Какво е " SCALING UP " на Български - превод на Български

• мащабирането
• мащаба

Примери за използване на Scaling up на Английски и техните преводи на Български

Scaling up position sizes: This is the preferred method.
Увеличаване на размера на позициите: Това е най-предпочитаният метод.

Higher the local fit, greater is the chance of scaling up.
Колкото по-подходящи са локално, толкова по-голям е шансът за увеличаване на мащаба.

Starting and scaling up a company across Europe has to become simpler.
Стартирането и разрастването на предприятие в цяла Европа трябва да е по-лесно.

The biggest challenge is agreeing on the method of scaling up the EFSF.
Най-голямото предизвикателство е начинът за увеличаване на спасителния фонд EFSF.

For them, the capacity for scaling up the project is a significant factor in supporting it.
За тях капацитетът за увеличаване на проекта е важен фактор в неговата подкрепа.

Next, the scientists will test the purity of the sample and work on scaling up the manufacturing process.
След това учените ще тестват чистотата на пробата и ще работят върху мащабирането на производствения процес.

However, by scaling up the number of receive antennas the energy consumption will also increase.
Но с увеличаването на броя на зъбите ще се увеличи и консумацията на енергия.

The proposal'Digital Europe for all' focuses on monitoring, sharing, and scaling up digital innovations.
Предложението„Цифрова Европа за всички“ поставя акцент върху наблюдението, споделянето и разрастването на цифровите иновации.

Scaling up impact 45 Closing the cyber investment gap needs to yield useful outcomes.
Увеличаване на въздействието 45 Преодоляването на недостига на инвестиции в киберсигурност трябва да даде полезни резултати.

In order to facilitate the first step in research and scaling up, we offer you this complete pack at a special price.
За да се улесни първата стъпка в изследванията и увеличаване на, ние Ви предлагаме този пълен пакет на по- специална цена.

Scaling up country readiness and response operations; Accelerating priority research and innovation.
Разширяване на оперативната готовност и реакции на страните и ускоряване на приоритетните изследвания и иновации.

The project encourages the development of inclusive school environment in Europe by scaling up the Model‘One School for All' in partner countries.
Прoектът насърчава развитието на приобщаваща училищна среда в Европа чрез разширяване на модела„Едно училище за всички“ в партньорските страни.

Scaling up public and private investment in Europe's cybersecurity firms is a particular challenge.
Увеличаването на публичните и частните инвестиции в европейските предприятия в областта на киберсигурността е особено трудно.

They reportedly discussed various options for scaling up the IMF's resources to allow it to move quickly to provide assistance to crisis-hit members.
Според съобщения в медиите те са обсъждали различни възможности за увеличаване на ресурсите на МВФ, за да може той бързо да осигурява помощ на засегнатите от кризата страни членки.

Scaling up, however, requires a more robust kit than one finds in a laboratory because microwaves and hydrogen is potentially an explosive combination.
Разширяването обаче изисква по-здрава екипировка от тази, която се намира в лабораторията, защото микровълните и водородът са потенциално експлозивна комбинация.

Also stresses the need to improve and ensure focus on access to water, scaling up nutrition education and sharing best practice strategies;
Подчертава също така необходимостта да се подобри и гарантира акцентът върху достъпа до вода, разрастването на образованието по отношение на прехраната и споделянето на стратегии за най-добри практики;

Disseminating and/or scaling up good practices on inclusive learning initiated in particular at a local level.
Разпространяване и/или разширяване на добрите практики в областта на приобщаващото учене, въведени по-специално на местно равнище.

The plan focuses on three things- rapidly establishing international coordination and operational support, scaling up country readiness and response operations, and accelerating priority research and innovation.
Планът се фокусира върху бързо установяване на международна координация и оперативна подкрепа; разширяване на оперативната готовност и реакции на страните и ускоряване на приоритетните изследвания и иновации.

The scaling up of the EU assistance is the most concrete expression of our solidarity with the Syrian people affected by the conflict".
Увеличаването на помощта на ЕС е най-конкретният израз на нашата солидарност със засегнатия от конфликта сирийски народ.“.

Nevertheless whichever method is used, the results achieved are significant in terms of scaling up of the voucher scheme which has resulted in many more children attending school.
Въпреки това, независимо от използвания метод получените резултати са от значение по отношение на увеличаването на схемата за ваучери, в резултат на което много повече деца ходят на училище.

Disseminating and/or scaling up good practices on inclusive learning and on promoting common values, initiated in particular at local level.
Разпространяване и/или разширяване на добрите практики в областта на приобщаващото учене, въведени по-специално на местно равнище.

The plan focuses on: rapidly establishing international coordination and operational support, scaling up country readiness and response operations, accelerating priority research and innovation.
Планът акцентира на бързо установяване на международна координация и оперативна подкрепа; разширяване на оперативната готовност и реакции на страните и ускоряване на приоритетните изследвания и иновации.

The project SMILE,“Scaling up the Model for Inclusive Learning in Europe” is supported by the European Commission under the current Erasmus+ programme.
Проектът„SMILE“(„Разширяване на модела за приобщаващо учене в Европа“) e финансиран от Европейската комисия по настоящата програма„Еразъм+“.

It wants to do that by rapidly establishing international coordination and operational support, scaling up country readiness and response operations, and accelerating priority research and innovation.
Планът се фокусира върху бързо установяване на международна координация и оперативна подкрепа; разширяване на оперативната готовност и реакции на страните и ускоряване на приоритетните изследвания и иновации.

Disseminating and/or scaling up good practices on inclusive learning and on promoting common values, initiated in particular at local level.
Разпространение и/или разширяване на добрите практики в областта на приобщаващото образование и за поощряване на общите ценности, въведени по-специално на местно равнище.

The team reports that interest from large manufacturers of lithium batteries in China and Europe has been expressed in terms of scaling up production, while further testing will take place early this year in Australia.
Някои от най-големите световни производители на литиеви батерии в Китай и Европа проявиха интерес към увеличаване на мащаба на производството, като в началото на 2020 г. ще бъдат проведени допълнителни тестове в Австралия.

The team is in the process of scaling up their analyses to study DELFI's ability in thousands of samples.
Учените са в процес на разширяване на анализите си, за да изследват представянето на DELFI в хиляди проби.

Scaling up the technology for telescopes two to four times larger in diameter“is at or beyond the bleeding edge of real-time computing,” Silva said.
Мащабирането на технологията за телескопи с два до четири пъти по-голям диаметър"е на е на предела на възможностите на компютърните изчисления в реално време", коментира Силва.

Challenge 3: aligning investment levels with goals Scaling up investment 41 Total global cybersecurity spending as a percentage of GDP is estimated to be about 0.1%.
Предизвикателство 3: Постигане на съответствие между равнището на инвестициите и целите Увеличаване на инвестициите 41 Общият размер на световните разходи за киберсигурност като процент от БВП се оценява на около 0, 1%.

Scaling up its essential capabilities, SES demonstrates strategic determination and foresight, bringing the best of SES to each and every client served around the world.
Разширявайки основните си възможности, SES демонстрира стратегическа решителност и прогнозиране, като ще донесе най-доброто от SES на всеки клиент, който обслужваме по целия свят.