Какво е " SELF-EMPLOYED PEOPLE " на Български - превод на Български

• самостоятелно заетите лица
• самонаетите лица
• за самонаети лица които
• самостоятелно заети лица
• самонаетите хора

Примери за използване на Self-employed people на Английски и техните преводи на Български

Self-employed people with specific jobs.
Самонаети лица със специфични професии.

The only excuse is that it is more difficult to monitor the working time of self-employed people.
Единственото извинение е, че е по-трудно да се контролира работното време на самостоятелно заетите лица.

Self-employed people are not entitled to holiday pay.
Самонаетите лица нямат право на платен отпуск.

Yes, the LeoPay business account is a payment solution suitable and accessible for self-employed people, Sole traders and other small business entities.
Да, LeoPay бизнес сметката е подходяща за самонаети лица, еднолични търговци и друг тип малък бизнес.

A lot of self-employed people are at this level.
Много от самостоятелно заетите лица са на това ниво.

The Finnish company started out by solving the everyday problems of self-employed people with their finance management.
Финландската компания започва своята дейност чрез решаване на ежедневните проблеми на самостоятелно заетите лица, свързани с тяхното финансово управление.

Class 4 Self-employed people earning profits over £8,060 a year.
Клас 4- за самонаети лица, които печелят над £8, 164 годишно.

The European Union runs microfinance programmes(loans under €25 000) for self-employed people and businesses with fewer than 10 employees.
Европейският съюз управлява програми за микрокредитиране(заеми до 25 000 евро) за самостоятелно заети лица и предприятия с по-малко от 10 служители.

Class 4- self-employed people with a profit more than £8,060/year.
Клас 4- за самонаети лица, които печелят над £8, 164 годишно.

Employees and pensioners, and income-earners, in general, contribute 1.7% of their income(salary, dividends, interest, income from rent), employers 1.85%, the state 1.65%, and self-employed people 2.55%.
Пенсионерите и държавните служители ще започнат да правят вноска от 1,7% от доходите си, работодателите- 1,85%, държавата- 1,65%, а самонаетите- 2,55%.

Class 4 self-employed people earning profits over £8164 per annum.
Клас 4- за самонаети лица, които печелят над £8, 164 годишно.

For example, two disbursements under the PACC were made on the basis of the number of self-employed people, although the EU Delegation had not checked the accuracy of the database used.
Например две плащания по програма PACC са извършени въз основа на броя на самостоятелно заетите лица, въпреки че делегацията на ЕС не е проверила точността на използваната база данни.

Self-employed people are not entitled to unemployment benefit.
Самостоятелно заетите лица нямат право на обезщетение за безработица.

The crucial difference is that while many successful entrepreneurs started small companies, not all self-employed people are innovative entrepreneurs(in the sense of developing successful new products and services).
Докато много от успешните предприемачи са създали малки компании, не всички самонаети са иновативни предприемачи(в смисъл на успешно развиващи нови продукти или услуги).

Self-employed people are responsible for their own Social Security payments.
Самостоятелно заетите лица отговарят за плащането на своите социално осигурителни вноски.

A valid ID card or passport should be presented, a confirmation of engagement from the employer or a certificate of employment, or proof that they are self-employed people;
Представя се валидна карта за самоличност или паспорт, потвърждение за наемане на лицето от страна на работодателя или удостоверение за трудова заетост, или доказателство, че са самостоятелно заети лица;

The patent for self-employed people is also promised to be simplified.
Патентът за самостоятелно заети лица също се обещава да бъде опростен.

The Estonian commercial register and the register of non-profit associations and foundations, however, contain information on the bankruptcy of legal entities and self-employed people.
При все това, Търговският регистър на Естония и регистърът на сдруженията с нестопанска цел и фондациите съдържат информация относно несъстоятелността на юридически лица и самостоятелно заети лица.

Are workers or self-employed people in the host Member State; or.
Са работници или самостоятелно заети лица в приемащата държава- членка; или.

In response to this alarming data, the education should be even more broad-spectrum and furthermore the future is in increasing the number of self-employed people who can work remotely, adds Mr. Pirinski.
В противодействие на тези тревожни данни образованието трябва да е все по-широкоспектърно, а бъдещето е в увеличаване броя на самонаетите хора, които могат да работят дистанционно, добави Пирински.

Ee- self-employed people(sole proprietors) as defined in the Commercial Code.
Ee- самостоятелно заети лица(еднолични търговци) съгласно определението в Търговския закон.

In the European Union today, there is insufficient protection for self-employed women who are mothers, and there are insufficient improvements in the situation of spouses of self-employed people.
В Европейския съюз днес съществува недостатъчна степен на закрила на самостоятелно заетите жени майки, както и недостатъчно подобрение на положението на съпрузите на самостоятелно заетите лица.

More self-employed people in Europe and the US report enjoying their jobs than those who are employed.
Повечето самонаети в Европа и САЩ ценят повече работата си от наетите.

Self-employed workers are not compelled to participate in the PRA system, as they were not in the government pay-as-you-go system, because of the practical difficulties in a country like Chile of enforcing any mandatory system for self-employed people.
Самонаетите работници не са задължени да участва в системата на ЛПС, тъй като те не бяха в правителствената разходопокривна система поради практическите трудности в страна като Чили да се наложи каквато и да е задължителна система за самонаетите хора.

Class 4- this is for self-employed people who make profits of over £8,164 per year.
Четвъртата категория(Class 4) е за самонаетите лица, които имат печалба над 8164 паунда на година.

Self-employed people and civil servants are exempt from statutory pension insurance.
Самостоятелно заетите лица и държавните служители са освободени от задължително пенсионно осигуряване.

Women make up just 34.4% of self-employed people in the EU, and only 30% of start-up entrepreneurs.
Че жените предприемачи представляват едва 31% от самостоятелно заетите лица в ЕС и 30% от начинаещите предприемачи;

Self-employed people do not pay Class 1 contributions, and thus may not claim JSA(C).
Самонаетите лица не внасят клас 1 осигуровки, поради тази причина те биха могли да получат само Income based JSA.

Natural persons, for example self-employed people, have to pay taxes on their profits through their own income taxation returns.
Физическите лица, например самостоятелно заетите лица, трябва да плащат данъци върху печалбата си чрез собствените си декларации за облагане на доходите.

Self-employed people are essential to the functioning of the economy and they have an irreplaceable role in society.
Самостоятелно заетите лица са ключови за функционирането на икономиката и ролята им в обществото е незаменима.