Какво е " ОПРЕДЕЛЯ СТАНДАРТИ " на Английски - превод на Английски

• sets standards
• lays down standards
• defines standards
• set standards
• sets benchmarks

Примери за използване на Определя стандарти на Български и техните преводи на Английски

EnBW Baltic 2 определя стандарти.
EnBW Baltic 2 sets standards.

Днес, Seac със сигурност е фирма, която определя стандарти в сектора на гмуркането.
Today, Seac-sub is certainly a company that sets benchmarks in the diving industry.

DVB е консорциум, която определя стандарти за кодиране и предаване на програми главно.
The DVB is a consortium which defines standards of coding and transmission of programs mainly.

В тези две области Комисията упражнява цялостен надзор, определя стандарти и контролира спазването.
The Commission oversees both of these areas, sets standards and verifies compliance.

Днес, Seac със сигурност е фирма, която определя стандарти в сектора на гмуркането. Основана през 1971 г.
Today, Seac is certainly a firm that sets benchmarks in the diving sector.

FSC прави това, като определя стандарти за природните продукти, заедно със сертифицирането и етикетирането им като екологични.
FSC does this by setting standards on forest products, along with certifying and labeling them as Eco-friendly.

Сделката включва подробности и по търговското и устойчиво развитие и определя стандарти по отношение на защитата на труда, безопасността, околната среда и потребителите.
The text also addresses sustainable development and sets standards for labor, safety, environmental and consumer protection.

Конвенцията STCW-F определя стандарти за обучение на борда на риболовните кораби,, като същевременнно насърчава безопасността и наблюдението в морето.
The STCW-F Convention sets standards of training for personnel on board of fishing vessels and is an important contribution to the promotion of safety at sea.

UTZ Certified е световна програма за сертифициране, която определя стандарти за отговорно селскостопанско производство и снабдяване с кафе, какао и чай.
UTZ Certified is a worldwide certification program that sets standards for responsible agricultural production and sourcing of coffee, cocoa and tea.

Дули като теоретиен военен план също предполага, че Женевската конвенция, която определя стандарти за въоръжен конфликт, повече"не е актуална".
Dooley also presumed, for the purposes of his theoretical war plan, that the Geneva conventions that set standards of armed conflict, are“no longer relevant”.

IMA е независима организация, които определя стандарти за грим образование, които се признават от промишлеността пред по-голямата част от света и от водещите модни козметични компании.
The IMA is an independent awarding body who set standards for make-up academy education, which is recognised by the industry throughout most of the world and by leading fashion cosmetic companies.

Дули като теоретиен военен план също предполага, че Женевската конвенция, която определя стандарти за въоръжен конфликт, повече"не е актуална".
Lt-Colonel Dooley also presumed, for the purposes of his theoretical war plan, that the Geneva Conventions that set standards for armed conflict were"no longer relevant".

UMF определя стандарти за някои елементи от съдържанието на трансграничния обмен на информация между информационните системи, органите или организациите в областта на правосъдието и вътрешните работи.
The UMF defines standards for certain content elements of cross-border information exchange between information systems, authorities or organisations in the field of Justice and Home Affairs.

Дули като теоретиен военен план също предполага, че Женевската конвенция, която определя стандарти за въоръжен конфликт, повече"не е актуална".
Dooley, who still works for the college, also presumed, for the purposes of his theoretical war plan, that the Geneva Conventions that set standards of armed conflict are“no longer relevant.”.

За пръв път американското правителство определя стандарти за информацията, която се изисква от всички страни за проверка на потенциални имигранти и посетители", се казва в документа.
This is the first time that the US government is setting standards for the information that is required from all countries, specifically in support of immigration and traveller vetting," the cable said.

Съществува необходимост от цялостна и последователна нормативна и надзорна рамка, която определя стандарти за обмена на най-добри практики и докладването на значими инциденти.
There is need for a comprehensive and coherent regulatory and supervisory framework that sets standards for the exchange of best practices and major incident reporting.

FATF, създадена на срещата на върха на Г7, проведена в Париж през 1989 г., е междуправителствен орган, който определя стандарти и насърчава ефективното прилагане на правни, регулаторни и оперативни мерки за борба с изпирането на пари, финансирането на тероризма и други свързани с тях заплахи за интегритета на международната финансова система.
The FATF, established at the G7 summit held in Paris in 1989, is an inter-governmental body that sets standards and promotes the effective implementation of legal, regulatory and operational measures to combat money laundering, terrorist financing and other related threats to the integrity of the international….

В допълнение на това Директива 96/93/ЕО на Съвета от 17 декември 1996 г. относно сертифицирането на животни и на животински продукти(16) определя стандарти на сертифициране, които са необходими, за да се гарантира валидно сертифициране и да се предотвратят измами.
In addition, Council Directive 96/93/EC of 17 December 1996 on the certification of animals and animal products(23) lays down standards of certification which are necessary to ensure valid certification and to prevent fraud.

FATF, създадена на срещата на върха на Г7, проведена в Париж през 1989 г., е междуправителствен орган, който определя стандарти и насърчава ефективното прилагане на правни, регулаторни и оперативни мерки за борба с изпирането на пари, финансирането на тероризма и други свързани с тях заплахи за интегритета на международната финансова система.
(7)The FATF, which was established by the G7 summit in Paris in 1989, is an inter-governmental body that sets standards and promotes effective implementation of legal, regulatory and operational measures to combat money laundering, terrorist financing and other related threats to the integrity of the international financial system.

Освен това е добре да разгледате ключалките, за да разберете как са класифицирани от Американския национален институт за стандартизация(ANSI), който определя стандарти за продукти като брави, за да се гарантира, че характеристиките и производителността са последователни.
In addition, it's a good idea to examine the locks to see how they are graded by the American National Standards Institute(ANSI), who sets standards for products like locks to ensure that the characteristics and performance are consistent.

Директива 2004/23/ЕО определя стандарти за качество и безопасност при даряването, доставянето, контрола, преработването, съхраняването, съхранението и разпределянето на човешки тъкани и клетки, предназначени за прилагане при хора и на продукти, произведени от човешки тъкани и клетки, предназначени за прилагане при хора, чрез което да се осигури високо ниво на опазване на човешкото здраве.
Directive 2004/23/EC lays down standards of quality and safety for the donation, procurement and testing of all human tissues and cells intended for human applications, and of manufactured products derived from human tissues and cells intended for human applications, so as to ensure a high level of human health protection.

Приветствам доклада и го подкрепих, защото установява общоевропейски стандарти за потенциално вредните материали и определя стандарти за обозначенията за тестване, които поставят производителите, но подобни стандарти са ни необходими и за обозначенията за изпитване върху животни.
I welcome this report and supported it because it establishes pan-European standards on the use of potentially harmful materials and sets standards for testing claims that cosmetics manufacturers make, but we need similar standards set for claims about animal testing.

Директива 2004/23/ЕО определя стандарти за качество и безопасност при даряването, доставянето, контрола, преработването, съхраняването, съхранението и разпределянето на човешки тъкани и клетки, предназначени за прилагане при хора и на продукти, произведени от човешки тъкани и клетки, предназначени за прилагане при хора, чрез което да се осигури високо ниво на опазване на човешкото здраве.
Directive 2004/23/EC lays down standards of quality and safety for the donation, procurement, testing, processing, preservation, storage and distribution of human tissues and cells intended for human applications, and of manufactured products derived from human tissues and cells intended for human applications, so as to ensure a high level of human health protection.

Като има предвид, че член 3 от Директива 98/58/ЕО на Съвета относно хуманното отношение към животните изисква да бъдат предприети„всякакви обосновани мерки“ за осигуряване на хуманното отношение към животните, а че член 4 определя стандарти за гледането на животни във връзка с„установената практика и научните познания“, които включват предвидените от ЕОБХ и OIE стандарти; Общи бележки.
Whereas Article 3 of Council Directive 98/58/EC on animal welfare requires‘all reasonable steps' to be taken to ensure the welfare of animals, and Article 4 defines standards for keeping animals in terms of‘established experience and scientific knowledge', which includes standards laid down by EFSA and the OIE;

Директива 2004/23/ЕО определя стандарти за качество и безопасност при даряването, доставянето, контрола, преработването, съхраняването, съхранението и разпределянето на човешки тъкани и клетки, предназначени за прилагане при хора и на продукти, произведени от човешки тъкани и клетки, предназначени за прилагане при хора, чрез което да се осигури високо ниво на опазване на човешкото здраве.
Directive 2004/23/EC lays down standards of quality and safety for the donation, procurement, testing, processing, preservation, storage and distribution of all human tissues and cells intended for human application, and for the donation, procurement, and testing of human tissues and cells contained in manufactured products intended for human application where those products are covered by other Union legislation, so as to ensure a high level of human health protection in the Union.

Как да използвам "определя стандарти" в изречение

ISO 13485 определя стандарти за системата за управление на качеството, което подпомага достигането на пазарна стойност.

ЕС определя стандарти за безопасност и сигурност и финансира само инфраструктурни проекти, които отговарят на тези стандарти.

4 plus - доказани милиони пъти в тестове при екстремни условия, 4 plus определя стандарти за ефективност и производителност, с бързина и динамичност на пробиване при минимални вибрации.