Какво е " SOME ASSURANCE " на Български - превод на Български

• някаква гаранция
• известна увереност
• някакво уверение

Примери за използване на Some assurance на Английски и техните преводи на Български

I need some assurances.
Искам някои гаранции.

If you could just give me some assurance.
Ако само ми дадете уверение.

But I want some assurances on my other issues.
Но искам някои уверения за другите ми дела.

I'm just looking for some assurance.
Само търся някаква увереност.

Can I get some assurance of discretion from you?
Може ли да получа уверение за дискретност?

You can't even give us some assurance?
Можете ли да ни дадете гаранция?

I think we deserve some assurance that the victim is still alive.
Заслужаваме някаква гаранция, че жертвата е жива.

I can't do that without some assurance.
Аз не мога да направя това без някаква увереност.

I need some assurance that you can deliver on that promise.
Искам доказателство, че можеш да удържиш на това обещание.

That gave me some assurance.
Това даваше някаква гаранция.

I need some assurance that you're stable enough to be in the classroom.
Нуждая се от гаранция, че сте достатъчно стабилен, за да преподавате.

Going to need some assurances.
Трябва ми някаква застраховка.

However, in some assurance engagements there are two or more responsible parties.
При някои ангажименти за изразяване на сигурност, обаче, са налице две или повече отговорни страни.

They must have some assurance that.
Трябва да има гаранции, че.

Eli wants to release the hostages, but first, he wants some assurances.
Илай иска да освободи заложниците, но първо иска някои уверения.

Thank you If I could only have some assurance of a speedy settlement.
Само да имах някакво обещание за бързо споразумение.

That allows some assurance that the product will be improved on and at the very least maintain a customer service line.
Това дава известна увереност, че продуктът ще се подобри и най-малко ще поддържа линия за обслужване на клиенти.

But he's gonna need some assurances.
Но ще му е нужна някаква застраховка.

They must have some assurance of the continued existence of those who.
Да има някакви гаранции за независимост на хората, които.

All in good time, but first, I need some assurances.
Всяко нещо с времето си. Първо ми трябват някои уверения.

Well the bank needs to have some assurance that their loan will be repaid.
В същото време банката трябва да има своята сигурност, че кредитът ще бъде върнат.

All right, but first we're gonna need some assurances.
Добре, но преди това трябва да имаме някаква застраховка.

A catholic has some assurance that all parts of the world will bear inspection.
Един католик има уверението, че всички съставни части на света издържат проверката за добросъвестност.

Do you honestly believe I would come here without some assurance of my safety?
Наистина ли вярвате дошли сте тук без някаква гаранция за сигурноста ви?

They want me to give them some assurance or approval, and most of the time it's because they have run into resistance.
Те искат да им дам някакво уверение или одобрение и в повечето случаи е, защото са се натъкнали на съпротива.

The author has already mentioned the idea of providing some assurances for agriculture.
Авторът вече спомена идеята за предоставяне на някои гаранции за селското стопанство.

If you could give me some assurance that you'd… consider us first before you donate that million to anyone else.
Ако само можете да ми дадете някакво уверение, че бихте… имали предвид първо нас, преди да дарите парите на някой друг.

The results indicate the newly public company was able to hit its own financial targets, likely to offer some assurance to investors.
Резултатите показват, че младата публична компания е успяла да изпълни собствените си финансови цели, което вероятно ще даде някаква увереност на инвеститорите.

If she did, Ellen, I can say with some assurance no one in this office.
Ако го е направила, мога да кажа с известна сигурност, че никой в този офис.

The Russians must have some assurance that if, for example, the Polish Government left the Warsaw Pact one day, they would not join NATO the next.”.
Руснаците трябва да имат известна увереност, че ако например полското правителство напусна Варшавския договор един ден, те няма да се присъединят към НАТО в следващия момент.