Какво е " SHOWN IN THE FIGURE " на Български - превод на Български

• е показано на фигурата
• е изобразена на фигурата

Примери за използване на Shown in the figure на Английски и техните преводи на Български

As shown in the figure.
Както е показано на фигурата.

Equilateral triangle, as shown in the figure.
Триъгълник, както е показано на фигурата.

Shown in the figure on the left.
Това е показано на фигурата в ляво.

One such wave is shown in the figure below.
Една такава вълна е показана на фигурата по-долу.

Sew a diagonal seam hiding podshivochnym stitch, as shown in the figure.
Sew диагонален шев крие podshivochnym бод, както е показано на фигурата.

One is shown in the figure.
Едната от тях е показана на фигурата.

Two blocks are arranged as shown in the figure.
Два резистора са свързани както е показано на фигурата.

As shown in the figure, formal employee representation clearly increases with establishment size.
Както е показано на фигурата, официалното представителство на работниците и служителите видимо нараства с увеличаването на размера на предприятието.

We bend sheet A- 4 as shown in the figure.
Ние огъваме лист А- 4, както е показано на фигурата.

On the fourth or fifth day after new moon, when the moon is seen with brilliant horns, the boundary that divides the shaded part form the lighted part does not uniformly run along an oval line, as would happen on a perfectly spherical solid, but traces out an uneven, rough and very wavy line as shown in the figure below.
На четвъртия или петия ден след новолуние, когато Луната се явява пред нас с ярките си рогове, границата, разделяща частта в сянка от светещата част не представлява непрекъсната елипса, каквато би била при едно съвършено сферично тяло, ами е белязана от неравномерни участъци и се вижда като много нагъната линия, както е изобразена на фигурата по-долу.

The results are shown in the figure below.
Резултатите са показани на фигурата по-долу.

One of the springs is attached to the wall, as shown in the figure.
Ръцете опират до стената, както е показано на фигурата.

Its movement is shown in the figure.
Методът на нейното действие е показан на фигурата.

On the fourth or fifth day after new moon, when the moon is seen with brilliant horns, the boundary which divides the dark part from the light does not extend uniformly in an oval line as would happen on a perfectly spherical solid, but traces out an uneven, rough, and very wavy line as shown in the figure below.
На четвъртия или петия ден след новолуние, когато Луната се явява пред нас с ярките си рогове, границата, разделяща частта в сянка от светещата част не представлява непрекъсната елипса, каквато би била при едно съвършено сферично тяло, ами е белязана от неравномерни участъци и се вижда като много нагъната линия, както е изобразена на фигурата по-долу.

The connection diagram is shown in the figure.
Диаграмата на свързване е показана на фигурата.

Then the short and long boards must be placed as shown in the figure.
Тогава къси и дълги дъски трябва да бъдат поставени, както е показано на фигурата.

Consider the curve y= f(x) shown in the figure below.
Помислете за кривата y= f(x), показана на фигурата по-долу.

An example of the standard scheme, the most common, is shown in the figure.
Пример за стандартна схема, най-често срещаната, е показан на фигурата.

Large size high-frequency welded pipe with burr as shown in the figure below, it is undoubtedly a welded pipe.
Голям размер високочестотни заварени тръби с Бър, както е показано на фигурата по-долу, това несъмнено е заварена тръба.

Measurement is performed by the method shown in the figure.
Измерването се извършва по метода, показан на фигурата.

Connect the battery as shown in the figure.
Батерията е поставена, както е показано на фигурата.

Fold the top and bottom corners, as shown in the figure.
Сгънете горните и долни краища, както е показано на фигурата.

Just 8 of these variables are shown in the figure below.
Възможни са общо 8 различни комбинации, които са показани на фигурата по-долу.

It is necessary to try fastest of six figures, which are shown in the figure.
Необходимо е да опитате най-бързият от шест цифри, които са показани на фигурата.

A 3-phase synchronous motor as shown in the figure.
Фазов синхронен двигател, както е показано на фигурата.

The motive on the file can be raised in this way, as shown in the figure.
Мотивът на файла може да бъде повдигнат по този начин, както е показано на фигурата.

We are doing it with a bias, as shown in the figure.
Ние го правим с пристрастие, както е показано на фигурата.

All the accessories needed for the installation of the soffit are shown in the figure below.
Всички аксесоари, необходими за монтажа на софита, са показани на фигурата по-долу.

There are three stair-steps as shown in the figure below.
Това е показано на три етапа, както е показано на фигурата по-долу.

The minimum and maximum distances are shown in the figure.
Минималните и максималните разстояния са показани на фигурата.