Какво е " RESENT " на Български - превод на Български

• негодуват
• възмущават
• ненавиждат
• мразят
• възмущавам
• негодуваш
• негодува
• възмущава
• негодувате
• мразя

Примери за използване на Resent на Английски и техните преводи на Български

You resent it?
Вие го възмущават?

Resent it, do they?
Негодуват срещу това, нали?

The staff resent me.
Персонала негодува срещу мен.

You resent the group.
Ти негодуваш от групата.

But some people here resent us.
Но някои хора тук ни мразят.

You resent the"Agh!".
Ти негодуваш от"Ааааа!"-то.

And for those who resent you.
Дори за тези, които ви мразят.

I resent Heli a little bit.
Малко се възмущавам от Хели.

Why should my child resent it?
Защо детето ми негодува от това?

People resent authority.
Хората негодуват срещу властите.

But some people here resent us.
Но някои хора тук ни ненавиждат.

They resent it- even hate it.
Те го ненавиждат, дори мразят.

But there is something in all this that I resent.
Но във всичко това има нещо, което ме възмущава.

People will resent your success.
Хората ще негодуват срещу твоят успех.

You resent that I have neither power nor money.
Ти негодуваш, че нямам нито власт, нито пари.

Staff feels misunderstood and resent their boss.
Персонала се чувства неразбрано и негодуват шефа си.

They resent one who is different from themselves.
Те мразят всеки, който е различен от тях.

Truth is all the women secretly resent my mother.
Истината е, че всички жени тайно ненавиждат майка ми.

And then they resent him when he shows up.
И тогава те го негодуват, когато той се появи.

It's the beheadings and limb-severings I resent.
Това е най-обезглавявания и крайниците severings аз негодуват.

The Soviets resent all the newspaper coverage.
Руснаците ненавиждат репортажите във вестниците.

Are you sure it is not me that you truly resent?
Сигурен ли си, че не съм аз тази, от която ти наистина негодуваш?

Coworkers resent you for being the boss's favorite.
Колегите ти негодуват за това, че си любимка на шефката.

This whole thing is judgment by prejudice, and i resent it.
Цялото това нещо е отсъждане по предразсъдъци, и аз се възмущавам.

They resent Sureshwara commenting upon your work.
Те негодуват срещу Самишвара, който коментира трудовете ти.

Even when they can cope, they resent having to do so.
Дори и когато те могат да се справят, те негодуват се налага да правя така.

You can even resent the fact that you are on this stupid diet.
Може би дори негодуват от факта, че сте на тази глупава диета.

You bring work home, and your wife starts to resent it, resent you.
Ако внасяте работа у дома, и жена ти започва да го негодуват, негодуват вас.

I'm sure they also resent other things about me probably even more.
Сигурна съм, че се възмущават и за други неща свързани с мен.

We venerate Shakespeare in different ways. Some people resent him because of school.
Почитаме Шекспир по всякакви начини, някои даже го мразят заради спомени от училище.