Какво е " SHARED INTERESTS " на Български - превод на Български

• общи интереси
• споделени интереси
• общите интереси
• споделените интереси
• общ интерес
• еднакви интереси
• сходни интереси

Примери за използване на Shared interests на Английски и техните преводи на Български

We have shared interests.
Имаме еднакви интереси.

European Commission: Protecting shared interests.
Европейската комисия- защита на общите интереси.

These may be shared interests or experiences.
Те могат да бъдат споделени интереси и опит.

Quality time together and shared interests.
Качествено време заедно и споделени интереси.

Shared interests foster Belgrade-Tirana ties.
Общите интереси подобряват връзките между Белград и Тирана.

Based on shared interests.
Основаващи се на общи интереси.

Good relationships are built on shared interests.
Все пак успешни отношения се градят върху общи интереси.

Focus on shared interests.
Фокусирайте се върху споделени интереси.

It was mutually beneficial and they had many shared interests.
Взаимно се допълваха и имаха много общи интереси.

Becoming aware of shared interests and concerns.
Идентифициране на общи интереси и опасения.

Employers and policymakers do not always have shared interests.
Че инвеститорите и политиците не винаги имат сходни интереси.

We have so many shared interests, as you know, we enjoy doing everything together.
Имаме много споделени интереси, както знаеш, приятно ни е да правим всичко заедно.

Shared values are more important than shared interests.
Общите ценности са по-важни за връзката, отколкото общите интереси.

I think it reinforces our shared interests and goals, an immense respect, understanding, devotion.
Мисля, че това засилва нашите общи интереси и цели, огромно уважение, разбиране, преданост.

Both are energizing and can be organized among people with shared interests.
Тонизиращо е и може да бъде организирано между хора с общи интереси.

You and I have shared interests.
Ти и аз имаме общи интереси.

Free Open4 is the facilitator to meet professionals around you on shared interests.
Безплатни Open4 е водещият да се срещнат професионалисти около вас по общи интереси.

We found we had shared interests.
Решихме, че имаме общи интереси.

We are adopt- ing a Principled Realism, rooted in common values and shared interests.
Ние заставаме зад принципа на реализъм, основан на общи ценности и общи интереси.

Challenges and shared interests.
Предизвикателства и споделени интереси.

There are many geo-strategic challenges, on which France and Russia have shared interests.
Съществуват много геостратегически въпроси, по които Франция и Русия имат общи интереси.

We are building on our shared interests and values.
Отстояваме нашите общи интереси и ценности.

When you first meet a woman you tend to talk about shared interests.
Когато за пръв път се срещате с жена, имате склонност да говорите за общи интереси.

Presentation of the project„Towards shared interests between local and migrant workers" and discussion.
Представяне на проект„Към споделени интереси между мигранти и местни работници" и дискусия.

Free Find your hobby on the map, based purely on shared interests.
Безплатни Намерете си хоби на карта, се базират единствено на споделени интереси.

Internet connects people who have shared interests, ideas and needs, regardless of geography”.
Интернет свързва хората, които са споделени интереси, идеи. и нужди, независимо от географското положение.".

The potential for bringing together real communities of those with shared interests was enormous.
Потенциалът за изграждане на силни общности от хора с еднакви интереси беше похабен.

As developing countries we have many shared interests and challenges, and we need to work together.
С нашите турски приятели имаме много общи интереси и много предизвикателства, на които трябва да отговорим заедно.

Affinity: affinity audiences are generalized groupings of people based on shared interests.
Афинитет: афинитетните аудитории са обобщени групи от хора, основани на споделени интереси.

Migrant and local workers in EU- are shared interests and solidarity possible?
Чужди и местни работници в ЕС- възможни ли са общи интереси и солидарност?