Какво е " RETRIEVABLE " на Български - превод на Български

• възстановими
• достъпни
• да извлече
• видим от служителите
• възстановят

Примери за използване на Retrievable на Английски и техните преводи на Български

The diamonds are easily retrievable.
Диамантите са лесно преносими.

The data should still be retrievable. unless the files have been corrupted.
Информацията все още може да се възвърне, освен ако файловете не са развалени.

Made of AISI 316 stainless steel, fitted with retrievable fork pin.
Изработени от AISI 316 неръждаема стомана, снабден с обратимо вилица щифт.

Second, we overweight memories which are more easily retrievable- usually because they are emotionally vivid or have personal relevance(the retrievability heuristic).
Второ, надценяваме спомени, които по-лесно се възстановяват- обикновено, защото те са емоционално ярки или личностно значими.

An audio recording of the conversation in a durable and retrievable form; or.
Аудиозапис на разговора на на траен и позволяващ извличане носител; или.

Not finding any retrievable information.
Не намирам никаква възстановена информация.

Yeah, but the original data's still there, so it should be retrievable, right?
Да, но оригиналните данни са още там, така че би трябвало да е възстановимо, нали?

The European Retrievable Carrier.
Европейският възвращаем European Retrievable Carrier.

Free The chef app is brimming with over 275,000 recipes- retrievable at any time!
Безплатни Приложението готвач е натъпкан с над 300 000 рецепти- достъпни по всяко време!

Fishing locations are searchable by name, or easily retrievable by clicking a county to see all lakes or other features in this geography.
Търсене по име или лесно да се извлече, като щракнете върху един окръг, за да видите всички езера или други места за риболов са функции в тази география.

The CDs were in poor condition but the data was ultimately retrievable.
Компактдисковете са били в лошо състояние, но данните в крайна сметка са били успешно възстановени.

Each product model shall be retrievable as an individual record;
Всеки модел на продукта трябва да бъде организиран като индивидуално досие;

Added the option to skip renaming if a file date was not retrievable, at all.
Добавена е опцията да се прескочи преименуването, ако файловата дата изобщо не е възстановима.

The maximum retrievable amount of somatropin in one vial of suspension is 20 mg which is sufficient for administration in children of up to 40 kg bodyweight.
Максималното количество соматропин, което може да се изтегли от един флакон суспензия е 20 mg, което е достатъчно за приложение при деца до с телесно тегло до 40 kg.

Organize records in an easily retrievable fashion.
Организиране на записите в лесно възстановят мода.

If you delete your account, your public statements, especially in the forum, remain visible to all readers, but your account is no longer retrievable.
Ако изтриете акаунта си, публичните извлечения, особено във форума, ще останат видими за всички читатели, но акаунтът ви вече няма да е достъпен.

BZ 127568 Diagrams become corrupt(not retrievable) when Calc document is saved.
BZ 127568 Диаграмите стават корумпирани(не могат да бъдат извлечени), когато документът Calc е записан.

With just a few keystrokes and mouse clicks, it can help you organize customer information into easily retrievable records.
Само с няколко кликвания на мишката и клавиши, може да ви помогне да организирате информация за клиентите в лесно възстановят записи.

Fishing locations are searchable by name, or easily retrievable by clicking a county to see all lakes or other.
Търсене по име или лесно да се извлече, като щракнете върху един окръг, за да видите всички езера или други места за риболов са.

Without prejudice to your statutory rights, if you forget your password and otherwise cannot validate your account to us, you acknowledge and agree that your account may be inaccessible to you and that all data associated with the account may not be retrievable.
Без да се засягат законовите Ви права, ако забравите Вашата парола и не можете по друг начин да валидирате Вашия акаунт на Oath, признавате и приемате, че Вашият акаунт може вече да не е достъпен за Вас и всички свързани с акаунта данни може да не са възстановими.

All records relating to the firearm shall be maintained in an electronically retrievable format for an indefinite period.
Всички данни, свързани с огнестрелното оръжие, се съхраняват във формат, позволяващ електронен достъп, за неопределен срок от време.

(57) Member States should ensure the adequate record-keeping of all reports of infringement and that every report is retrievable within the competent authority and that information received through reports could be used as evidence in enforcement actions where appropriate.
(57)Държавите членки следва да осигурят подходящо водене на регистър относно всички сигнали за нарушение, както и да гарантират, че данните от всеки сигнал са достъпни в рамките на компетентния орган и че информацията, получавана посредством сигнали, може да бъде използвана като доказателство при действия по принудително изпълнение, по целесъобразност.

Several millennia of further development meant that as far as possible all compulsory processes for a large muscle mass are retrievable and only need to be tackled.
Няколко хилядолетия на по-нататъшно развитие означават, че доколкото е възможно, всички задължителни процеси за голяма мускулна маса се възстановяват и само трябва да бъдат преодолени.

(87) Member States should ensure the adequate record-keeping of all reports of breaches, and that every report is retrievable and that information received through reports could be used as evidence in enforcement actions where appropriate.
(87) Държавите членки следва да осигурят подходящо водене на регистър относно всички сигнали за нарушение, както и да гарантират, че данните от всеки сигнал са достъпни и че информацията, получавана посредством сигнали, може да бъде използвана като доказателство при действия по принудително изпълнение, по целесъобразност.

Your IP Address is recorded with each post you make on this discussion system and is retrievable by the site staff if need-be.
Вашия IP адрес се записва с всяка направена публикация в тази дискусионна система и е видим от служителите на форума, ако е необходимо.

Twitter declined to comment on how much relevant data was deleted, whether any of it is potentially retrievable and other questions sent by POLITICO.
Туитър отказва да коментира колко от релевантните данни са били изтрити, дали някаква част може да бъде възстановена, както и други въпроси, отправени от"Политико".

When used in“local storage” mode, it enables data to be stored across sessions(for example, so that the data are retrievable even after the browser has been closed and reopened).
Използването на режим„локално хранилище“ позволява информацията да се съхранява между сесиите(за да може например да се извлече дори след затваряне и повторно отваряне на браузъра).

The accounting documents underlying the accounting records directly or indirectly(including ledger accounts, analytical records and registers) shall be retained for minimum 8 years, shall be legible and retrievable by means of the code of reference indicated in the accounting records.
Счетоводните документи, свързани директно или индиректно със счетоводните записи(включително главния счетоводен регистър, аналитични записи и регистри), следва да се съхраняват за период от минимум 8 години, да бъдат четими и достъпни посредством референтен код, упоменат в счетоводните записи.