Какво е " SHOULD BE WARNED " на Български - превод на Български

• трябва да бъдат предупредени
• трябва да бъде предупреден
• трябва да бъдат предупреждавани
• следва да бъдат предупредени
• трябва да бъде предупредена
• трябва да предупредим

Примери за използване на Should be warned на Английски и техните преводи на Български

Gondor should be warned.
Трябва да предупредим Гондор.

It is clear from your trickery that we should be warned of you.
Това става ясно от вашия измама че ние трябва да се предупреди за вас.

People should be warned.
Хората трябва да бъдат предупредени.

Accounts that appear, based on their edit history, to exist for the sole or primary purpose of promoting a person, company, product, service, or organization in apparent violation of this guideline should be warned and made aware of this guideline.
Потребителски сметки, които изглеждат създадени с единствената цел да рекламират човек, компания, продукт, услуга или организация в нарушение на тези правила, следва да бъдат предупредени и информирани за тези правила.

The world should be warned.
Светът трябва да бъде предупреден.

A woman should be warned about the proximity of this event, because many are frightened by the sudden discharge of a large number of waters.
Една жена трябва да бъде предупредена за близостта на това събитие, тъй като мнозина се уплашат от внезапното изхвърляне на голям брой води.

The world should be warned.
И светът трябва да бъде предупреден.

Patients should be warned of this and be careful in the use of machines whose use carries some risk, incl. and cars.
Пациентите трябва да бъдат предупреждавани за това и да бъдат внимателни при използването на машини, чиято употреба крие известен риск, вкл. и на автомобили.

But the world should be warned.
Светът трябва да бъде предупреден.

He should be warned not to return!
Трябва да го предупредим да не се връща!

I think Tom should be warned.
Мисля, че Том трябва да бъде предупреден.

They should be warned that steroids increase appetite.
Те трябва да бъдат предупредени, че стероидите покачват апетита.

A pregnant woman or a breastfeeding woman should be warned of certain medications.
Бременна или кърмеща жена трябва да бъде предупредена за някои лекарства.

Sex workers should be warned and advised to use caution.
Проституиращите трябва да бъдат предупредени да бъдат внимателни.

Patients suffering from claustrophobia, before carrying out the procedure should be warned about this specialist who will perform the study.
Пациенти, страдащи от клаустрофобия, преди провеждане на процедурата трябва да бъдат предупредени за този специалист, който ще извърши проучването.

Patients should be warned about these possible side effects.
Пациентите трябва да бъдат предупреждавани за тези възможни странични ефекти.

Accounts that appear to be single-purpose accounts that exist for the sole or primary purpose of promotion(e.g., of a person, company, product, service, website, or organization), in apparent violation of this guideline, should be warned and made aware of this guideline.
Потребителски сметки, които изглеждат създадени с единствената цел да рекламират човек, компания, продукт, услуга или организация в нарушение на тези правила, следва да бъдат предупредени и информирани за тези правила.

The world should be warned.
Целият свят трябва да бъде предупреден.

Patients should be warned about the need to empty the nasal passages before using the spray and inhale through the nose during the injection.
Пациентът трябва да бъде предупреден за необходимостта от изчистване на носната кухина преди употреба на спрея и вдишване през носа по време на инжектирането.

Besides, your health care practitioner should be warned about all the medicines that you take.
Освен това, вашият лекар трябва да бъде предупреден за всички лекарства, които приемате.

Patients should be warned to avoid grapefruit juice beverages while taking dronedarone.
Пациентите трябва да бъдат предупреждавани да избягват сок от грейпфрут, докато приемат дронедарон.

In the case of permanent medical treatment a woman should be warned by a doctor and tell what medications she is taking.
В случай на постоянно медицинско лечение, жена трябва да бъде предупредена от лекар и да каже какви лекарства приема.

Patients should be warned not to drive or operate machines if this occurs.
Пациентите трябва да бъдат предупреждавани да не шофират или работят с машини, ако това се случи.

However, as this medicine may cause dizziness, patients should be warned to be cautious when driving or operating machinery.
Все пак, тъй като лекарството може да причини замаяност, пациентите трябва да бъдат предупредени да бъдат предпазливи при шофиране и работа с машини.

Patients should be warned that the tablet should be swallowed whole.
Пациентите трябва да бъдат предупреждавани, че таблетките трябва да се поглъщат цели.

Any woman who chooses to behave like a full human should be warned that the armies of the status quo will treat her as something of a dirty joke.
Всяка жена, която избере да се държи като пълноценно човешко същество, трябва да бъде предупредена, че армиите на статуквото ще я третират като нещо подобно на мръсен виц.

Children should be warned about this right away, because not everyone will be deterred from such temptation.
Децата трябва да бъдат предупредени за това веднага, защото не всеки ще бъде възпиран от такова изкушение.

Other road users should be warned that you make shipping.
Други участници в движението трябва да бъдат предупредени, че ви направи корабоплаването.

Patients should be warned about these possible side effects when using PDE5 inhibitors for erectile dysfunction with EVOTAZ(see section 4.4).
Пациентите трябва да бъдат предупреждавани за тези възможни странични ефекти, когато използват PDE5 инхибитори при еректилна дисфункция с EVOTAZ(вж. точка 4.4).

Patients with keloids should be warned about an increased risk of scarring.
Пациентите с келоиди трябва да бъдат предупредени за повишен риск от образуване на белези.