Какво е " RISING COST " на Български - превод на Български

• нарастващите разходи
• нарастващата цена
• растящите цени
• на повишаващата се цена
• покачването на цената
• повишаването на цената
• растящата цена
• нарастване цената
• ли се растящите разходи

Примери за използване на Rising cost на Английски и техните преводи на Български

Rising cost of jet fuel?
Нарастващите разходи за самолетното гориво?

Are you frustrated by the rising cost of healthcare?
Страхувате ли се от растящите разходи за здравеопазване?

The rising cost of this thing raises concern.
Нарастващите разходи за това нещо, което поражда загриженост.

Are you concerned about the rising cost of Health Care?
Страхувате ли се от растящите разходи за здравеопазване?

The rising cost of funds will be a key indicator to follow in 2014.
Нарастващата цена на капитала ще бъде ключов индикатор, който трябва да бъде следен през 2014 година.

There has been much discussed in the last few years about the rising cost of health care.
През последните няколко години имаше широка дискусия относно нарастващата цена на здравеопазването.

That in times of high and rising cost of energy is a very important factor.
Която във времена на високи и нарастващите разходи за енергия, е много важен Фактор.

Purchasing power is affected by economic downturns, high unemployment, and the rising cost of obtaining loans.
Също така върху покупателната способност влияние оказват икономическите спадове, високото равнище на безработицата и растящата цена на получаваните кредити.

First, the rising cost of raw materials to accelerate the price of titanium dioxide.
На първо място, нарастващите разходи за суровини и материали, за да се ускори цената на титанов диоксид.

Aluminium wire was common in South African residential wiring from the late 1960s to mid 1970s due to the rising cost of copper.
Алуминиевите проводници са използвани за вътрешно окабеляване от кратя на 1960 до средата на 1970 в Северна Америка поради нарастване цената на медта.

With the rising cost of living it' s imperative that we invest, whether that' s$ 10 000.
С нарастващата цена на живот, наложително е да инвестираме, независимо дали това е$ 10, 000 или$ 100, 000.

The first world is facing a challenging era in providing education with rising cost and reduced applicants to the Institutions.
Първият свят е изправен пред предизвикателство ера в предоставянето на образование с нарастващите разходи и намалени кандидати за работа на институциите.

Rated With the rising cost of living, it's imperative that we invest, whether that's $10,000 or $100,000.
С нарастващата цена на живот, наложително е да инвестираме, независимо дали това е$ 10, 000 или$ 100, 000.

As you likely know, it can be challenging getting into the college of your choice, made more so by the rising cost of higher education.
Както вероятно знаете, може да бъде предизвикателство, попадне в колеж по ваш избор, направени повече така от нарастващите разходи за висше образование.

Now, with the rising cost of fuel, there are not too many people who do not want to reduce their hea….
Сега, с повишаването на цената на горивата, няма твърде много хора, които не искат да намалят разходите си за….

What is taking place in France is reminiscent of what happened in Brazil in 2013, when a movement against the rising cost of public transportation provoked a nationwide crisis.
Това, което се случва сега във Франция, напомня на случилото се в Бразилия през 2013 г., когато движение срещу растящите цени на градския транспорт предизвика национална криза.

Social Security& Medicare With the rising cost of living, it's imperative that we invest, whether that's $10,000 or $100,000.
С нарастващата цена на живот, наложително е да инвестираме, независимо дали това е$ 10, 000 или$ 100, 000.

Travelzoo also predicts that UK tourists could pay up to 10% more for their 2017 holiday due to a weaker pound and rising cost of oil.
Проучване на Travelzoo наскоро показа, че британските туристи ще похарчат поне 10% повече за своята ваканция през 2017 г. в сравнение с други години, като причините са по-слабия паунд и покачването на цената на петрола.

Compensation gradually rising cost of food, which are designed for children who have not attained the age of three;
Компенсация за постепенно нарастващите разходи за хранителни продукти, предназначени за деца под тригодишна възраст.

Travelzoo recently predicted that UK tourists could be paying at least 10 per centÊmore for their holiday in 2017, due to sterling depreciation and the rising cost of oil.
Проучване на Travelzoo наскоро показа, че британските туристи ще похарчат поне 10% повече за своята ваканция през 2017 г. в сравнение с други години, като причините са по-слабия паунд и покачването на цената на петрола.

With the rising cost of healthcare, everyone should be looking for ways to save money without seeing the doctor.
С нарастващите разходи за медицински грижи, възрастните търсят алтернативи, за да спестят пари, без да жертват здравето си.

The follows Travelzoo recently predicting that tourists could be paying at least 10% more for their holiday in 2017, due to sterling depreciation and the rising cost of oil.
Проучване на Travelzoo наскоро показа, че британските туристи ще похарчат поне 10% повече за своята ваканция през 2017 г. в сравнение с други години, като причините са по-слабия паунд и покачването на цената на петрола.

Politicians, faced with the rising cost of campaigns, were driven ever deeper into the pockets of wealthy backers.
Политиците, които се сблъскват с нарастващите разходи за кампании, бяха прогонени все по-дълбоко в джобовете на богатите поддръжници.

The‘battle' might begin with workers trying to get more real output for themselves by pushing for higher money wages and firms then resisting the squeeze on their profits by passing on the rising cost- that is, increasing prices with the mark-up constant.
В този контекст може да възникне т. нар.“ битка на надценките”, където работниците се опитват да получат по-голям дял от реалнаото производство за себе си като натискат за по-високи парични заплати, а фирмите тогава се противопоставят на свиването на печалбите си като предават натиска на растящите цени, т. е. увеличават цените и запазват надценката си постоянна.

Inflationary pressure and the rising cost of borrowing are having a negative effect on the country's economy,” says Kozlov.
Инфлационният натиск и нарастващите разходи по заеми имат отрицателно въздействие върху икономиката на страната", каза Козлов.

So income distribution in capitalism can be characterised as a‘battle of the mark-ups'- workers try to get more real output for themselves by pushing for higher money wages and firms then resisting the squeeze on their profits by passing on the rising cost- that is, increasing prices with the mark-up constant.
В този контекст може да възникне т. нар.“ битка на надценките”, където работниците се опитват да получат по-голям дял от реалнаото производство за себе си като натискат за по-високи парични заплати, а фирмите тогава се противопоставят на свиването на печалбите си като предават натиска на растящите цени, т. е. увеличават цените и запазват надценката си постоянна.

Despite the rising cost of oil and its strong correlation with the Canadian currency, the currency is losing its positions on its crosses.
Въпреки нарастващата цена на петрола и силната му корелация с канадеца, валутата губи позиции спрямо кросовете си.

Volatile currencies across the continent increase the risks of borrowing in hard currency and the rising cost of servicing debt could crowd out other expenditure in a region that's home to more than half of the world's poor people.
Волатилните валути на континента обаче увеличават риска от заемането в стабилни ценово пари, а нарастващата цена за обслужването на дълговете може да се посрещне за сметка на други разходи в регион, в който живеят повече от половината от бедните хора в света.

With the rising cost of living, the added cost of expensive shutters is simply not something everyone can justify.
С нарастващите разходи за живот, допълнителните разходи за скъпи щори просто не е нещо, което всеки може да оправдае.

While expectations are that there will be many reforms following the Third Plenary Session of the 18th Communist Party of China Central Committee(CPCCC), attention must be paid to the potential negative impacts on the real economy as a result of the reform efforts as well as the credit risks associated with the rising cost of funds.
Като извод от Третата пленарна сесия на 18тото комунистическо правтелство на Китайския Централния комитет(CPCCC), внимание трябва да се обърне на възможните отрицателни въздействия върху реалната икономика, в резултат на усилията за реформа, както и на кредитните рискове, свързани с повишаването на цената на ресурса.