Какво е " СПЕЦИАЛНИ РАЗПОРЕДБИ " на Английски - превод на Английски

• special provisions
• specific provisions
• special regulations
• specific rules
• special rules
• special arrangements
• specific regulations
• particular provisions
• special provision
• special regulation

Примери за използване на Специални разпоредби на Български и техните преводи на Английски

Специални разпоредби.
Specific provisions.

За които се прилагат специални разпоредби.
To which specific rules apply.

Специални разпоредби относно непълнолетните.
Special Rules for Minors.

Вещества, които са обект на специални разпоредби.
Pollutants which are subject to special regulation.

Специални разпоредби за конкурси.
Special regulations for competitions.

Подраздел III Специални разпоредби за внос на коноп.
Subsection III Special provisions for imports of hemp.

Специални разпоредби за някои страни.
Special Provisions for certain states.

Някои територии имат специални разпоредби в това отношение.
Some territories have special arrangements in this regard.

Ако специални разпоредби предвиждат друг.
Some special rules provide an.

Те страни членки на ЕС нямат специални разпоредби относно криптовалу….
The 28-nation EU does not have specific regulations on cryptocurrencies.

Специални разпоредби относно непълнолетните.
Special rules regarding minors.

Прилагат се специални разпоредби за обработката на Чувствителни данни.
Special rules apply to the handling of Sensitive Personal Data.

Специални разпоредби относно превозните средства.
Special Rules for Vehicles.

Държавите членки съобщават на Комисията тези специални разпоредби.
Member States shall communicate those special arrangements to the Commission.

Специални разпоредби за вноса на вино.
Special regulations for wine shipments.

Раздел 2 Поръчки и концесии и поръчки, които са предмет на специални разпоредби.
Contracts and concessions and contracts subject to special arrangements.

Специални разпоредби за внос на вино.
Special provisions for the imports of wine.

Законът предвижда специални разпоредби за третирането на непълнолетни престъпници.
Special provision is made by law for the treatment of juvenile offenders.

Специални разпоредби относно наноматериалите.
Specific provisions on nanomaterials.

Предложението не съдържа никакви специални разпоредби в областта на запазването на данни.
The Regulations do not contain any specific provisions about datasets.

Специални разпоредби за определени продукти.
Specific provisions for certain products.

Часове на отваряне за движение(часове, дни, специални разпоредби за празнични дни).
Times of opening for traffic(times, days, special arrangements for holidays).

Специални разпоредби относно превозните средства.
Specific provisions concerning vehicles.

Предложението не съдържа никакви специални разпоредби в областта на запазването на данни.
The proposal does not include any specific provisions in the field of data retention.

Специални разпоредби по отношение на нови превозни средства.
Special provisions regarding new vehicles.

Те варират от общи корпоративни насоки за управление до подробните изисквания на специални разпоредби.
These range from broad corporate governance guidelines to the detailed requirements of specific regulations.

Специални разпоредби за регистриране на лицензия.
Special provisions for the registration of a licence.

Техните медицински работници също са на разположение като цялообразователни институции, имат и специални разпоредби.
Their medical workers are also available in generaleducational institutions, they also have special regulations.

ГЛАВА ІV Специални разпоредби за мигриращите видове.
CHAPTER IV Special provisions for migratory species.

Регламентът за прилагане на Регламент(ЕС) № 1214/2011 е в процес на приемане и съдържа някои специални разпоредби.
Regulation on the implementation of Regulation(EU) No 1214/2011 is in adoption procedure and have some special regulation.

Как да използвам "специални разпоредби" в изречение

Специални разпоредби за вътреобщностна доставка и вътреобщностно придобиване на ново превозно средство

Специални разпоредби за транспортиране на фураж до други производствени/преработвателни единици или складови помещения

Специални разпоредби по отношение на клонове на кредитни институции, установени в неучастващи държави членки

Законодателството на ЕС вече съдържа специални разпоредби за недопускане на дискриминация, основана на сексуална ориентация.

специални разпоредби за намаляване на употребата и предотвратяване на отпадъци от полиетиленовите торби за еднократна употреба

(4) Правилникът за прилагане може да съдържа специални разпоредби относно общото представителство на съвместно действащи страни.“

б) специални гражданско правни норми – част III (329 – 336) ТЗ предвижда специални разпоредби за продажбите

Специални разпоредби по отношение на дъщерни предприятия на кредитни институции, установени в неучастващи държави членки и трети държави

2. По-специално, всяка законодателна мярка, посочена в параграф 1, съдържа специални разпоредби най-малко, където е целесъобразно, по отношение на:

9. Посока приета (одобрен) Закон за правния отдел на Министерството на правосъдието за държавна регистрация (ако по силата на специални разпоредби е задължително).