What is the translation of " SCALING UP " in Swedish?

• skala upp
• uppskalning
• skalas upp
• skalar upp
• att trappa upp

Examples of using Scaling up in English and their translations into Swedish

Scaling up the solutions- Sitra.
Skalbara lösningar- Sitra.

Shifting and scaling up investment.
Omfördelning och expansion av investeringar.

Scaling up? How business travel can impact growth.
Growing Business Hur affärsresor kan påverka tillväxt vid expansion.

Integration and scaling up from 2018 onwards.
Integration och upptrappning från och med 2018.

Scaling up the use of low-emission alternative energy sources.
Öka användningen av utsläppssnåla, alternativa energikällor.

Methodology and results available to any hotel for scaling up.
Metodik och resultat från projektet finns tillgängligt för andra hotell att skala upp.

Launch and scaling up the courier service. Previous Financing.
Lansering och uppskalning av budtjänsten. Tidigare finansiering.

Nearly 40% of respondents found scaling up harder than expected.
Nästan 40% av uppgiftslämnarna tyckte att det var svårare än förväntat att expandera.

Scaling Up the Use of Low-Emission Alternative Energy for transport.
Öka användningen av utsläppssnål, alternativ energi för transporter.

which was active until 2019, centered around scaling up production.
som löpte t.o.m. 2019, handlade om att skala upp produktionen.

When scaling up, you should not change the amplitude
När skala upp, bör du inte ändra amplitud

We want to be with you, throughout your journey towards successfully scaling up!
Vi vill vara med på hela er resa mot att framgångsrikt skala upp er verksamhet!

Scaling up best practice
Att skala upp de goda exemplen

share replicable models for scaling up social enterprises.
sprida reproducerbara modeller för expansion av sociala och idéburna företag.

Scaling up of finance and investment to support mitigation and adaptation.
Öronmärkning av finansiering och investeringar till stöd för utsläppsreducering och anpassning.

The project plan included a plan for scaling up the concept if it proved promising.
I projektplanen ingick en plan för uppskalning av konceptet ifall resultaten såg lovande ut.

By scaling up Järnkoll, existing routines
Genom att skala upp Järnkoll tas befintliga rutiner

Renewable plastic materials of wheat gluten, scaling up and purification to meet industrial demands Vinnova.
Förnyelsebara plastmaterial av vetegluten, uppskalning och upprening för att möta industrins behov Vinnova.

Scaling up of finance and investment to support mitigation
Ökade investeringar och finansiering till stöd för utsläppsreducering

Azure Blob storage can handle ALL your unstructured data, scaling up(or down) as your needs change.
Azure Blob Storage kan hantera ALLA dina ostrukturerade data och skala upp(eller ned) i takt med att dina behov förändras.

Scale-up: Crowdsourcing for scaling up evaluation of external interfaces on automated vehicles Vinnova.
Scale-up: Crowdsourcing för storskalig utvärdering av externa gränssnitt på automatiserade fordon Vinnova.

A limited study also showed that it is possible to injection mould gluten from pelletized material important for scaling up.
En begränsad studie visade också att det är möjligt att formspruta gluten från pelleterat material viktigt för uppskalning.

My experience in building and scaling up companies internationally I hope will come in handy for Enequi.
Min erfarenhet av att bygga och skala upp bolag internationellt hoppas jag ska komma till nytta för Enequi.

innovative business models based on, for example, scaling up reuse solutions.
materialflöden till textilproduktion och att innovativa affärsmodeller baserade på bland annat återbruk skalas upp.

A model for scaling up the plating process, for plating of PCSB with
En modell för uppskalning av pläteringsprocessen, applicerad på kulor med en diameter på 700 µm,

In order to facilitate the first step in research and scaling up, we offer you this complete pack at a special price.
För att under lätta det första steget i forskning och skala upp, erbjuder vi dig detta kompletta paket på en Special pris.

With the Scaling up the solutions tool, you can consider the scaling up of the solutions you identified.
Med hjälp av verktyget för skalbara lösningar kan du fundera på hur de lösningar som du identifierat kan skalas upp eller ned till rätt omfattning.

We will all through the project work with the question of how our social innovation can keep the same results and become independent of us as entrepreneurs when scaling up.
Under projektet ska vi genomgående arbeta med frågeställningen hur vår sociala innovation kan skalas upp med bibehållna resultat och bli oberoende oss som entreprenörer.

This is done by scaling up the values you get for the very short time horizons,
Det sker genom uppskalning av de värden som fås fram för mycket korta tidshorisonter,

For example, it is estimated that the cost of nine days of the current global fossil fuel subsidies is equal to the cost of scaling up the 15 Nordic solutions in 2030.
Man har till exempel uppskattat att kostnaden för nio dagar med de nuvarande subventionerna för fossila bränslen motsvarar kostnaden för att trappa upp de 15 nordiska lösningarna fram till 2030.