Какво е " SHOULD NOT CREATE " на Български - превод на Български

• не трябва да създава
• не следва да създава
• не бива да създават
• не следва да поражда
• не трябва да създават
• не трябва да създаваме
• не следва да създават
• не трябва да изгражда
• не трябва да се създаде

Примери за използване на Should not create на Английски и техните преводи на Български

The filter should not create a strong flow.
Аерацията не трябва да създава силен поток.

Guest House- arrival of the guests, of course, a holiday, but their stay should not create discomfort for the hosts.
Къща за гости- Пристигането на гостите, разбира се, празник, но престоя им не трябва да създава дискомфорт за домакините.

The filter should not create a strong flow.
Филтърът не трябва да създава силно течение.

Guest House- arrival of the guests, of course, a holiday, but their stay should not create discomfort for the hosts.
Къща за гости- пристигане на гостите, разбира се, на почивка, но от време на престоя си не трябва да създава дискомфорт за домакините.

But we should not create such position, dangerous.
Но ние не трябва да създаваме опасни ситуации.

Angiomas located on the skin should not create concern.
Ангиомите, разположени върху кожата, не би трябвало да създават тревоги.

It should not create windows, buttons, status bars, etc.
Тя не трябва да създава прозорци, бутони, статус барове и т.н.

Unlike the first layer, the second one should not create comfort, but retain heat.
За разлика от първия слой, вторият не трябва да създава комфорт, а да задържа топлината.

Staff should not create unnecessary additional data sets.
Персоналът не трябва да създава ненужни допълнителни набори от данни.

We see there is a will to do that, but the opposition should not create obstacles," Skopje resident Bosko Ristevski, 51, told SETimes.
Виждаме, че е налице воля за това, но опозицията не трябва да създава пречки," каза жителят на Скопие Бошко Ристевски, на 51 г., за SETimes.

They should not create any of the project content that is submitted to the contest for evaluation.
Те не трябва да създават каквото и да е от съдържанието на проекта, който е подаденен в конкурса за оценяване.

A properly cleaned and maintained pellet stove should not create creosote, the sticky, flammable substance that causes chimney fires.
Една добре почистена и поддържана пелетна печка не трябва да създава креозот, лепкавото, запалимо вещество, което причинява пожари в комините.

Links should not create the impression that the Agency endorses or supports the objectives or contents of the host website or the organisation managing it;
Връзките не бива да създават впечатление, че институциите на ЕС поддържат целите или съдържанието на приемния уебсайт или на организацията, която го управлява.

What is essential about natural wart removal is that it should not create scar tissues, which can cause even more pain than the wart itself.
Важно за естествени брадавици отстраняване е, че тя не трябва да създава съединителна тъкан, които може да причини повече болка от брадавици, самата.

However, it should not create a general obligation to use them or to install an access point for all existing trust services.
Той обаче не следва да създава общо задължение за използването им или да създава точка за достъп за всички съществуващи удостоверителни услуги.

Businesses with multiple specializations, such as law firms and doctors, should not create multiple listings to cover all of their specialties.
Бизнесите с повече от една специализация, като правни кантори и лекари, не трябва да създават няколко малки обяви, за да обхванат всичките си специалности.

A castor should not create any problems to the environment while being in use.
Колелото не трябва да създава никакви проблеми на околната среда, докато се използва.

What is important is that it should be inclusive and open for those who are able and willing to participate and that it should not create a two-speed Europe.
Важното тук е, че той следва да бъде приобщаващ и отворен за онези, които имат възможност и желаят да участват, и че той не следва да създава Европа на две скорости.

However, they should not create problems.
Те обаче не би трябвало да създават проблеми.

Third Parties should not create segments that are specifically designed to target children using Online Behavioural Advertising.
Третите страни не следва да създават сегменти, които са специално предназначени да таргетират деца чрез използване на Онлайн поведенческа реклама.

Picking blueberries should not create trouble for landowners;
Брането на боровинки не трябва да създава неприятности на собствениците на земите;

Links should not create the impression that the Agency endorses or supports the objectives or contents of the host website or the organisation managing it;
Линковете не бива да създават впечатлението, че агенцията одобрява или поддържа целите или съдържанието на външния уебсайт или на организацията, която го поддържа.

The seriousness of rape has to be communicated clearly, we should not create a culture that suggests we learn that rape is wrong through trial and error.
Сериозността на рапица трябва да бъде съобщен ясно, ние не трябва да се създаде култура, която предполага, научаваме, че изнасилването е наред чрез опити и грешки.

(13) This Decision should not create obligations as regards agreements to which only undertakings are a party.
(13) Настоящото решение не следва да поражда задължения във връзка със споразумения, по които са страни само стопански субекти.

Support staff should not create their own pages.
Помощният персонал не трябва да създава свои собствени малки обяви.

Member States should not create obstacles to their placing on the market or putting into service for reasons related to the requirements laid down in this Regulation.
Държавите членки не следва да създават пречки пред пускането им на пазара или пускането им в действие по причини, свързани с изискванията по настоящия регламент.

The use of bright elements should not create a feeling of flatulence and soggy rooms.
Използването на ярки елементи не трябва да създава усещане за метеоризъм и слаби стаи.

Sprays of water should not create discomfort and interfere with the movement of people.
Спрейове с вода не трябва да създават дискомфорт и да пречат на движението на хора.

Volunteering should not create a culture of dependency.
В ЕС не трябва да създаваме култура на зависимост.

(13) This Decision should not create obligations as regards agreements between undertakings.
(13) Настоящото решение не следва да поражда задължения във връзка със споразумения между стопански субекти.