Примери за използване на So unexpected на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
And so unexpected.
Because he was so unexpected.
Защото е толкова неочакван.It was so unexpected and brilliant.
Беше толкова неочаквано и брилянтно.This whole experience was so unexpected.
Всичко беше толкова неочаквано.It was so unexpected.
Беше толкова неочаквано.Everything this morning has been so unexpected.
Днес всичко е толкова неочаквано.It's so unexpected.
Това е толкова неочаквано.Or maybe it wasn't so unexpected.
Или може би не бяха толкова неочаквани.It was so unexpected and nice!
Това беше тъй неочаквано и хубаво!I know this is a shock, because it's all so unexpected.
Знам, че това е шок за вас, защото е толкова неочаквано.This is so unexpected.
Това е толкова неочаквано.Her death shocked the community because it seemed so unexpected.
Нейната смърт разтърси света, защото беше толкова неочаквана.That was so unexpected.
Tова е толкова неочаквано.It was so unexpected, the compassion and the love that Buddha showed!
Това било толкова неочаквано- любовта и приемането, които проявил Буда!That was so unexpected.
Това беше толкова неочаквано.It is so unexpected that photographs have become an essential part of our daily lives.
Толкова неочаквано е, че снимките се превърнаха в съществена част от ежедневието ни.This was so unexpected.
Това беше толкова неочаквано.That's so unexpected and out of character.
Това е толкова неочаквано и нетипично.It was just… so unexpected.
Това беше просто… толкова неочаквано.It was so unexpected that I didn't believe it.
Беше толкова неочаквано, че даже не го повярвах.Or maybe not so unexpected.
Или може би не бяха толкова неочаквани.This is so unexpected, I didn't even have a speech prepared.
Това е толкова неочаквано, че даже не съм подготвил реч.In, the Social Network, generation Facebook gets a movie almost worthy of them, and this fact,being so unexpected, makes the film feel more delightful than it probably, objectively.
В лицето на„Социална мрежа“ поколението„Фейсбук“ получава един филм, който е почти достоен за тях- и този факт,бидейки толкова неочакван, прави филма да изглежда дори още по-възхитителен, отколкото той вероятно, обективно.It was so unexpected that someone would do something big for me.
Беше толкова неочаквано някой да направи нещо голямо за мен.It's just so unexpected.
Просто е толкова неочаквано.It was so unexpected and unique that the scientists named it“Wow!”.
Това е толкова неочаквано и уникално, че учените го наричат"Уау!".It is all so unexpected.
Всичко е толкова неочаквано.The pain so unexpected and undeserved had, for some reason, cleared away the cobwebs.
Болката. Толкова неочаквана и незаслужена и по някаква причина размива отживелите неща.That was so unexpected… haha.
Беше тъй неочаквано, тъй… мило.It's all so unexpected and everything's going at a gallop.".
Всичко е толкова неочаквано. И се случва 
