Примери за използване на So quiet на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He was so quiet.
So quiet that….
Толкова тих, че ще….It was so quiet.
Беше толкова тихо.So quiet without.
You're so quiet.
Нещо се умълчахте.
Хората също превеждат
Hey, so quiet tonight, Anthony.
Glen is so quiet.
Глен е толкова тих.It was so quiet and wonderful and calm.
Беше толкова тихо, прекрасно и спокойно.Maybe not so quiet.
She's so quiet, but we will change all that.
Тя е толкова тиха, но ще променим това.Don't be so quiet.
Не бъдете толкова мълчалив.It's just so quiet when you're here all alone.
Просто е много тихо тук, когато си сам.It was just so quiet.
Просто беше толкова тихо.It's so quiet here.
Тук е толкова тихо.Why is everyone so quiet?
Защо всички се умълчахте?It was so quiet in here.
Тук беше толкова тихо.After it was so quiet.
След като… беше толкова тихо.He looked so quiet when he was dead.
That's why it's been so quiet.
Затова е толкова тихо.The night is so quiet here in the mountains.
Нощта е толкова тиха тук в планината.That's why he's so quiet.
За това е толкова мълчалив.He's usually so quiet and in control.
По принцип е толкова спокоен и има себеконтрол.That is why they were so quiet!
Затова бил толкова мълчалив!Why you are so quiet tonight?
And you have never been so quiet.
Никога не си била толкова мълчалива.Everything looks so quiet and peaceful.
Всичко изглежда толкова тихо и мирно.I wondered why they were so quiet.
Точно се чудех защо сте толкова мълчалива.So quiet I can hear your toenails crying back there.
Толкова е тихо, че чувам как ноктите ти растат.Why are you guys so quiet today?
It's so quiet in there, you would think it was a funeral.
Там е много тихо все едно сме на погребение.
