Какво е " SHOULD BE RECOGNIZED " на Български - превод на Български

• трябва да бъдат признати
• трябва да бъде признат
• трябва да се признава
• следва да се признае
• трябва да бъде разпознато
• трябва да бъде призната
• следва да бъдат признати
• трябва да бъдат разпознати
• трябва да се признае

Примери за използване на Should be recognized на Английски и техните преводи на Български

Differences should be recognized.
Различията трябва да бъдат признати.

This is not foreseeable for certain, therefore, the reason for this phenomenon should be recognized immediately.
Това не е предвидимо за сигурни, поради което причината за това явление трябва да бъде разпозната незабавно.

Gain or loss should be recognized.
Печалба или загуба трябва да се признава незабавно.

Before playing Ben 10 Alien Force Games, the below five main personalities of the Alien Force series should be recognized.
Преди да играе Бен 10 Извънземна сила игри, по-долу пет основни личности на извънземна сила серия трябва да бъдат признати.

The Palestinian state should be recognized.
Трябва да се признае палестинската нация.

They should be recognized and treated with respect.
Те трябва да бъдат признати и третирани с уважение.

So maybe longevity is something that should be recognized?
Може би дълголетието трябва да бъде разпознато?

Everyone should be recognized for his or her unique identity.
Всеки трябва да бъде признат в неговата уникална идентичност….

Present obligations under onerous contracts should be recognized and measured as a provision.
Сегашните задължения по обременяващи договори трябва да бъдат признати и оценени като провизия.

Palestine should be recognized by all countries in the world.
Палестинската държава трябва да бъде призната от всички останали страни.

A number of bad habits have been stored and they should be recognized and new habits, habits Slim lessons.
А цяла плеяда от лоши навици са събрани и те трябва да бъдат признати и нови навици, тънък навици, опит.

Your device should be recognized automatically, that will be indicated with a trigger syncing window.
Вашето устройство трябва да бъде разпознато автоматично, което ще задейства прозорец за синхронизиране.

If you want to achieve the maximum effect, then this method should be recognized as the most successful solution.
Ако искате да постигнете максимален ефект, този метод трябва да бъде признат като най-успешното решение.

Sudden gullibility should be recognized as another warning sign of dementia, Rankin said.
Внезапната лековерност трябва да бъде разпозната като друг предупредителен знак за деменция, каза Ранкин.

Bangladesh says Rohingyas have been living in Burma for centuries and should be recognized there as citizens.
Според властите в Бангладеш обаче рохинджите живеят на територията на бивша Бирма от векове и трябва да бъдат признати за равноправни граждани.

Revenue should be recognized only to the extent of contract costs incurred of which recovery is probable; and.
Приходите трябва да бъдат признати само до степента на направените разходи по договора, които е вероятно да бъдат възстановени; и.

Some linguists believe that the presence of homonymy should be recognized only where the etymology of words differs.
Някои лингвисти смятат, че наличието на омонимия трябва да се признава само когато етимологията на думите се различава.

Housing provision should be recognized as one of the main priorities in urban development,” said Deputy Minister Nikolova.
Темата за жилищното осигуряване трябва да бъде призната като един от основните приоритети в градското развитие“, отбеляза зам.-министър Николова.

Iustina Ionescu, a Romanian lawyer, told the court the couple's marriage should be recognized based on the EU principle of free movement.
Юстина Йонеску, румънски адвокат, каза, че бракът между двамата трябва да бъде признат въз основа на принципа за свободно движение в ЕС.

Persons with disabilities should be recognized as equal partners, and be consulted by governments, civil society and other stakeholders.
Хората с увреждания трябва да бъдат признати като равностойни партньори и да бъдат консултирани от правителствата, от системата на ООН, гражданското общество и други заинтересовани страни.

BMI can be a useful measurement for health professionals, but some of its limitations should be recognized, Abramowitz said.
ИТМ може да бъде полезно измерване за здравните специалисти, но някои от неговите ограничения трябва да бъдат признати, каза Абрамовиц.

Any profit or loss should be recognized immediately.
Печалба или загуба трябва да се признава незабавно.

To some degree that is true; designing aesthetics and visuals are of great importance, but another aspect that should be recognized is compelling writing.
Дизайнът на естетиката и визуализациите са от голямо значение, но друг аспект, който трябва да бъде признат, е убедителното писане.

Therefore, the loss should be recognized immediately.
По тази причина загубата трябва да се признае веднага.

Neither Brnabic nor her office would respond to RFE/RL's questions about the issue or Brnabic's views on whether same-sex marriage or civil partnerships should be recognized in Serbia.
Нито Бърнабич, нито нейният офис, отговориха на въпросите на Свободна Европа дали смятат, че еднополовите бракове или гражданските партньорства трябва да бъдат признати в Сърбия.

People with a history of heart disease should be recognized as a high-risk population for kidney failure.
Според учените хората с анамнеза за сърдечносъдови заболявания трябва да бъдат разпознати като високорискова популация за бъбречна недостатъчност.

Senior Trump administration officials said that Trump was reflecting a fundamental truth, which is that Jerusalem is the seat of the Israeli government and should be recognized as such.
Чиновникът каза, че Тръмп из основи отразява една фундаментална истина- че Йерусалим е седалището на израелското правителство и трябва да бъде признат като такова.

The depreciation charge for each period should be recognized as an expense unless it is included in the carrying amount of another asset.
Амортизацията за всеки период трябва да се признава за разход, освен ако е включена в балансовата сума на друг актив.

If an entity has a contract that is onerous, the present obligation under the contract should be recognized and measured as a provision.
Ако предприятието е сключило обременяващ договор, сегашното задължение по силата на договора следва да се признае и оцени като провизия.

Future markets and their opportunities should be recognized by the students in order to develop business models including the necessary financing.
Бъдещите пазари и техните възможности трябва да бъдат признати от студентите, за да се разработят бизнес модели, включително и необходимото финансиране.