Какво е " SOLID FRAMEWORK " на Български - превод на Български

• солидна рамка
• стабилна рамка
• здрава рамка

Примери за използване на Solid framework на Английски и техните преводи на Български

Solid Framework Blog.
Блог на мрежата на Solid.

Develop your own solution of PDF to OFFICE with Solid Framework!
Разработване на вашия PDF в Office с Solid Framework!

And they give us a solid framework for building an even brighter future.
И те ни дават солидна основа за изграждане на още по-светло бъдеще.

His text Mathematische Grundlagen der Quantenmechanik(1932) built a solid framework for the new quantum mechanics.
Неговият текст Mathematische Grundlagen дер Quantenmechanik(1932) изградена солидна рамка за новите квантовата механика.

Marketing 4.0 provides a solid framework based on a real-world vision of the consumer- who they are today and who they will be tomorrow.
Книгатапредлага солидна рамка, базирана на визия на потребителите- какви са днес и какви ще бъдат утре.

This mineral plays a vital role in helping to build a solid framework of healthy bones as well as teeth.
Този минерал играе изключително важна роля при изграждането на солидна структура от здрави кости, както и зъби.

This will provide a solid framework for monitoring implementation of agreements reached", is said in the decisions of the European and foreign affairs ministers.
Това ще предостави солидна рамка за наблюдение на изпълнението на постигнатите споразумения", се казва в решението на министрите по европейските въпроси и външните работи на ЕС.

His Mathematical Foundations of Quantum Mechanics(1932) built a solid framework for the new scientific discipline.
Неговият текст Mathematische Grundlagen дер Quantenmechanik(1932) изградена солидна рамка за новите квантовата механика.

Let me recall that we have a solid framework of engagement, namely, the well-established European Neighbourhood Policy and the Eastern Partnership launched last year.
Нека да припомня, че имаме сериозна рамка на ангажираност, а именно добре установена Европейска политика за съседство и Източното партньорство, представено миналата година.

The EU has pioneered the regulation of biosimilar medicines by establishing a solid framework for their approval and by shaping biosimilar development globally.
ЕС пръв разработи правна уредба за биоподобните лекарства, като установи стабилна рамка за тяхното одобряване и моделира разработването им в световен план.

Moreover, the fact that investors need regulatory certainty makes crucial to start discussing the future and building a solid framework beyond 2020.
Освен това инвеститорите се нуждаят от правна сигурност и затова от решаващо значение е да започне обсъждането на бъдещи действия и изграждането на солидна рамка за периода след 2020 г.

The skeletal system's primary function is to form a solid framework that supports and protects the body's organs and anchors the skeletal muscles.
Основната функция на скелетната система е да образува здрава рамка, която поддържа и защитава органите на тялото и закотвя скелетните мускули.

The Communication on a comprehensive EU policy against corruption(2003) represented a milestone in building up a solid framework for an EU anti-corruption policy.
Съобщение относно цялостната антикорупционна политика на ЕС(2003 г.) представлява важен жалон в конструирането на солидна рамка на европейската антикорупционна политика.

Primary function of the Skeletal System is the formation of a solid framework for supporting and protecting the body organs and holding the Skeletal Muscles.
Основната функция на скелетната система е да образува здрава рамка, която поддържа и защитава органите на тялото и закотвя скелетните мускули.

According to the European Committee of the Regions(CoR), the European Commission's response to EDC does not deal adequately with health risks and does not provide a sufficiently solid framework to treat these chemical across all EU laws.
Според Европейския комитет на регионите(КР) отговорът на Европейската комисия в тази връзка не разглежда адекватно рисковете за здравето и не предоставя достатъчно солидна рамка за регулиране на тези химикали в законодателството на ЕС.

The Stabilisation and Association Agreement indeed provides a solid framework for Albania to address these challenges and for the EU to support it doing so.".
Споразумението за стабилизация и асоцииране действително предлага солидна рамка, в която Албания да посреща тези предизвикателства, а ЕС да я подкрепя в процеса.".

From traditional ideas of security such as war, global conflicts and national security to non-traditional concerns such as energy crisis, migration and climate change, security studies represent a solid framework for the analysis of multi-level challenges to our global society.
От традиционните идеи за сигурност, като например война, световни войни и националната сигурност с най-новите опасения за проблеми като енергийната криза, миграцията и изменението на климата, проучвания за безопасност, са солидна рамка за анализ на предизвикателствата мулти-ниво на нашето глобално общество.

We must leave these negotiations having a more solid framework, but knowing we already have all the power to create the world we need.”.
Той смята, че тези преговори трябва да приключат с по-солидна рамка, като присъстващите трябва да си тръгнат със съзнанието, че вече имат цялата необходима власт, за да създадат света, от който се нуждаем.

In this regard, EuroACE organised, in the first quarter of the year, a series of workshops which discussed policy evaluations, expectations, and possible ways forward for energy efficiency legislation, in order to set a more solid framework for building renovation.
В тази връзка, EuroACE организира през първото тримесечие на годината поредица от семинари, в рамките на които се обсъждаха оценки на досегашната политика, очаквания и възможни начини за усъвършенстване на законодателството за енергийна ефективност, за да може да бъде изгладена една по-солидна рамка за обновяването на сгради.

Even in the very strong growth segment of intelligence artificial the company can boast a solid framework linked to the Azure ecosystem, second only to that of Google.
Дори в много силния сегмент на разузнаването изкуствена, компанията може да се похвали със солидна рамка, свързана с Azure екосистемата, второ, само на Google.

The Agenda can then become a solid framework for coordinating the activities of numerous economic players, helping us to emerge from recession and undertake economic reconstruction.
Тогава Програмата може да стане една солидна рамка за координиране на дейностите на големия брой икономически субекти, като по този начин ще спомогне за излизане от рецесията и започване на икономическо възстановяване.

The Member States, the European Parliament and the Commission have worked hard to create this solid framework, which is backed by an investment effort of EUR 50 billion per year.
Държавите-членки, Европейският парламент и Комисията работиха неуморно, за да създадат тази здрава рамка, подкрепена с инвестиционен ефект в размер на 50 млрд. еуро годишно.

Whereas while international agreements provide a solid framework for minority rights, there is still considerable room for improvement in the way in which the protection of minority rights is put into practice in the EU;
Като има предвид, че макар международните споразумения да осигуряват солидна уредба за правата на малцинствата, все още може значително да се подобри начинът, по който защитата на правата на малцинствата се осъществява на практика в ЕС;

(IT) Mr President, ladies and gentlemen, we are about to vote on a highly important strategic document that provides a solid framework of reference for financial perspectives after 2013.
(IT) Г-н председател, госпожи и господа, на път сме да гласуваме един изключително важен стратегически документ, който предоставя солидна референтна рамка за финансовите перспективи след 2013 г.

We must leave these negotiations having a more solid framework, but knowing we already have all the power to create the world we need,” said Manuel Pulgar-Vidal, leader of WWF International's Climate and Energy Practice.
Трябва да си тръгнем от тези преговори с по-солидна рамка, но със съзнанието, че ние вече имаме цялата необходима власт, за да създадем света, от който се нуждаем” заяви Мануел Пулгар-Видал, ръководител на международната програма„Климат и енергия“ на WWF.

For the pan-European region, the Protocol on Water and Health, jointly administered by UNECE- WHO/Europe comprises a solid framework to implement the human right to water and sanitation and to achieve the SDGs.
За пан-Европейския регион, Протоколът за вода и здраве, администриран от UNECE 1- WHO/Europe 2 представлява стабилна рамка за прилагане на практика на човешкото право за вода и санитария и за постигането на Целите за устойчиво развитие.

The reformed Stability and Growth Pact provides a solid framework that allows us to stimulate demand and job creation in the short term, while holding the course for sound and sustainable public finances in the medium and long-term.
Реформираният Пакт за стабилност и растеж предоставя солидна рамка, която ни позволява да стимулираме търсенето и създаването на работни места в краткосрочен план, като същевременно се поддържа курсът за стабилни и устойчиви публични финанси в средно- и дългосрочна перспектива.

Member States will prepare, ahead of the publication of the results, specific and ambitious strategies for the restructuring of vulnerable institutions, including private sector solutions… but also a solid framework in line with State aid rules for the provision of government support in case of need.'.
(EN)"Преди публикуване на резултатите държавите-членки ще подготвят конкретни и амбициозни стратегии за преструктуриране на уязвимите институции, включващи решения, свързани с частния сектор… но също и солидна рамка в съответствие с правилата за държавна помощ за предоставяне на държавна подкрепа в случай на нужда.".

This provides a solid framework for(cross-border) business support, partnerships(particularly in sectors such as culture, tourism, research and development, environmental protection, education), active exchanges of best practices, and joint regional planning and preparation of the region's economic sector for participation in the EU market.
Това осигурява стабилна рамка за(трансгранична) подкрепа за бизнеса, партньорства(особено в области като култура, туризъм, развойна и научноизследователска дейност, опазване на околната среда и образование), интензивен обмен на най-добри практики и съвместно регионално планиране и подготвяне на икономическия сектор в региона за участие в пазара на ЕС.

I am also well aware that one of the keys to the solution is the establishment of a solid framework for cooperation with Libya, the main country of transit on the migration routes from East Africa.
Напълно си давам сметка също така, че един от ключовете към решението е създаването на солидна рамка за сътрудничество с Либия, основната транзитна страна по трасетата на миграция от Източна Африка.