Примери за използване на So i'm gonna на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
So I'm gonna sing.
Затова ще пея.She wants to know so I'm gonna tell her.
Иска да знае, така че ще и кажа.So I'm gonna leave now.
Сега ще тръгвам.We don't know she doesn't, so I'm gonna get that aether.
Не знаем дали няма, за това ще намеря този етер.So I'm gonna die here.
Хората също превеждат
Well, the white is not cold, so I'm gonna put it in the freezer.
Bиното не е студено, зaтовa ще го пъхнa във фризерa.So I'm gonna take it.
Така че ще го взема.There's nothing on the wires, so I'm gonna key in right off the police radio.
Официално обиснение няма за това ще прослушам радиостанциите на полицията.So I'm gonna call you.
Значи ще те нарека.Nope, so I'm gonna pick one at random.
Не, затова ще избера една случайна.So I'm gonna say no.
Така че ще ти кажа не.Okay, so I'm gonna need you have her strip down now.
Добре, сега ще трябва да я претърсиш.So I'm gonna fire you.
Затова ще те уволня.So I'm gonna help you.
Затова ще ви помогна.So I'm gonna help you.
Зaтовa ще ти помогнa.So I'm gonna steal yours.
И ще открадна твоята.So I'm gonna do both.
Затова ще направя и двете.So I'm gonna give you a reason.
И ще ти дам причина.So I'm gonna be fine.
Значи ще се оправим.So I'm gonna be okay.
Значи ще бъда добре.So I'm gonna give you something.
Затова ще ти дам нещо.So I'm gonna ask you again.
Затова ще Ви попитам отново.So I'm gonna let you live.
Затова ще те оставя да живееш.So I'm gonna tell you the truth.
Значи ще ти кажа истината.So I'm gonna offer you a deal.
Затова ще ти предложа сделка.So I'm gonna tell you the truth.
Затова ще ти кажа истината.So I'm gonna end it with Derek.
Така че ще приключа с Дерек.So I'm gonna stay like this forever?
И ще остана такъв завинаги?So I'm gonna do that right now.
Така че ще го направя точно сега.So I'm gonna buy him something to eat.
И ще му купя нещо за ядене.
