Средствата със специално предназначение могат да са безвъзмездни или възстановими.
The special-purpose funds may be grants or recoverable.
Сега софтуерът ще покаже всички възстановими данни.
Now the software will show all the recoverable data.
Условия за плащане и възстановими суми за обезщетение.
Conditions for payments and reimbursable amounts of compensation.
Средни цени, изключващи ДДС и други възстановими данъци.
Prices excluding VAT and other recoverable taxes;
Гори и други подобни възстановими природни ресурси;
(i) forests, plantations and similar regenerative natural resources;
Можете да получите достъп, открит,преглед и прехвърли възстановими документи.
You can access, open,preview and transfer recoverable documents.
Fone за Android ще се изброят всички възстановими съдържанието на.
Fone for Android will list all the recoverable contents.
Възстановяване на процент от действително извършените възстановими разходи;
Reimbursement of a percentage of the reimbursable expenditure actually incurred;
Да използва максимално възстановими ресурси в организираните локални земеделски системи;
Maximum use of renewable resources in locally organized agricultural systems.
Още от седмицата:Хърватия се стреми да увеличи използването на възстановими енергоизточници.
Also this week:Croatia seeks to boost use of renewable energy sources.
Те имат право да приемат депозити или възстановими средства само от членовете си ▌;
(d) they are only permitted to accept deposits or repayable funds from their members▌;
Да използва максимално възстановими ресурси в организираните локални земеделски системи;
To use renewable resources as far as possible in locally organised production system.
Повечето авиокомпании предлагат избор между възстановими и невъзстановими самолетни билети.
Most airlines offer a choice between refundable and non-refundable airline tickets.
Възстановими щети могат да включват болка и страдание, медицински разходи и съдебни такси.
Recoverable damages may include pain and suffering, medical expenses and legal fees.
Когато Deep Scan свърши, всички възстановими данни ще бъдат изброени в прозореца на програмата.
When the Deep Scan is over, all recoverable data will be listed in program window.
Повишава се биологичното разнообразие,оползотворяват се естествените, местни и възстановими ресурси;
Biodiversity is increasing. Natural,local and renewable resources are utilizing.
Да използва максимално възстановими ресурси в организираните локални земеделски системи;
It uses renewable resources as much as possible in locally-organized agricultural systems.
HSA е ваше завинаги ивсички медицински разходи, които претърпявате от този ден, са възстановими.
The HSA is yours forever, andany medical expenses you incur from that day forward are reimbursable.
Резултати: 188,
Време: 0.1015
Как да използвам "възстановими" в изречение
Възстановими разходи (Reimbursables) Платими след представяне на отчетни документи, удостоверяващи действително изразходваната сума.
• Определя се състоянието на тези вътрешни ресурси (достатъчни или недостатъчни; възстановими или невъзстановими).
Ако изключа автоматичното записване, Office ще спре ли да записва възстановими файлове по време на сривове?
Чл. 23. За възстановяване на собствеността във възстановими стари реални граници (ВСРГ) се извършват следните дейности:
Гледайте видеото или следвайте стъпките под него, за да възстановите елементи от папката " Възстановими елементи ".
Възстановими суми по презастрахователни договори и от схеми със специална цел за алтернативно прехвърляне на застрахователен риск
Активи по отсрочени данъци - сумите на данъците от печалбата, възстановими в бъдещи периоди, по отношение на:
P2. Краткосрочните пасиви (краткосрочния дълг и банковите кредити възстановими в рамките на една година след датата на баланса).
б) разходите, отнасящи се към договора, могат да бъдат ясно определени и надеждно измерени, независимо дали са възстановими или не.
· Директен правителствен регламент (20-те години): възстановими под формата на данъци (задължителни) средства бяха използвани за финансиране на социални програми;
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文