Какво е " SHOULD BE COORDINATED " на Български - превод на Български

• следва да се координират
• трябва да бъдат координирани
• трябва да бъде съгласувана
• трябва да бъдат съгласувани
• следва да се съгласуват
• следва да се координира
• трябва да бъде съгласувано
• следва да бъдат съгласувани
• трябва да бъде координирано
• следва да бъде съгласувана

Примери за използване на Should be coordinated на Английски и техните преводи на Български

The two should be coordinated.
Двете трябва да бъдат координирани.

(b)specify how those resolution actions should be coordinated;
Конкретизира как трябва да бъдат координирани тези оздравителни действия;

They should be coordinated(with Ukraine),” she said.
Те трябва да бъдат координирани[с Украйна]", каза тя.

Your expressions should be coordinated;
Вашите изрази трябва да бъдат координирани;

This should be coordinated with the Ministry of Finance.
Това потвърждение трябва да бъде координирано с министъра на финансите.

This means things should be coordinated.
Казвам сега: Нещата трябва да се координират.

The research should be coordinated by the European Commission with the full cooperation of Member States.
Проучването следва да се координира от Европейската комисия при пълно сътрудничество от страна на държавите-членки.

The timing of thaw of Kymriah and infusion should be coordinated.
Времето на размразяване на Kymriah и инфузията трябва да се координират.

All re-planning should be coordinated with the customer.
Всяко препрограмиране трябва да бъде координирано с клиента.

(c) specify how those resolution actions should be coordinated;
Конкретизира как трябва да бъдат координирани тези действия по преструктуриране;

Such pressure should be coordinated with Moscow.
И разширяването на капацитета му трябва да бъде съгласувано с Москва.

Cooperation and exchanges among consulates in individual locations should be coordinated by Union delegations.
Сътрудничеството и обменът между консулствата на отделните места следва да се координират от делегациите на Съюза.

The presentations should be coordinated with Prof. Mario Milkov.
Презентациите следва да бъдат съгласувани с доц. Марио Милков.

Cooperation and exchanges among Member States' diplomatic missions and consular posts in individual locations should be coordinated by Union Delegations.
Сътрудничеството и обменът между консулствата на отделните места следва да се координират от делегациите на Съюза.

These indicated projects should be coordinated with WSSCY Ltd.
Посочените проекти следва да се съгласуват във„ВиК Йовковци” ООД, гр.

Care should be coordinated and provided by a health professional with expertise and experience in dealing with eating disorders.
Грижите трябва да бъдат координирани и предоставяни от медицински специалист с опит в хранителните разстройства.

The proportions of the bridge should be coordinated with the size of the pond.
Пропорциите на моста трябва да бъдат координирани с размера на езерото.

To consider jointly whether the Contracting Parties' action within the international organisations concerned should be coordinated, or.
Да се прецени със съвместни усилия дали действията на договарящите се страни в рамките на заинтересуваните международни организации следва да се координират, или.

Further examination should be coordinated with the endocrinologist.
Допълнителното изследване трябва да се координира с ендокринолога.

Therefore, any actions'on the ground,' and there are many participants there, including those who carry out military operations, should be coordinated with Damascus.".
Затова всички действия“на терена”, а там има много участници, включително участници, които извършват военни действия, трябва да бъдат съгласувани с Дамаск”.

The optimal diet in such a situation should be coordinated with a nutritionist.
Оптималната диета в такава ситуация трябва да бъде съгласувана с диетолог.

Course selection should be coordinated to meet requirements for the student's intended transfer institution.
Избор на курса трябва да бъдат координирани, за да отговори на изискванията за ученика планирано прехвърляне институция.

All actions to reduce blood pressure should be coordinated with the doctor.
Употребата на каквото и да е лекарство за намаляване на налягането трябва да бъде съгласувано с лекаря.

The use of the drug should be coordinated with a trichologist and a cosmetologist, since its misuse can worsen the condition of the hair and skin.
Употребата на лекарството трябва да се координира с трихолог и козметик, тъй като злоупотребата му може да влоши състоянието на косата и кожата.

There is a principle that all the movements should be coordinated integrated and consistent.
Има един принцип, че всички движения трябва да бъдат координирани интегриран и последователен.

In any case, such actions should be coordinated with Tripoli, with the Government of National Accord, as radicals are enemies for all Libyans.
Във всеки случай, тези действия трябва да бъдат координирани с Триполи и с Правителството на националния консенсус, защото за всички либийци терористите са врагове.

Therefore, any actions‘on the ground,' and there are many participants there, including those who carry out military operations, should be coordinated with Damascus.”.
Следователно, всички действия, а там има много заинтересовани страни, включително такива, които извършват военни операции, трябва да бъдат координирани с Дамаск”.

However, their use in these cases should be coordinated with the veterinarian.
Употребата им в тези случаи обаче трябва да бъде съгласувана с ветеринарния лекар.

Whereas solutions should be coordinated and treated at EU level in order to avoid different levels of security and potential gaps in cybersecurity;
Като има предвид, че решенията следва да се координират и разглеждат на равнището на ЕС, за да се избегнат различни нива на сигурност и потенциални пропуски в областта на киберсигурността;

However, their use in these cases should be coordinated with the veterinarian.
Въпреки това, тяхното използване в тези случаи трябва да бъде съгласувано с ветеринарния лекар.