Какво е " SHOULD NOT BE APPLIED " на Български - превод на Български

• не трябва да се прилага
• не следва да се прилага
• не трябва да се нанася
• не трябва да се полага
• не бива да се прилага
• не трябва да се прилагат
• не следва да се прилагат
• следва да не се прилагат
• не трябва да се използва

Примери за използване на Should not be applied на Английски и техните преводи на Български

Force should not be applied.
Не трябва да се прилага сила.

Patches that are cut, broken or damaged should not be applied.
Пластири, които са нарязани, разделени или увредени не трябва да се прилагат.

Permethrin should not be applied to the skin.
Permethrin не трябва да се прилага върху кожата.

The Commission recognized that this procedure does not respect the rules and should not be applied.
Комисията е признала, че процедурата е в противоречие с правилата и не бива да се прилага.

Mirvaso should not be applied close to the eyes.
Mirvaso не трябва да се нанася близо до очите.

The veterinary medicinal product should not be applied on damaged skin.
Ветеринарномедицинският продукт не трябва да се прилага върху увредена кожа.

Ice should not be applied directly on the skin.
Ice не следва да се прилага директно върху кожата.

Due to safety considerations(see also section 4.4, Coagulopathy) NexoBrid should not be applied to more than 15%Total Body Surface Area(TBSA).
От гледна точка на безопасността NexoBrid не трябва да се нанася на повече от 15% от общата телесна повърхност(Total Body Surface Area, TBSA)(вж. също точка 4.4,"Коагулопатия").

EMLA should not be applied to an impaired eardrum.
EMLA не трябва да се прилага върху увредено тъпанче.

It should only be used in specialised burns centres, and should not be applied to more than 15% of the patient's total body surface area.
Той трябва да се прилага единствено в специализирани центрове по изгаряния и не трябва да се нанася на повече от 15% от общата телесна повърхност на пациента.

Ice should not be applied to the eye, but to the skin;
Ледът не трябва да се прилага върху окото, а върху кожата;

(12) In order to facilitate a smooth transition towards this new prudential backstop, the new rules should not be applied in relation to exposures originated prior to….
(12) За да се гарантира плавен преход към въвеждането на пруденциалния предпазен механизъм, новите разпоредби следва да не се прилагат за експозициите, възникнали преди….

The dressing should not be applied too tightly.
Обличането не трябва да се прилага твърде плътно.

Drug should not be applied to the skin, if compromised its integrity.
Лекарство не трябва да се прилага върху кожата, ако компрометирана неговата цялост.

OBSIDAN® 25 mg should not be applied to cases of.
OBSIDAN® 25 mg не трябва да се прилага в случаи на.

EMLA should not be applied to an impaired tympanic membrane.
EMLA не трябва да се прилага върху увредена тъпанчева мембрана.

Myth№ 9: Facial creams should not be applied in cold weather.
Мит № 5: Кремовете за лице не трябва да се прилагат при студено време.

Neoroof should not be applied in humid conditions or when it is expected to be predominantly wet(rain) during the drying of the product.
Забележка: Неоруф не трябва да се полага при влажни условия, или когато се очаква да е преобладаващо влажно(валежи) по време на периода на съхнене на продукта.

Heat therapy should not be applied after exercise.
Топлина терапия не трябва да се прилагат след тренировка.

Shampoo should not be applied directly to the hair.
Шампоанът не трябва да се нанася директно на косата.

Yes, but the product should not be applied to open, bleeding or wet wounds.
Да, но продуктът не трябва да се нанася върху отворени, кървящи или мокри рани.

Heat should not be applied directly to the skin, and should not be too hot.
Топлината не трябва да се прилага директно върху кожата и не трябва да бъде твърде гореща.

At the same time, honey should not be applied to the damaged surface of the skin.
В същото време, медът не трябва да се прилага върху увредената повърхност на кожата.

NexoBrid should not be applied to more than 15% Total Body Surface Area(TBSA)(see also section 4.4, Coagulopathy).
NexoBrid не трябва да се нанася на повече от 15% от общата телесна повърхност(Total Body Surface Area, TBSA)(вж. също точка 4.4,"Коагулопатия").

Contraindications: The shampoo should not be applied in case of hypersensitivity(allergy) to its ingredients.
Противопоказания: Шампоанът не трябва да се прилага при свръхчувствителност(алергия) към неговите съставки.

Microneedling should not be applied to pregnant and lactating women, patients with bleeding disorders, people with cancer, as well as allergies to the active substances used in procedures.
Микронидлинг не бива да се прилага при бременни и кърмещи жени, при пациенти с нарушено кръвосъсирване, при хора с онкологични заболявания, както и при алергии към активните субстанции, които се използват при процедурите.

Furthermore, traffic management measures should not be applied in such a way as to discriminate between competing services.
Освен това мерките за управление на трафика следва да не се прилагат по начин, който представлява дискриминация между конкурентни услуги.

IONSYS should not be applied to a previously used skin site.
IONSYS не трябва да се прилага върху по-рано използвано място от кожата.

Defibrillation should not be applied on or near the device.
Върху или в близост до устройството не трябва да се прилага дефибрилация.

This medicine should not be applied to areas larger than either the full face or balding scalp.
Това лекарство не трябва да се нанася върху участъци, по-големи от лицето или от скалпа.