Какво е " SPECIAL PROVISIONS " на Български - превод на Български

• специални разпоредби
• специални условия
• особени разпоредби
• специфичните разпоредби
• нарочни разпоредби
• специални клаузи
• от особените постановления
• специалните разпоредби
• особените разпоредби
• специалните условия
• специфични разпоредби

Примери за използване на Special provisions на Английски и техните преводи на Български

Special provisions for Russia.
Специални условия за Русия.

In accommodation centres with special provisions for minors;
В други места за настаняване със специални условия за малолетни и непълнолетни.

Special provisions in Brazil.
Специални условия за Бразилия.

Contains the numeric codes of special provisions that have to be met.
Съдържат се цифрови кодове на специални условия, които трябва да бъдат изпълнени.

Special provisions for live plants.
Специални разпоредби за живи растения.

You should examine whether the reality and the obstacles still correspond to these special provisions.
Следва да проверите дали специалните разпоредби все още отговарят на реалността и затрудненията.

Special Provisions for certain states.
Специални разпоредби за някои страни.

Where agreements with one or more third countries or international organisations need to be negotiated and concluded, Article 188 N shall apply, subject to the special provisions of this Article.
Когато трябва да се договарят и сключват споразумения с една или повече трети страни или международни организации, се прилага член 188 Н при спазване на специфичните разпоредби на настоящия член.

Special provisions for imports of wine.
Специални разпоредби за вноса на вино.

Where agreements with one or more States or international organisations need to be negotiated and concluded, the provisions of Article III-227 shall apply subject to the special provisions of this Article.
Когато трябва да се договарят и сключват споразумения с една или повече трети страни или международни организации, се прилага член 188 Н при спазване на специфичните разпоредби на настоящия член.

Special Provisions applicable on page.
Специални условия, приложими към страници.

Each of the Allied Powers, being guided by the general principles or special provisions of the present Treaty, shall notify to Turkey the bilateral treaties or conventions which such Allied Power wishes to revive with Turkey.
Всяка една от Съюзническите и Асоциирани сили, като се вдъхновява от общите принципи или от особените постановления на този договор, ще нотифицира на България двустранните конвенции и договори от всякакъв вид, които тя иска да се постановят отново в сила по отношение на нея.

Special provisions for the imports of wine.
Специални разпоредби за внос на вино.

Each of the Allied or Associated Powers, being guided by the general principles or special provisions of the present Treaty, shall notify to Germany the bilateral treaties or conventions which such Allied or Associated Power wishes to revive with Germany.
Всяка една от Съюзническите и Асоциирани сили, като се вдъхновява от общите принципи или от особените постановления на този договор, ще нотифицира на България двустранните конвенции и договори от всякакъв вид, които тя иска да се постановят отново в сила по отношение на нея.

Special provisions applicable to Pages.
Специални условия, приложими към страници.

Each of the Allied or Associated Powers, being guided by the general principles or special provisions of the present Treaty, shall notify to Bulgaria the bilateral treaties or conventions of all kinds which such Allied or Associated Power wishes to revive with Bulgaria.
Всяка една от Съюзническите и Асоциирани сили, като се вдъхновява от общите принципи или от особените постановления на този договор, ще нотифицира на България двустранните конвенции и договори от всякакъв вид, които тя иска да се постановят отново в сила по отношение на нея.

Special provisions on family disputes.
Специални разпоредби относно семейни спорове.

Section V Special provisions for live plants.
Раздел V Специални разпоредби за живи растения.

Special provisions for certain products.
Специални разпоредби за определени продукти.

CHAPTER IV Special provisions for migratory species.
ГЛАВА ІV Специални разпоредби за мигриращите видове.

Special provisions for the apiculture sector.
Специални разпоредби за сектора на пчеларството.

Subsection III Special provisions for imports of hemp.
Подраздел III Специални разпоредби за внос на коноп.

Special provisions for the registration of a licence.
Специални разпоредби за регистрация на лицензия.

Section VI Special provisions for the apiculture sector.
Раздел VI Специални разпоредби за сектора на пчеларството.

Special provisions regarding new vehicles.
Специални разпоредби по отношение на нови превозни средства.

Other special provisions regarding the scope of control.
Други специални разпоредби относно обхвата на контрола.

Special provisions for approval after the end of production.
Особени разпоредби за одобряването след производството.

The following special provisions are permitted in the specific cases below.
Следните специални условия се допускат в посочените по-долу частни случаи.

Special provisions concerning the replacement and return of goods.
Особени разпоредби, касаещи замяната и връщането на стоки.

The following special provisions are permitted in the specific cases below.
Следните особени разпоредби са позволени в особените случаи по-долу.