Какво е " SAME STATUS " на Български - превод на Български

• същия статут
• същия статус
• един и същ статус
• еднакъв статут
• същият статут
• един и същи статусен
• статут подобен

Примери за използване на Same status на Английски и техните преводи на Български

All have the same status.
Всички са с еднакъв статут.

The same status was preserved by the city during the time of the French protectorate.
Същият статут е запазен от града по времето на френския протекторат.

I saw that same status.
Сега се видях със същия статут.

But in some years"The Atrocity Exhibition(Exhibit A)” will have the same status.
Но след години"The Atrocity Exhibition(Exhibit A)" ще е със същия статус.

You can have the same status, or anything else you want.
Можете да имат същия статут, или нещо друго, което искате.

Distinctive signs have the same status.
Отличителните емблеми имат еднакъв статут.

However, the SRB does not have the same status at the ECB's Supervisory Board meetings.
Съветът за преструктуриране обаче няма същия статут на заседанията на надзорния съвет на ЕЦБ.

Foreign nationals who became Turkish citizen afterward/dual citizens in the same status.
Чужди граждани, които са станали турски гражданин след това/ двойни граждани в същия статут.

Q&A: Is the prefabricated house with the same status as the monolithic one?
Q&A: Сглобяемата къща със същия статут ли е като монолитната?

It could have the same status as the 2016 referendum, which is legally non-binding and consultative.
Той би могъл да има същия статут като референдумът от 2016 г., който е правно необвързващ и консултативен.

If a Record is equalled, it shall have the same status as the original Record.
Ако рекордът е изравнен, то той има същият статут, като първоначалния.

Not all have the same status- some are regions, while others are autonomous regions, cities, and republics.
Не всички обаче притежават еднакъв статут- някои са области, други са автономни градове и републики.

It is a separate religion, and it has the same status as the other recognized religions.”.
То е отделна религия и има същия статут като другите признати религии.”.

Reset" messages and"meta" messages are completely different, even though they have the same status byte.
Съобщенията"превключи" и"мета" съобщенията са различни, но имат един и същи статусен байт.

The facts will show that Mary Magdalene had the same status of the traditional high priest.
Че писателят на Евангелието е дал на Мария Магдалена същия статус като на традиционния първосвещеник.

Creativity is as important as literacy and we should treat it with the same status.
Че в наше време креативността е толкова важна колкото и грамотността и ние трябва да я третираме с един и същ статус.

In my view, it should be given the same status that the Delors White Paper was given 20 years ago.
Според мен той трябва да получи същия статус, който беше даден на Бялата книга на Делор преди 20 години.

(166)However, under the Polish legal system, assistant judges do not have the same status as judges 133.
(166)Съгласно полската правна система обаче помощник-съдиите нямат същия статут като съдиите 133.

But he gave Christianity the same status as the others and made substantial donations to its cause.
Но дал на християнството същия статут като другите религии и направил големи дарения за неговата кауза.

It is interesting to note that images are here given the same status as sun and moon and stars.
Тук е интересно да се отбележи, че тук на образите се дава същия статус като на слънцето, луната и звездите….

The flex BV has the same status and traits as an older regular BV company, however, it is more easy to form a Flex BV.
Flex flex има същия статут и черти като по-старата редовна фирма BV, но е по-лесно да се формира Flex BV.

The Doctor of Business Administration(DBA) is a professional doctorate with the same status as a PhD.
Докторът по бизнес администрация(DBA) е професионален бизнес докторска степен със същия статус като доктор.

If women have in fact achieved the same status as men in the arts, then the status quo is fine as it is.
Ако жените реално са постигнали същия статус като мъжете в изкуствата, тогава настоящото състояние на нещата е ок.

Creativity is now as important in education as literacy, and we should treat it with the same status.”.
Творчеството сега, е толкова важно за образованието, колкото и грамотността, и трябва да го третираме със същия статус.”.

She will not have a state funeral but will be accorded the same status as Princess Diana and the Queen Mother.
Погребението ù ще има специален статут, подобен на предоставения на кралицата-майка и на принцеса Даяна.

Creativity now is as important in education as literacy, and we should treat it with the same status.
Че в наше време креативността е толкова важна колкото и грамотността и ние трябва да я третираме с един и същ статус.

In turn it revealed that Mary Magdalene had acquired the same status as the traditional high priest.
Това означава, че писателят на Евангелието е дал на Мария Магдалена същия статус като на традиционния първосвещеник.

His message is that creativity is as important as literacy, and we should treat it with the same status.
Че в наше време креативността е толкова важна колкото и грамотността и ние трябва да я третираме с един и същ статус.

States that received the same status-- Bulgaria in 2002, Poland in 1997-- were analysed according to the same criteria.
Страните, които получиха същия статут- България през 2002 и Полша през 1997 г.- бяха анализирани съобразно същите критерии.

This implied that the gospel writer afforded Mary Magdalene the same status as the traditional high priest.
Това означава, че писателят на Евангелието е дал на Мария Магдалена същия статус като на традиционния първосвещеник.