храни;

As pharmacists will soon be required to deliver health advice to men seeking over-the-counter medicine for erectile dysfunction, we will collaborate with them too.
Тъй като фармацевтите скоро ще бъдат задължени да предоставят здравни съвети на мъже, търсещи лекарство без рецепта, за еректилна дисфункция, ние ще сътрудничим и с тях.

We understand the complexities, resources, and expertise required to deliver multiple payrolls on time, every time.
Ние разбираме сложността, ресурсите и експертизата нужни за предоставянето на навремена услуга, всеки път.

The pace of change and consumer interest in electrified vehicles is gathering real momentum and it's essential we work across industry to advance the technologies required to deliver this exciting future.”.
Темпото на промяна и интересът на потребителите към електрифицираните превозни средства набира истинска популярност и е важно цялата индустрия да работи заедно, за да подобрим технологиите, необходими за постигането на това вълнуващо бъдеще.

Within each vision, the oracles are required to deliver truth in order to extract truth.
Във всяко видение оракулите трябва да дадат истина, за да извлекат истина.

It guides the reader through the many complexities of BIM methodology by providing a plain language understanding of the concepts and building blocks required to deliver an effective strategy.
Той ръководи читателя чрез множеството сложности на методологията BIM, като предоставя на прост език разбиране за концепциите и градивните елементи, необходими за постигането на ефективна стратегия.

(d) the estimated time required to deliver the service or an average response time;
Приблизителното време, необходимо за предоставяне на услугата или средното време за отговор;

And very importantly, they also reinforced the collaborative behaviors that would be required to deliver an end-to-end seamless customer experience.
И много важно, те също засилили сътрудничеството, което се изисква да се достави от край до край безупречно клиентско изживяване.

Defining the human resources required to deliver services and assigning roles and duties to maintain standards.
Определяне на човешките ресурси, необходими за предоставяне на услуги и определяне на ролите и задълженията за поддържане на стандартите.

As a certified associate, professional or expert, you can prove that you have the real-world skills and experience required to deliver successful Citrix solutions.
Като сертифициран партньор, професионалист или експерт, можете да докажете, че имате реални умения и опит, необходими за предоставяне на успешни Citrix решения.

Reducing the quantity of materials required to deliver a particular service(lightweighting);
Намаляване на количеството на материалите, необходими за предоставянето на определена услуга(олекотяване);

The Cisco Resale Channel Program provides a framework for channel partners to build the sales, technical and Cisco Lifecycle Services skills required to deliver Cisco solutions to their customers.
Сертификацията се извърши в рамките на Партньорската програма Cisco Channel Partner Program, която осигурява на партньорите рамка за изграждане на търговски и технически умения, необходими за предоставяне на решения на Cisco на клиентите.

Insists that the Centre must have the resources required to deliver a first-class translation and language service;
Настоява, че Центърът трябва да разполага с ресурсите, които са необходими за осигуряването на първокласен писмен превод и първокласни езикови услуги;