Какво е " RETHINKING " на Български - превод на Български

• преосмисляне
• преосмисляйки
• премисляне
• преосмисли
• преосмислянето
• преосмислят
• е да се преосмисли

Примери за използване на Rethinking на Английски и техните преводи на Български

Rethinking Marxism.
Преосмисляне марксизма.

Multilingualism> Rethinking Education.
Многоезичието> Преосмисляне на образованието.

Rethinking this blouse?
Преосмисляне тази блуза?

Are large companies rethinking their packaging?
Дали големите компании преосмислят своите опаковки?

Rethinking education.
Преосмисляне образованието.

The company is regrouping and rethinking its expansion.
Компанията се прегрупира и преосмисля разрастването си.

Rethinking education.
Преосмислянето образованието.

Could Angelina Jolie and Brad Pitt be rethinking their divorce?
Дали Анджелина Джоли и Брад Пит ще преосмислят развода си?

Rethinking Multiculturalism.
Премислянето мултикултурализма.

Feminism and the politics of our selves: Rethinking resistance.
Феминизмът и политиката на себе си: преосмисляне на съпротивата.

Rethinking the French Past.
Преосмисляне на френското минало.

This traditionally feminine point of view also requires a rethinking.
Тази традиционно женска гледна точка също изисква преосмисляне.

REthinking Energy Markets;
Преосмисляне на енергийните пазари.

Too much thinking, reflection and rethinking Expectations Control.
Твърде многото мислене, обмисляне и премисляне Очакванията Контрола.

Rethinking energy policy.
Преосмисляне на енергийната политика.

Although this year's main aim is the rethinking of their life, it will….
Въпреки че през тази година главното е преосмислянето на живота, то за….

Rethinking Shared Space.
Премисляне на споделените пространства.

Commission working document for rethinking education: country analysis.
Работен документ на Комисията относно преосмислянето на образованието: анализ по държави.

Rethinking Cultural Heritage.
Преосмисляне културното наследство.

As for review, this is urgently needed in order to change the criteria defining how the funds are allocated, by rethinking the general spirit underlying Cohesion policy.
Що се касае до прегледа, той е необходим спешно, за да се променят критериите, определящи начина на разпределяне на средствата, като преосмисли цялостния дух, залегнал в политиката на сближаване.

Rethinking the energy market.
Преосмисляне на енергийните пазари.

Brazilian CEO Ricardo Semler practices a radical form of corporate democracy, rethinking everything from board meetings to how workers report their vacation….
Бразилският главен изпълнителен директор Рикардо Семлер практикува една радикална форма на корпоративна демокрация, преосмисляйки всичко от бордови срещи до това как работниците отчитат своите почивни дни(не се изисква да го правят).

Rethinking Transportation 2020-2030.
Преосмисляне транспорта 2020-2030.

Brazilian CEO Ricardo Semler practises a radical form of corporate democracy, rethinking everything from board meetings to how workers report their vacation days(they don't have to).
Бразилският главен изпълнителен директор Рикардо Семлер практикува една радикална форма на корпоративна демокрация, преосмисляйки всичко от бордови срещи до това как работниците отчитат своите почивни дни(не се изисква да го правят).

Rethinking your websites navigation.
Преосмисляне на вашите уеб сайтове навигация.

But he said the United States expected Russian Federation to take a tougher stance against Syria by rethinking its alliance with al-Assad because"every time one of these horrific attacks occurs, it draws Russian Federation closer into some level of responsibility".
Тилърсън обаче заяви, че САЩ очакват Русия да заеме по-твърда позиция към Сирия, като преосмисли съюза си с Асад, защото„всеки път, когато става някоя от тези ужасни атаки, това приближава Русия към определена степен на отговорност“.

Rethinking the health and weight debate.
Преосмисляне на дебата за здравето и теглото.

Military spending and interest on the national debt similarly represent large federal expenditures that Congress must address by rethinking our foreign policy and exercising far greater oversight over the Federal Reserve and the Treasury department.
Военните разходи и лихвите по националния дълг също са големи държавни разходи, на които Конгресът трябва да обърне внимание, като преосмисли външната ни политика и упражнява далеч по-голям надзор върху Федералния резерв и Министерството на финансите.

Rethinking the Role of the State in the Finances.
Преосмисляне ролята на държавата във финансите.

For the EU to reach its air quality, climate, and energy goals, including a 60% reduction in green-house gas emissions by 2050 as well as noise reduction, will require rethinking the whole mobility system including users, vehicles, fuels and infrastructures.
За да постигне ЕС целите си по отношение на качеството на въздуха, климата и енергията, включително 60% намаляване на емисиите на парникови газове до 2050 г., както и намаляване на шума, е необходимо да се преосмисли системата за мобилност като цяло, което включва потребители, превозни средства, горива и инфраструктури.