Какво е " SCOLDS " на Български - превод на Български

• се кара
• хока
• ругае

Примери за използване на Scolds на Английски и техните преводи на Български

My father scolds.
Баща ми се кара.

Mother scolds the child.
Майка се кара на детето.

He takes my side when Papa scolds me.
Той заема моята страна, когато татко ме хока.

Wife scolds her husband.
Съпругата хока съпруга си.

A gentleman who scolds people.
Джентълмен, който се кара на хората.

My mind scolds me without respect!
Умът ми ме хока без уважение!

Don't use the trick on me which you use when mother scolds you.
Не прилагай хитростите си на мен, както на майка си, когато ти се кара.

Mother scolds me And I cry.
Мама ми се кара и аз плача.

A man is unlikely to be tuned to romance if a woman scolds him.
Един мъж е малко вероятно да бъде настроен на романтика, ако една жена му се кара.

(Daeso scolds himself) Gone mad?
(Десо ругае себе си.) Полудях ли?

When the principal scolds him, he says.
А когато директорът му се кара, казва.

He scolds and creates some magic.
Той хока и създава някаква магия.

In this case, the critic only scolds, but does not give advice.
При това критикът само ругае, но не дава съвети.

But scolds me when I ask for some.".
А на мен ми се кара, когато поискам.".

At the Hildago Palace, Mike meets Isabel and scolds her for concealing the truth from him.
В двореца Хилдаго, Майк се среща с Изабел и й се кара, че прикрива истината от него.

Ben Abbes scolds the impatient jihadis: Why use violence now?
Бен Абе се кара на нетърпеливите джихадисти:“Защо да прилагаме насилие сега?

For example, why does she like the tattooed bad-boy, but then the minute you do something off-color she scolds you for it?
Например, защо тя харесва татуираното лошо момче, но тогава, в момента, в който направиш нещо неприлично, тя ти се кара за това?

Even if he scolds us, we know he loves us.
Дори когато той ни ругае, ние знаем, че той ни обича.

He took a large inflatable clown named Bobo and made a film in which an adult woman scolds at it, beats and kicks it and even hits it with a hammer.
Той взел гигантска надуваема кукла-клоун, която нарекъл Бобо, и заснел филмче как възрастна лелка го ругае, бие, рита и дори удря с чук.

When Don Andrés scolds you, you look for a woman to hide behind.
Когато дон Андрес ти се кара, търсиш да се скриеш зад жена.

If you often do not hear an alarm in the morning, then run headlong with the child to the kindergarten, where the teacher once again scolds you for being late;
Ако често не чувате аларма на сутринта, след това се движете нагоре с детето в детската градина, където учителят отново ви кара да закъснявате;

Tamara yells at him, scolds him, even beats him, but he doesn't care.
Тамара крещи, ругае, бие го, а на него не му пука.

If you are dissatisfied with anything and require the manager to figure it all out, the latter calls a special employee and scolds him wholeheartedly, makes him guilty and even fires(in words, naturally).
Ако не сте доволни от нещо и изискате от мениджъра да разбере всичко, той вика специален служител и го кара с цялото си сърце, прави го виновен и дори пожари(с думи естествено).

But now. everyone scolds me as if I have done something wrong.
Но сега всеки ми се кара, сякаш аз съм направила нещо лошо.

This should be nothing new to anyone who paid attention to the episode in Ashlee Vance's authorized biography of Elon Musk, in which the Tesla founder scolds an employee for missing a corporate event to witness the birth of his child.
Това сигурно не е нищо ново за някой, който е чел епизода от биографията на Илън Мъск от Ашли Ванс, в която основателят на Tesla се скарва на служител, пропуснал корпоративно събитие заради раждането на детето му.

The next day Elena scolds Damon for using innocent people.
На следващия ден Елена се скарва с Деймън, защото използва невинни хора.

For example, my husband does not allow his wife to leave the house without his permission, or even without it, it does not allow to meet friends, begins to constantly call and find out where the woman scolds her for being late, even 15 minutes.
Например, съпругът ми не позволява на жена си да напусне къщата без негово разрешение, или дори без него, той не позволява да се срещнете с приятели, започва постоянно да се обадя и да разберете къде жената й се кара, че е закъснял, дори 15 минути.

One who scolds me when i commit mistake… one who asks me by holding my collar.
Този, който ме хока, когато сгреша, който ме държи за яката.

A dad is someone who holds you when you cry, scolds you while you smash the rules, shines with pride while you be successful.
А баща е някой, който ви държи, когато плаче, ти се кара, докато смачка правилата, блести с гордост, докато бъде успешна.

Biker scolds driver who was talking on his cell phone, before causing an accident.
Biker хока шофьор, който говореше по мобилния си телефон, преди възникване на авария.