Какво е " SETTING STANDARDS " на Български - превод на Български

• определяне на стандарти
• установяване на стандарти
• определянето на стандарти
• установяването на стандарти
• установява стандарти
• определя стандарти

Примери за използване на Setting standards на Английски и техните преводи на Български

Developing guidelines and setting standards;
Разработва указания и установява стандарти;

WADA: setting standards in anti-doping.
WADA: определяне на стандарти за борба с допинга.

Developing guidelines and setting standards;
Разработване на насоки и за определяне на стандарти;

Setting standards for emission and susceptibility levels.
Определяне на стандарти за нивата на емисии и чувствителност.

The innovative PLUS range from ABC Design is setting standards in design and functionality.
Иновативната PLUS серия от ABC Design е създадена за установяване на стандарти в дизайна и функционалността.

Setting standards and promoting excellence in mental health care.
Определяне на стандарти и насърчаване на върхови постижения в психичното здраве.

The new FZ 15 S five axis is setting standards with regard to speed, precision and availability.
Новият FZ 15 S пет ос е за определяне на стандартите по отношение на бързина, точност и достъпност.

Setting standards has been a key word in the development of the 206.
През единадесетте години съществуване на 206„установяването на стандарти” е ключова дума при разработването на модела.

The publisher cooperates with other publishing houses and organizations in setting standards for publication ethics.
Издателят си сътрудничи с други издателства и организации при определянето на стандарти за публикационна етика.

Setting standards- precise definition of the targets to be achieved in the designated period of time.
Първият аспект- определянето на стандарти- точно определение на цели трябва да бъдат постигнати в определено време.

Because at the end of the day, by setting standards in home appliances, we set standards in our lives.
Защото в края на краищата чрез определяне на стандарти в домакински уреди, ние поставяме стандарти в живота ни.

Setting standards of excellence in quality, performance and service, has always been and will ever be a priority.
Определяне на стандарти за върхови постижения в качество, изпълнение и услуга, винаги е била и винаги ще бъде приоритет.

The publisher collaborates with other publishers and organizations in setting standards and good practices for publishing ethics.
Издателят си сътрудничи с други издатели и организации при определянето на стандарти и добри практики за публикационна етика.

FSC does this by setting standards on forest products, along with certifying and labeling them as Eco-friendly.
FSC прави това, като определя стандарти за природните продукти, заедно със сертифицирането и етикетирането им като екологични.

In the future, the European Accessibility Act will enhance Breda's efforts by setting standards for products and services.
В близко бъдеще Европейският акт за достъпността ще допълни усилията на Бреда посредством установяване на европейски стандарти за достъпност до основни продукти и услуги.

The FSC® does this by setting standards on forest products, along with certifying and labelling them as eco-friendly.
FSC прави това, като определя стандарти за природните продукти, заедно със сертифицирането и етикетирането им като екологични.

Stojkovic presented a plan earlier this month that focused on shortening the length of court procedures and setting standards for the election of court officials.
Стойкович представи по-рано този месец план, който поставя акцент върху скъсяването на продължителността на съдебните процедури и установяване на стандарти за избор на съдебни служители.

The FSC does this by setting standards on forest products, along with certifying and labeling them as eco-friendly.
FSC прави това, като установява стандарти за горските продукти, заедно със сертифицирането и етикетирането им като екологично чисти.

In the new government plan to reform the judiciary sector, steps are being taken to regain citizens' trust through expediting court procedures and setting standards for electing officials.
В новия правителствен план за реформа в системата на правосъдието се предприемат стъпки за възстановяване на доверието на гражданите чрез ускоряване на съдебните процедури и установяване на стандарти за избор на служители.

A company's leaders are responsible for setting standards for what is and is not acceptable employee behavior.
А лидерите на компанията са отговорни за определянето на стандартите за това какво е и какво не е приемливо поведение на служителите.

Setting standards is an important process in which all stakeholders must be invited to share their knowledge and provide their expertise and technical know-how.
Установяването на стандарти е важен процес, при който всички заинтересовани страни трябва да бъдат поканени да споделят знанията си и да предоставят своя експертен опит и ноу-хау.

Wang Liwei, director of the lab, said the China-UK team is working on a detailed proposal for the trial, which includes setting standards for the telltale VOCs and the age range of the subjects.
Директорът на лабораторията Уан Лиуей заяви, че китайско-британският екип работи върху подробностите за тяхното изпитване, което включва установяване на стандарти за наличието на летливи органични съединения и възрастовата група на участниците.

Control consists of setting standards, measuring actual progress and success of the correction in the event that the results achieved are very different from the established standards..
Процесът на мониторинг се състои от определяне на стандарти, измерване и анализ на действителните резултати, постигнати и на промените, в случай, че постигнатите резултати са значително по-различни от установените стандарти..

Under the president's Climate Action Plan, the U.S. Environmental Protection Agency(EPA) has begun the process of setting standards to limit carbon pollution from new and existing power plants.
Съгласно плана за действие на климата на президента, Американската агенция за опазване на околната среда(EPA) започна процеса на определяне на стандарти за ограничаване на замърсяването с въглерод от нови и съществуващи електроцентрали.

She cited advances in some areas, such as setting standards and conformity assessments for trade, and on liquefied natural gas shipments, but there had been little movement on the bigger issue of industrial tariffs, she said.
Тя цитира напредък в някои области, като определянето на стандартите и оценките на съответствие за търговията, както и за доставките на втечнен природен газ, но според нея не е имало сериозно раздвижване по по-големия въпрос за индустриалните митнически тарифи.

The non-binding agreement, intended to offer“a collective commitment to improving cooperation on international migration” by setting standards for the treatment of refugees, was approved to little fanfare by the U.N. in July.
Необвързващото споразумение, предназначено да предложи"колективен ангажимент за подобряване на сътрудничеството в областта на международната миграция" чрез установяване на стандарти за лечението на бежанци, бе одобрено от Световната организация през юли.

This is accomplished by setting standards and regulations on how the materials are packaged, setting up a system of labeling hazardous materials and designing guidelines on how the materials move from one place to another.
Това се постига чрез определяне на стандарти и наредби за това как се опаковат материалите, създаване на система за етикетиране на опасни материали и проектиране на насоки за това как материалите се преместват от едно място на друго.

The field of manufacturing standards seems to be a bit boring relative to the process and technology of additive manufacturing, but the importance of setting standards in the metal additive manufacturing industry cannot be ignored.
Полето на производствените стандарти изглежда малко скучно в сравнение с процеса и технологията на производството на добавки, но важността на определянето на стандарти в металообработващата промишленост не може да бъде пренебрегната.

The Commission may decide that voluntary national or international schemes setting standards for the production of biomass products contain accurate data for the purposes of Article 17(2) of Directive 2009/28/EC, and/or demonstrate that consignments of biofuel or bioliquid comply with the sustainability criteria set out in Article 17(3),(4) and(5), and/or that no materials have been intentionally modified or discarded so that the consignment or part thereof would fall under Annex IX.
Комисията може да реши, че доброволни национални или международни схеми за установяване на стандарти за производството на продукти от биомаса съдържат точни данни за целите на член 17, параграф 2 или доказват, че партидите от биогорива съответстват на критериите за устойчивост, установени в член 17, параграфи 3- 5.

Relative to the additive manufacturing process and technology, the manufacturing standards area seems a bit boring, but in the metal additive manufacturing industry, the importance of setting standards can not be ignored.
Относно производствения процес и технологията на добавките, областта на производствените стандарти изглежда малко скучна, но в металургичната индустрия за производство на добавки, важността на определянето на стандарти не може да бъде пренебрегната.