Какво е " SHALL BE SET " на Български - превод на Български

• се определя
• ще бъде определен
• се задава
• се определят
• учредява се
• трябва да бъдат пуснати
• ще бъдат определени

Примери за използване на Shall be set на Английски и техните преводи на Български

Shall be set by rule.
Се определят с правилника.

These standards shall be set by.
Тези стандарти се определят от:-.

The fee shall be set at ECU 20 per tonne caught within the Cape Verde fishing zone.
Таксата се определя на 20 ECU за тон уловена риба тон в риболовната зона на Кабо Верде.

In all cases, a reduced fee shall be set for SMEs.
Във всички случаи се определя намалена такса за малки и средни предприятия(МСП).

The tax period shall be set by each Member State at one month, two months or three months.
Данъчният период се определя от всяка държава-членка на един месец, два месеца или три месеца.

The aid provided for in Article 86 shall be set at EUR 33/tonne.
Помощта, предвидена в член 86, се определя в размер на 33 EUR/тон.

(a) charges shall be set for the availability of air navigation services under non-discriminatory conditions.
Таксите се определят за предоставянето на аеронавигационно обслужване при недискриминационни условия.

Per eligible animal, the amount of the premium shall be set at EUR 200.
Сумата на премията на животно, отговарящо на условията, се определя на 200 EUR.

Such dates shall be set on a Friday.
Подобни дати следва да се определят за петъчни дни.

The period laid down in Article 4(3) of Decision 1999/468/EC shall be set at two months.
Срокът по член 4, параграф 3 от Решение 1999/468/ЕО се определя на два месеца.

Those minimum requirements shall be set at a level appropriate for the subsidiary having regard to.
Тези минимални изисквания се определят на ниво, което е подходящо за дъщерното предприятие при отчитане на.

The period laid down in Article 5(6) of Decision 1999/468/EC shall be set at three months.
Периодът по член 5, параграф 6 от Решение 1999/468/ЕО, се определя на 3 месеца.

The fees referred to in paragraph 1 shall be set by the Commission after consulting the Administrative Board.
Таксите, посочени в параграф 1, се определят от Комисията след провеждане на консултация с Управителния съвет.

Cumulative quantified target values for those indicators shall be set for 2023.
Кумулативните количествено определени целеви стойности за тези показатели се определят за 2023 г.

The fees referred to in paragraph 1 shall be set by the Commission in consultation with the Administrative Board.
Таксите, посочени в параграф 1, се определят от Комисията след провеждане на консултация с Управителния съвет.

The period provided for in Article 6(b) of Decision 1999/468/EC shall be set at three months.
Срокът, предвиден в член 6, буква б от Решение 1999/468/ЕО, се определя на три месеца.

(I) Signs on bridgehead Traffic signs shall be set on both bridgeheads, showing load level, speed limit, etc.
(I) знаци върху предмостие пътни знаци се определя на двете фактори показва натоварването ниво, ограничение на скоростта и т.н.

The period laid down in Article 5(6) of Decision 1999/468/EC shall be set at three months.
Установеният в член 5, параграф 6 от Решение 1999/468/EО период се определя на три месеца.

A common risk weight of 2.25% shall be set both for all inflation and cross currency basis risk factors.
Общо рисково тегло от 2,25% се определя за всички рискови фактори за инфлационния риск и за риска от спреда при кръстосан валутен суап.

The period provided for in Article 5(6) of Decision 1999/468/EC shall be set at three months.
Срокът, предвиден в член 5, параграф 6 от Решение 1999/468/ЕО, се определя на три месеца.

Previously, the order of payments shall be set by yourself, now it will be allowed only when non-cash payments.
Преди това, от порядъка на плащанията се определя от себе си, сега тя ще бъде разрешено само когато безкасови плащания.

The baseline for common and programme-specific output indicators shall be set at zero.
Базовата стойност на общите и на специфичните за дадена програма показатели за крайния продукт се задава нула.

For such substances maximum residue levels shall be set in accordance with Regulation(EC) No 396/2005.
За такива вещества максимално допустимите граници на остатъчни вещества се определят в съответствие с Регламент(ЕО) № 396/2005.

Temporary MRLs shall be set at the lowest level that can be achieved in all Member States on the basis of good agricultural practice.
Временните МДГОВ се определят на най-ниското равнище, което може да бъде достигнато във всички държави-членки, въз основа на ДЗП.

The number of Members of the Commission shall be set by the Council, acting unanimously.'.
Броят на членовете на Комисията се определя от Съвета с единодушие.".

But the judgment shall be set, and they shall take away his dominion, to consume and to destroy it to the end.
Но когато съдилището ще бъдат определени, и те ще му отнемат владичеството, за да консумират и да го унищожи до края.

The interest rate and mode of calculation shall be set so as to achieve that result.
Лихвеният процент и начина на изчисление, се определя така, че да се постигне този резултат.

The reliability standard shall be set by the national regulatory authority based on the methodology pursuant to Article 19(5).
Нормата за надеждност се задава от националния регулаторен орган въз основа на методиката съгласно член 19, параграф 5.

At the subsequent auction the sale price of the property shall be set at 50% of the initial tender price.
На следващия търг продажната цена на вещта се определя в размер 50 на сто от първоначалната тръжна цена.

Other conditions of the exercise of the right to vote, the organization of elections and the scope of judicial review shall be set by law.
Другите условия за упражняване на правото на глас, организацията на изборите и обхвата на съдебния контрол ще бъдат определени със закон.